Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 60
Paginas: 315-322
Archivo PDF: 124.81 Kb.
RESUMEN
Introducción: Aun cuando los problemas de lenguaje expresivo son muy comunes tanto en la población general (15-20%) como en la clínica (50-75%), su detección es insuficiente. Los problemas de lenguaje requieren atención debido a su comorbilidad con problemas graves del desarrollo como el autismo, el trastorno de Asperger, el trastorno por déficit de la atención e hiperactividad (TDAH) y el retraso mental. En teoría, el vocabulario asociado a estos trastornos psiquiátricos podría identificarse con un instrumento que midiera el vocabulario expresivo.
Objetivos: 1. Determinar la frecuencia de atraso del lenguaje (AL) (SDL ≤50 palabras) en un grupo con desarrollo típico de la comunidad. 2. Determinar el nivel de vocabulario para los subgrupos de: autismo, trastorno de Asperger (TA), TDAH y otros trastornos psiquiátricos (OTP) por medio del sondeo del desarrollo del lenguaje (SDL). 3. Analizar si el SDL puede discriminar entre los subgrupos clínicos.
Sujetos y método: La muestra estuvo compuesta por: un grupo de la comunidad con desarrollo típico (GDT) (n=302), y un grupo clínico (GC) (n=55), con un rango de edad de 2-5 años. Se formaron cuatro subgrupos clínicos: autismo, trastorno de Asperger, TDAH y un grupo de OTP (enuresis, encopresis, ansiedad de separación).
El SDL es una lista de palabras que identifica el padre sobre el vocabulario de los niños que tiene un coeficiente de alpha de Cronbach de (.99), un
test-retest de .97 a .99 y una sensibilidad y especificidad de 86-90%. Se utilizó la definición de atraso de lenguaje (AL) basada en un punto de corte de ≤50 palabras.
Análisis estadístico. Los datos categóricos fueron analizados mediante la prueba de chi-cuadrada y para las medidas continuas como la edad, el MSE y el puntaje del SDL se usaron pruebas t de Student. Para el análisis del contraste de las medianas del SDL de los grupos se aplicó una prueba de Kruskal-Wallis.
Resultados: Los grupos fueron semejantes para las variables como edad del niño, edad de los padres y la media del SDL. La frecuencia de AL (≤50 palabras) fue de 21.2% para el GDT y de 23.6% para la población clínica. Por sexo, los varones presentaron mayor frecuencia de atraso de lenguaje (GDT): 21.6% masculino
vs. 20.7% femenino (p‹0.926), GC: 26.2% masculino
vs. 15.4% femenino (p‹0.423). El vocabulario del grupo de autismo fue el menor de todos (Mdn=85, DE=78.68) seguido del grupo de OTP (Mdn=149, DE=121.0) que presentó un desempeño muy semejante al grupo de la comunidad (GDT) (Mdn=179, DE=105.0). El grupo de Asperger (Mdn=259, DE=127) tuvo un puntaje cercano al grupo de TDAH (Mdn=286, DE=100.25). La prueba de Kruskal-Wallis para la diferencia en las medianas fue significativa (p‹.002) pero sólo el contraste entre el grupo de autismo y de TDAH (Mdn=85
vs. Mdn=286, p‹.01) fue significativo.
Discusión: La frecuencia de AL para el GDT fue de 21.6% y para el GC fue de 23.6%. El SDL fue sensible en la detección del nivel de vocabulario entre los grupos y los resultados fueron congruentes con el desempeño esperado con algunas excepciones. Los niños con TDAH expresaron un mayor número de palabras comparados con el GDT. El único contraste significativo fue la comparación entre el grupo de TDAH y el autismo. El vocabulario del grupo de Asperger fue mejor que el de autismo, pero esta diferencia no alcanzó significancia estadística.
Conclusiones: La versión mexicana del SDL es un instrumento de tamizaje útil para identificar el atraso del lenguaje en los niños preescolares. Este estudio muestra que el atraso de lenguaje en un niño preescolar con TDAH es una indicación para profundizar en el diagnóstico del autismo. Tampoco deben pasarse por alto otros trastornos que pueden acompañar o no el TDAH como los trastornos del lenguaje específicos (pronunciación, expresión, comprensión). El SDL mide el vocabulario y no identifica alteraciones del lenguaje cualitativas más complejas asociadas al trastorno de Asperger.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Broomfield J, Dodd B. Children with speech and language disability: caseload characteristics. Int J Lang Commun Disord 2004;39:303-324.
Reilly S, Wake M, Bavin E et al. Predicting language at 2 years of age: A prospective community Study. Pediatrics 2007;120:e1441-1449.
Cohen NJ. Unsuspected language impairments in psychiatrically disturbed children: Developmental issues and associated conditions. En: Beitchman JH, Cohen NJ, Konstantareas M, Tannock R (eds.). Language, learning and behavior disorders: Cambridge: Cambridge University Press; 1996; p. 105-121.
Miniscalco C, Nygren G, Hagberg B, Kadesjö B et al. Neuropsychiatric and neurodevelopmental outcome of children at the age 6 and 7 years who screened positive for language problems at 30 months. Dev Med Child Neurol 2006;48:361-366.
Van Daal J, Verhoeven L, van Balkom H. Behaviour problems in children with language Impairment. J Child Psychol Psychiatry 2007;48: 1139-1147.
Bennett T, Szatmari P, Bryson S, Volden J et al. Differentiating autism and Asperger syndrome on the basis of language delay or impairment. J Autism Dev Disord 2007;38:616-25.
Cohen N, Vallance D, Barwick M, Im N et al. The interface between ADHD and Language Impairment: An examination on language, achievement and cognitive processing. J Child Psychol Psychiatry 2000;41:353-362.
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Cuarta edición. Washington, DC; 1994.
De Giacomo A, Fombonne E. Parental recognition of developmental abnormalities in autism. Eur Child Adolesc Psychiatry 1998;7:131-136.
Idiazábal-Aletxa MA, Boque-Hermida E. Procesamiento cognitivo en los trastornos del espectro autista. Rev Neurol 2007;44:S49-S51.
Cantwell D, Baker L. Attention deficit disorder with and without hyperactivity: a review and comparison of matched groups J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1992;31:432-438.
Tannock R, Schachar R. Executive dysfunction as an underlying mechanism of behavior and language problems in attention deficit hyperactivity disorder. En: Beitchman JH, Cohen NJ, Konstantareas MM, Tannock R (ed.). Language, learning, and behaviour disorders: Developmental, biological, and clinical perspectives Cambridge: Cambridge University Press; 1996; p. 128-155.
Beitchman JH, Nair R, Clegg M, Ferguson B e al. Prevalence of psychiatric disorders in children with speech and language disorders. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1986;25:528-535.
Beitchman JH, Nair R, Clegg M, Patel PG. Prevalence of speech and language disorders in 5-year-old kindergarten children in the Ottawa-Carleton region. J Speech Hear Disord 1986;51:98-110.
McGrath L, Hutaff-Lee C, Scott A, Boada R et al. Children with comorbid speech Sound Disorder and specific language impairment are at increased risk for attention-deficit/hyperactivity disorder. J Abnormal Child Psychol 2008;36:151-163.
Albores-Gallo L. ¿Puede el CBCL /1.5-5 distinguir entre el autismo y el déficit de la atención? México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México UNAM; 2008.
Achenbach TM, Rescorla LA. Manual for the ASEBA preschool forms & profiles. Burlington, VT: University of Vermont. Department of Psychiatry; 2000.
Rescorla L. The language development survey: A screening tool for delayed language in toddlers. J Speech Hear Disord 1989;54:587-599.
Rescorla L, Hadicke-Wiley M, Escarce E. Epidemiological investigation of expressive language delay at age two. First Language 1993;13:5-22.
Klee T, Carson DK, Gavin WJ, Hall L et al. Concurrent and predictive validity of an early language screening program. J Speech Hear Disord 1998;41:627-641.
Rescorla L, Alley A. Validation of the Language Development Survey (LDS): A parent report tool for identifying language delay in toddlers. J Speech Hear Disord 2001;44:434-445.
Stelzer SC. Adaptación, normalización, y estudios de validez del «sondeo del desarrollo de lenguaje» (SDL) para la detección de retraso de lenguaje expresivo en niños Mexicanos de 15 a 31 meses de edad. México: Universidad de las Américas; 1995.
Patterson JL. Expressive vocabulary development and word combinations of Spanish-English bilingual toddlers. J Speech Lang Pathol 1998;746-756.
Rescorla L, Achenbach TM. Use of the language development survey (LDS) in a national probability sample of children 18 to 35 months old. J Speech Lang Hear Res 2002;45:733-743.
Beitchman JH, Wilson B, Johnson CJ, Atkinson L et al. Fourteen-year follow-up of speech/language-impaired and control children: psychiatric outcome. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2001;40:75-82.
Love AJ, Thompson MG. Language disorders and attention deficit disorders in young children referred for psychiatric services: analysis of prevalence and a conceptual synthesis. Am J Orthopsychiatry 1988;58:52-64.
Buschmann A, Jooss B, Rupp A, Dockter S et al. Children with developmental language delay at 24 months old of age: results of a diagnostic workup. Dev Med Child Neurol 2008;50:223-229.
Bishop DVM, Edmundson A. Language impaired 4-years olds: distinguishing transient from persistent impairment J Speech Hear Disord 1987;52:156-173.
Silva PA. The prevalence, stability, and significance of developmental language delay in preschool children. Dev Med Child Neurol 1980;22:768-777.
Stevenson J, Richman N. The prevalence of language delay in a population of three-year-old children and its association with general retardation. Dev Med Child Neurol 1976;18:431-441.
Rescorla L, Ross G, Mc Clure S. Language delay and behavioral/emotional problems in toddlers: Findings from two developmental clinics. J Speech Lang Hear Res 2007;50:1063-1078.
Hurks PP, Vles JS, Hendriksen JG, Kalff AC et al. Semantic category fluency versus initial letter fluency over 60 seconds as a measure of automatic and controlled processing in healthy schoolaged children. J Clin Exp Neuropsychol 2006;28:684-695.
Lynn R. Sex differences on the differential aptitude test. British American Adolescents Educ Psychol 1992;12:101-106.
Mann VA, Sasanuma S, Sakuma N, Masaki S. Sex differences in cognitive abilities: a cross-cultural perspective. Neuropsychologia 1990;28:1063-1077.
Martin DJ, Hoover HD. Sex differences in educational achievement: a longitudinal study. J Early Adolesc 1987;7:65-83.
Undheim JO, Nordvik H. Socio-economic factors and sex differences in an egalitarian educational system: academic achievement in 16-yearold Norwegian students. Scand J Educ Res 1992;36:87-98.
Roulstone S, Loader S, Northstone K. Descriptive data from the Avon longitudinal study of parents and children. Early Child Dev Care 2002;22:259-268.
Voyer D, Voyer S, Bryden M. Magnitude of sex differences in spatial abilities: a meta-analysis and consideration of critical variables. Psychol Bull 1995;117:250-270.
Patterson JL. Expressive vocabulary development and word combinations of Spanish-English bilingual toddlers. Am J Speech Lang Pathol 1998;7:46-56.
Lutchmaya S, Baron-Cohen S, Raggattá P. Foetal testosterone and vocabulary size in 18- and 24-month-old infants. Infant Behav Dev 2002;24:418-424.
Sonnander K. Parental developmental assessment of 18-month-old children: Reliability and predictive value. Dev Med Child Neurol 1987;29:351-362.
Jacobs E, Miller LC, Tirella LG. Developmental and behavioral performance of internationally adopted preschoolers: A pilot study. Child Psychiatry Hum Dev 2009.
Redmond SM. Conversational profiles of children with ADHD, SLI and typical development. Clin Linguist Phon 2004;18:107-125.
Mathers ME. Aspects of Language in Children with ADHD: Applying Functional Analyses to Explore Language Use. J Atten Disord 2006; 9:523-533.
Zentall SS. Production deficiencies in elicited language but not in the spontaneous verbalizations of hyperactive children. J Abnorm Child Psychol 1988;16:657-673.
Barkley RA, Cunningham CE, Karlsson J. The speech of hyperactive children and their mothers: comparison with normal children and stimulant drug effects. J Learn Disabil 1983;16:105-110.
Camarata S, Gibson T. Pragmatic language deficits in attention-deficit hyperactivity disorder. Ment Retard Dev Disabil Res Rev 1999;5:207-214.
Oram J, Fine J, Okamoto C, Tannock R. Assessing the language of children with attention deficit hyperactivity disorder. J Speech Lang Pathol 1999;8:72-80.
Kim OH, Kaiser AP. Language characteristics of children with ADHD. Communic Disord Quart 2000;21:154-165.
Whalen C, Henker B, Collins B, McAuliffe S et al. Peer interaction in a structured communication task: Comparisons of hyperactive boys and of methylphenidate (Ritalin) and placebo effects Child Dev 1979;50:388-401.
Mandell D, Ittenbach R, Levy S, Pinto-Martin JA. Disparities in diagnoses received prior to a diagnosis of autism spectrum disorder. J Autism Developmental Disorders 2007;37(9):1795-1802.
Siklos S, Kerns KA. Assessing the diagnostic experiences of a small sample of parents of children with autism spectrum disorders. Research in Developmental Disabilities 2007;28(1):9-22.
Ghaziuddin M, Mountain-Kimchi K. Defining the intellectual profile of Asperger Syndrome: Comparison with high-functioning autism. J Autism Dev Disord 2004;34:279-284.
Koyama T, Inada N, Tsujii H, Kurita H. Predicting children with pervasive developmental disorders using the Wechsler Intelligence Scale for Children-Third Edition. Psychiatry Clin Neurosci 2008;62476-62478.
Eisenmajer R, Prior M, Leekam S, Wing L et al. Delayed language onset as a predictor of clinical symptoms in pervasive developmental disorders. J Autism Dev Disord 1998;28(6):527-533.
Glascoe FP. Early detection of developmental and behavioral problems. Pediatri Rev 2000;21:272-279.
Pan BA, Rowe ML, Spier E et al. Measuring productive vocabulary of toddlers in low-income families: concurrent and predictive validity of three sources of data. J Child Lang 2004;31:587–608.
Feldman HM, Dale PS, Campbell TF et al. Concurrent and predictive validity of parent reports of child language at ages 2 and 3 years. Child Dev 2005;76:856–868.
Sachse S, Von Suchodoletz W. Early identification of language delay by direct language assessment or parent report? J Dev Behav Pediatr. 2008;29(1):34-41.
Sachse S, Anke B, von Suchodoletz W. [Early identification of language delay among two-year-olds-a comparison of methods]. Z Kinder Jugendpsychiatr Psychother 2007;35(5):323-331.