Entrar/Registro  
INICIO ENGLISH
 
Cirugía y Cirujanos
   
MENÚ

Contenido por año, Vol. y Num.

Índice de este artículo

Información General

Instrucciones para Autores

Mensajes al Editor

Directorio






>Revistas >Cirugía y Cirujanos >Año 2009, No. 1


Sierra-Montenegro E, Sierra-Luzuriaga G,Leone-Divanna G, Salazar-Menéndez V, Quiñónez-Auria C, Zambrano-Medina L
Quiste epidermoide gigante del espacio presacro y posanal
Cir Cir 2009; 77 (1)

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 22
Paginas: 69-72
Archivo PDF: 193.11 Kb.

[Texto completo - PDF]

RESUMEN

Introducción: El espacio presacro, el cual contiene algunos tipos de tejidos embrionarios, es un sitio potencial para varios tumores, siendo el quiste epidermoide uno de ellos. Las lesiones quísticas presacras se dividen en dos grupos: teratomas y quistes del desarrollo, estos últimos son lesiones congénitas raras y sus manifestaciones en el adulto son excepcionales. El objetivo de la presente investigación es informar el caso de un quiste epidermoide gigante del espacio presacro y posanal.
Caso clínico: Mujer de 28 años con cuadro clínico que se inició ocho años atrás con masa tumoral perianal y dificultad para la micción. La rectosigmoidoscopia y videocolonoscopia fueron normales. Se solicitó tomografía abdominopélvica simple y contrastada, así como resonancia magnética nuclear, para determinar extensión y localización de la tumoración, con las cuales fue posible apreciar tres tumoraciones en el espacio presacro. Se realizó cirugía por abordaje combinado: abdominal y perianal. El examen patológico indicó quistes epidermoides. La paciente evolucionó favorablemente sin datos de incontinencia fecal.
Discusión: La descripción aceptada de quiste epidermoide es que posee epitelio escamoso estratificado con gránulos queratohialinos, pero no con otras estructuras de piel. Los quistes del desarrollo son formaciones de crecimiento lento que por su especial localización se manifiestan de forma tardía a pesar de ser congénitos. El diagnóstico se realiza por ultrasonido, tomografía axial computarizada y resonancia magnética nuclear. La biopsia preoperatoria está contraindicada. Se describen tres vías de abordaje: abdominal, combinada o abdominoposterior y transacra, cada una con sus indicaciones.


Palabras clave: Quiste epidermoide, espacio presacro.


REFERENCIAS

  1. Hawkins WJ, Jackman RJ. Developmental cysts as a source of perianal abscess, sinuses and fistulas. Am J Surg 1953;86:678-683.

  2. Jackman RJ, Smith ND. Retrorectal tumors. JAMA 1951;145:956-961.

  3. Malafosse M, Gallot D, Douvin D, Hervé De Sigalony JP. Kystes et tumeurs péri-ano-rectaux d´origine vestigiale chez l´adulte. J Chir 1977;113:351-360.

  4. Leborgne J, Guiberteau B, Lehur PA, Le Goff M, Le Néel JC, Nomballais MF. Les tumeurs kystiques vestigiales retro-rectales de l’adulte. Chirugie 1989;115:565-571.

  5. Shimomura M, Goshima H, Katsumine Y, Miyahara S, Usui M. A case of presacral epidermoid cyst. Nihon Rinshou Geka Gakka Zasshi 1996;57:727-731.

  6. Jao SW, Beart RW Jr, Spencer RJ, Reiman HM, Ilstrup DM. Retrorectal tumors: Mayo Clinic experience, 1960-1977. Dis Colon Rectum 1985;28:644-652.

  7. Lovelady SB, Dockerty MB. Extragenital pelvic tumors in women. Am J Obstet Genycol 1949;58:215.

  8. Whelan RL. Retrorectal tumors. Principles of colon and rectal surgery, 52nd course. Abstracts. October 4-7, 1989. Minneapolis: University of Minnesota.

  9. Böhm B, Milsom JW, Fazio VW, Lavery IC, Church JM, Oakley JR. Our approach to the management of congenital presacral tumors in adults. Int J Colorectal Dis 1993;8:134-138.

  10. 10.Tokunaga Y, Mukaihara S, Tanaka M, Fujita T, Yokohama T, Okamura R, et al. Presacral epidermal cyst found in an adult male with a high CEA content: report of an unusual case. Surg Today 1994;24:556-560.

  11. 11.Ueda K, Tsumoda A, Nakamura A, Kobayashi H, Shimizu Y, Kusano M, et al. Presacral epidermoid cyst: report of a case. Surg Today 1998;28:665-668.

  12. Fujimoto H, Murakami K, Kashimada A, Terauchi M, Ozawa K, Nosaka K, et al. Large epidermal cyst involving the ischiorectal fossa. MR demonstration. Clin Imaging 1993;17:146-148.

  13. 13.Yang DM, Yoon MH, Kim HS, Oh YH, Ha SY, Oh JH, et al. Presacral epidermoid cyst: imaging findings with histopathologic correlation. Abdom Imaging 2001;26:79-82.

  14. 14.Verazin G, Rosen L, Khubchandani IT. Retrorrectal tumor: is biopsy risky? South Med J 1986;79:1437-1439.

  15. Abel ME, Nelson R, Prasad ML, Pearl RK, Orsay CP, Abcalian H. Parasacrococcygeal approach for the resection of retro-rectal developmental cysts. Dis Colon Rectum 1985;28:855-858.

  16. Olcoz GJ, Espinel DJ, Calleja PJL, Gónzalez de Francisco T, Ribas AT, Domínguez CA, et al. Quiste presacro y elevación sérica del CA 19.9. Gastroenterol Hepatol 2003;26:456-460.

  17. Chen Ml, Su JM, Cheng YM, Chou CK, Kuo PL. Presacral epidermoid cyst with right hydronephrosis. Taiwan J Obstet Gynecol 2006;45:155-158.

  18. Martin ME, Pérez SJC, Cotano UJR, Atín del Campo V, Aguinagalde PM, Salas OJA, et al. Quistes del desarrollo en el espacio presacro en el adulto. Gastroenterol Hepatol 2002;25:601-604.

  19. 19.Yang DM, Kim HC, Lee HL, Lee SH, Kim G. Squamous cell carcinoma arising from a presacral epidermoid cyst: CT and MR findings. Abdom Imaging 2008;33:498-500.

  20. 20.Negro F, Mercuri M, Ricciardi V, Massari M, Destito C, Mafucci S, et al. Presacral epidermoid cyst. A case report. Ann Ital Chir 2006;77:75-77.

  21. Hjermstad BM, Helgwig EB. Tailgut cysts. Report of 53 cases. Am J Clin Pathol 1988;89:139-147.

  22. Localio SA, Eng K, Ranson JHC. Abdominosacral approach for retrorectal tumors. Ann Surg 1980;191:555-560.



>Revistas >Cirugía y Cirujanos >Año2009, No. 1
 

· Indice de Publicaciones 
· ligas de Interes 
       
Derechos Resevados 2007