2016, Número 1
<< Anterior Siguiente >>
Revista Cubana de Angiología y Cirugía Vascular 2016; 17 (1)
Adherencia terapéutica a los anticoagulantes orales y su importancia en la enfermedad tromboembólica venosa
Valdés NY, Pantaleón BOS
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 57
Paginas: 55-70
Archivo PDF: 118.40 Kb.
RESUMEN
En la actualidad no existe un consenso en la definición operativa de la no
adherencia a los anticoagulantes orales, no obstante, es conocido que su evaluación
y las intervenciones para su mejora son aspectos fundamentales en la práctica
clínica diaria. La intención de este trabajo es realizar una revisión actualizada sobre
el tema de la adherencia al tratamiento con anticoagulantes orales así como de las
consecuencias de la no adherencia al tratamiento en la enfermedad tromboembólica
venosa. Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos MedLine y
Google y la identificación de los estudios sobre la adherencia publicados entre
2009-2015. La no adherencia ocurre en grado sustancial en la anticoagulación oral,
a pesar de ser uno de los tratamientos farmacológicos sometidos a monitorización
más intensa. Esta condición es una de las principales razones para suspender el
tratamiento anticoagulante. La no adherencia disminuye el beneficio del
tratamiento y puede afectar la estimación de su eficacia, por lo que es necesario
mejorar la comprensión de la terapéutica por parte del paciente. La adherencia
probablemente tiene el mayor impacto en la calidad de la anticoagulación. La
mejora de la adherencia terapéutica a los anticoagulantes orales repercutiría en una
mejor evolución clínica de los pacientes y en la disminución de los costos sanitarios.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Hernández Fleta JL, Acosta Artiles FJ, Pereira Miragaia J. Adherencia terapéutica. Generalidades. Cuad Psiquiatr Comunitaria. 2009 [citado 22 Abr 2014];9(1):9-28. Disponible en: http://www.aen.es
Martin L, Grau J. La investigación de la adherencia terapéutica como un problema de la psicología de la salud. Psicol Salud. 2004;14(1)89-99.
Ramos Morales LE. La adherencia al tratamiento en las enfermedades crónicas. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2015 [citado 4 Sept 2015];16(2):Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol16_2_15/ang06215.htm
Castellano-Muñoz P, Miranda-Ruiz A, Sojo-González G, Perea-Milla E, García- Alegría JJ, Santos-Rubio MD. Adherencia al tratamiento farmacológico en pacientes ancianos tras el alta hospitalaria. Enferm Clin. 2008;18(3):120-6.
Buitargo F. Adherencia terapéutica. ¡Qué difícil es cumplir! Aten Primaria. 2011 [citado 26 Abr 2013];43(7):343-4. Disponible en: http://www.elsevierinstituciones.com/ficheros/pdf/27/27v43n07a90023817pdf001.pdf
Organización Mundial de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo. Pruebas para la acción. Ginebra: OMS; 2004.
Laínez-Sánchez LA, Villalobos-Masis C. Perfil clínico de los pacientes adultos mayores anticoagulados con warfarina del Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología. Act méd costarric. 2011 [citado 22 Abr 2014];53(4):176-81. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/pdf/amc/v53n4/art04.pdf
Crespillo-García E, Rivas-Ruiz F, Contreras E, Castellano P, Suarez G, Pérez-Trueba E. Conocimientos, percepciones y actitudes que intervienen en la adherencia al tratamiento en pacientes ancianos polimedicados desde una perspectiva cualitativa. Rev Calidad Asistencial. 2013 [citado 14 May 2013];28(1):56-62. Disponible en: http://www.elsevier.es/es/revistas/revista-calidad-asistencial-256/conocimientospercepciones- actitudes-que-intervienen-adherencia-al-90187771-originales-2013
Salina E, Nava MG. Adherencia Terapéutica. Enf Neurol. 2012 [citado 22 Abr 2013];11(2):102-4. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/enfneu/ene2012/ene122i.pdf
Dilla T, Valladarez A, Lizán L, Sacristán JA. Adherencia y persistencia terapéutica: causas, consecuencias y estrategias de mejora. Aten Primaria. 2009 [citado 18 Abr 2013];41(6):342-8. Disponible en: http://www.elsevier.es/es/revistas/atencion-primaria-27/adherencia-persistenciaterapeutica- causas-consecuencias-estrategias-mejora-13139004-series-2009
Rivas A, Veiga A, Díaz G J, Portuburu M, Valiño MD, Casado I, et al. Factores relacionados con el control de la terapia anticoagulante oral. Cad Aten Primaria. 2010 [citado 19 Abr 2013];17:97-100. Disponible en: http://www.agamfec.com/pdf/CADERNOS/VOL17/vol_2/orixinais_02_vol17_n2.pdf
Murray NP, Meroni E, Cárdenas MM, Cea P. La edad como factor determinante en la decisión para utilizar la terapia de anticoagulación oral: una auditoría de gestión clínica. Rev Chil Cardiol. 2009;28:363-8.
Martín Alfonso L. Repercusiones para la salud pública de la adherencia terapéutica deficiente. Rev Cubana Salud Pública. 2006 [citado 19 Sept 2015];32(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 34662006000300013&lng=es
Acosta Artiles FJ, Hernández Fleta JL, Pereira Miragaia J. Métodos de evaluación de Adherencia. Cuad Psiquiatr Comunitaria. 2009 [citado 19 Sept 2015];9(1):79-94. Disponible en: http://www.aen.es
Nogués X, Sorli ML, Villar GJ. Instrumentos de medida de adherencia al tratamiento. An Med Interna. 2007 [citado 14 May 2014];24(3):138-41. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/ami/v24n3/revision1.pdf
Morisky DE, Green LW, Levine DM. Concurrent and predictive validity of a selfreported measure of medication adherence. Medical Care. 1986 [cited 2015 May 14];24(1):67-74. Available from: http://bcrsrc.jhmi.edu/courses/c34066001/Morisky_Validity%20of%20selfreported% 20measure%20article_1986.pdf
Val Jiménez A, Amorós G, Martínez P, Ferández ML, León M. Estudio descriptivo del cumplimiento del tratamiento farmacológico antihipertensivo y validación del test Morisky y Green. Aten Primaria. 1992;10:767-70.
Pineiro F, Gil V, Donis M, Orozco D, Pastor R, Merino J. Validez de seis métodos indirectos para valorar el cumplimiento del tratamiento farmacológico en la hipertensión arterial. Aten Primaria. 1997;19:372-5.
Shalansky SJ, Levy AR, Ignaszewski AP. Self-reported Morisky score for identifying non adherence with cardiovascular medications. Ann Pharmacother. 2004;38:1363-8.
Corless IB, Kirksey KM, Kemppainen J, Nicholas PK, McGibbon C, Davis SM, et al. Lipodystrophy-associated symptoms and medication adherence in HIV/AIDS. AIDS Patient Care STDS. 2005;19:577-86.
Pratt RJ, Robinson N, Loveday HP, Pellowe CM, Franks PJ, Hankins M, et al. Adherence to antiretroviral therapy: appropriate use of selfreporting in clinical practice. HIV Clin Trials. 2001;2:146-59.
Wahast C, Badin G, Ferreira M C, Rejane E. Adhesión Farmacológica al anticoagulante oral y factores que influyen en la estabilidad del índice de estandarización internacional. Rev Latino-Am Enfermagem. 2011 [citado 14 May 2015];19(1):8-15. Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n1/es_04.pdf
Giachini F, Nogueira E, Luz T, Lunelli R. Anticoagulante oral implicaciones para control adecuado. Arq Bras Cardiol. 2009 [citado 19 Abr 2014];93(5):538-42. Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/abc/v93n5/a17v93n5.pdf
Pantaleón O. Anticoagulación Oral. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2001 [citado 14 May 2015];2(2):149-55. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol2_2_01/ang12201.pdf
Castro I, Chávez AM, de los Ríos M, Dennis R, Franco J, Gómez CC, et al. Anticoagulación. Bogotá, D. C.: Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular; 2005.
Santos Y. Profilaxis de la enfermedad tromboembólica venosa. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2013 [citado 14 May 2015];14(sup). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol14_sup_13/ang0313sup.htm
Suárez C, Ruiz-Giménez N. Anticoagulación preventiva: ejemplo de análisis riesgo-beneficio. Rev Clin Esp. 2009 [citado 14 May 2015];209(4):157-9. Disponible en: http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/65/65v209n04a13136727pdf 001.pdf
Pantaleón O, Triana ME, Garrido MJ, Alonso M, Sánchez T. Estado actual en Cuba del control del tratamiento con anticoagulantes orales. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2011 [citado 26 Abr 2015];12(1). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol12_01_11/ang05111.htm
Pantaleón O. Tratamiento a largo plazo de la trombosis venosa profunda. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2013 [citado 26 Abr 2014];14(supl). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol14_sup_13/ang0813sup.htm
Puentes IC , Barnés JA. Epidemiología de la enfermedad tromboembólica venosa. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2013 [citado 19 Abr 2013];14(sup). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol14_sup_13/ang0213sup.htm
Abad J, Llau J, Rocha E. Overview of venous thromboembolism. Drugs. [Internet]. 2010 [cited 2013 May 14];70(2):3-10. Available from: http://web.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=952a0734-3574-42cab3c6- 417ecaa5d764%40sessionmgr11&vid=2&hid=11
Ho KM, Litton E. Venous thromboembolism prophylaxis in hospitalized elderly patients: Time to consider a ‘MUST’ strategy. J Geriatr Cardiol. 2011 [cited 18 Mar 2014];8(2):114-20. Available from: http://www.jgc301.com/ch/reader/view_abstract.aspx?
Gallardo UJ, Seuc AH, Zangronis L, Rubio Y, Puentes I, López L, et al. Impacto de la mortalidad por enfermedades vasculares periféricas, Cuba 2000. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2005 [citado 30 May 2015];6(1). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol6_1_05/ang01105.pdf
Pantaleón OS, Amaro J, Rodríguez L, Pérez D, Chirino L, Borras M. Valoración clínica preliminar de Nadroparina Cálcica inyectable. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2012 [citado 22 Abr 2013];13(2). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol13_2_12/ang09212.htm
Tienan Zhu T, Martinez I, Emmerich J. Venous thromboembolism: Risk factors for recurrence. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2009 [cited 2013 Abr 22];29:298-310. Available from: http://atvb.ahajournals.org/cgi/content/full/29/3/298
Kearon C, Kahn SR, Agnelli G, Goldhaber S, Raskob GE, Comerota AJ. Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease. 8th ed. Chest. 2008 [cited 2014 Abr 22];133:454S–545S. Available from: http://publications.chestnet.org//pdfAccess.ashx?url=%2Fdata%2FJournals%2FCH EST%2F22073%2F454S.pdf
Key NS, Kasthuri RS. Current treatment of venous thromboembolism. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2010 [cited 2014 Abr 22];30:372-5. Available from: http://atvb.ahajournals.org/cgi/content/full/30/3/372
Gallagher AM, de Vries F, Plumb JM, Haß B, Clemens A, van Staa T. Quality of INR control and outcomes following venous thromboembolism. Clin Appl Thromb Hemost. 2012 [cited 2014 Nov 12];18(4):370-8. Available from: http://cat.sagepub.com/content/18/4/370.full.pdf+html
Ageno W, Gallus AS, Wittkowsky A, Crowther M, Hylek EM, Palareti P. Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis. 9th ed. Chest. 2012 [cited 2014 Dic 12];141(2)(Suppl):e44S–e88S. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3278051/pdf/112292.pdf
Taboada LB, Silva LE, Montenegro AC. Beneficios de la clínica de anticoagulación. Acta Med Colomb. 2013 [citado 22 Dic 2014];38(4):239-43. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/amc/v38n4/v38n4a10.pdf
Isaza C, Henao J, Beltrán L. Resistencia y sensibilidad a la warfarina. Investigac Andinas. 2010 [citado 22 Abr 2013];20(12):30-40. Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=239016509004
Quesada O, Zamora AD. Algunas interacciones y efectos secundarios de fármacos. Actualización médica periódica. 2011 [citado 19 Abr 2013];125:5-7. Disponible en: http://www.ampmd.com/main.cfm?e=130
Jacobs LG. Warfarin pharmacology, clinical management, and evaluation of hemorrhagic risk for the elderly. Cardiol Clin 2008 [cited 2014 Oct 24];26:157-67. Available from: http://ac.els-cdn.com/S0733865107001488/1- s2.0S0733865107001488main.pdf?_tid=f3e1025e-c41b-11e3- aa6e00000aacb35d&acdnat=1397511188_7989f7c24a9309f1bd249e0e199c962f
Quick AJ. The prothrombine time in haemophilia and in obstructive jaundice. J Biol Chem. 1935;109:73-4.
World Health Organization. Technical report. Requirements for thromboplastins and plasma used to control oral anticoagulant therapy. Serie Nº 687. 1983:93-9.
Durán C, Rodríguez C, Tato F, Alonso N, Lado FL. Anticoagulación oral. An Med Interna. 2003;20(7):377-84.
Alania EM, Vázquez E, García-García F, Fajardo A, Caravaca P, Adamuz C. Tiempo en rango terapéutico de los pacientes que siguen tratamiento con derivados cumarínicos en la práctica clínica diaria. Cardiocore. 2013 [citado 26 Feb 2014];48(4):158-61. Disponible en: http://ac.elscdn. com/S1889898X12000953/1-s2.0-S1889898X12000953- main.pdf?_tid=6ee969d0-bcc6-11e3-9ffa- 00000aacb361&acdnat=1396704804_c1997de2494339b4797591a4e2ee3ede
White HD, Gruber M, Feyzi J, Kaatz S, Tse HF, Husted S, Albers GW. Comparison of Outcomes Among Patients Randomized to Warfarin Therapy According to Anticoagulant Control. Results from SPORTIF III and V. Arch Intern Med. 2007 [cited 2013 Feb 12];167:239-45. Available from: http://archinte.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=411636
Gouin-Thibault I, Levy C, Pautas E, Cambus JP, Drouet L, Mahe I, et al. Anticoagulation control in hospitalized elderly patients on warfarin. J Am Geriatr Soc2010 [cited 2013 Abr 19];58(2):242-7. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.15325415.2009.02675.x/pdf
Romero AJ. Asistencia clínica al adulto mayor. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2012.
Lamego de Barros G, Carvalho D, Aparecido R, Vieira M. Quality of management of oral anticoagulation as assessed by time in therapeutic in range in elderly and younger patients with low mean years of formal education: a prospective cohort study. Age ageing. 2011 [cited 2014 Feb 18];40:375-81. Available from: http://ageing.oxfordjournals.org/content/40/3/375.full.pdf+html
Robert-Ebadi H, Righini M. Anticoagulation in the elderly. Pharmaceuticals. 2010 [cited 2014 Abr 14];3:3543-69. Available from: http://www.mdpi.com/1424- 8247/3/12/3543
Pantaleón Bernal OS, Triana Mantilla ME, Aldama Figueroa A, Valdés Naranjo Y. Control del tratamiento anticoagulante oral en población geriátrica con enfermedad tromboembólica venosa. Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2015 [citado 14 Abr 2014];16(1):44-53. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/ang/v16n1/ang07115.pdf
Márquez E. Métodos de medida del cumplimiento terapéutico. Cumplimiento terapéutico en la HTA. Actualizaciones. 2004 [citado 21 Dic 2013];1(1):5-6. Disponible en: http://www.seh-lelha.org/cumplimien/algoritmo1.pdf
Clark NP. Frequency of monitoring, non-adherence, and other topics dear to an anticoagulation clinic provider. J Thromb Thrombolysis. 2013 [cited 2014 Jan 14];35:320–4. Available from: http://download.springer.com/static/pdf/173/art%253A10.1007%252Fs11239-013- 0887-y.pdf?auth66=1400189791_34dbb055784f0577aeb5ebbe40d84be4&ext=.pdf
Flores AL. Factores que modifican el índice internacional ajustado en los pacientes con anticoagulación oral. Rev Mex Cardiología. 2008 [citado 20 Nov 2013];16(1):11-9. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/enfe/en- 2009/en091b.pdf
Peralta ML, Carbajal P. Adherencia al tratamiento. Rev Cent Dermatol Pascua. 2008 [citado 19 Oct 2013];17(3):84-8. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/derma/cd-2008/cd083b.pdf