medigraphic.com
ISSN 1561-3119 (Digital)

2021, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Cubana Pediatr 2021; 93 (2)


Guía de Práctica Clínica de enfermedad herniaria inguinal de la niñez

Cabrera MCA, González LSL, Cortiza OG, Quintero DZ, Rodríguez QK, Rodríguez FF

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 66
Paginas: 1-25
Archivo PDF: 548.52 Kb.


RESUMEN

La enfermedad herniaria inguinal de la niñez, comprende un grupo de afecciones de la región inguinal que tienen su génesis en fallos de la obliteración del conducto peritoneo vaginal o conducto vaginal. El propósito de los autores es compartir esta guía con los cirujanos pediátricos a través de su publicación, lo que les permitiría emplearla como referencia en sus instituciones. La enfermedad herniaria inguinal de la niñez, constituye la primera causa de operaciones electivas ‒programadas o planificadas‒ en unidades quirúrgicas pediátricas. Tiene una incidencia que varía entre 1 y 7% de la población infantil. En el IV Simposio Nacional de Cirugía Pediátrica (Varadero, Matanzas, 1- 3 de juliode 2019) se presentó, discutió y se aprobó esta guía de práctica clínica. Su aplicación en diferentes servicios de cirugía pediátrica beneficiaría a un gran número de niños con esta enfermedad, además de ser útil como orientación a profesionales encargados de la atención sanitaria a niños y adolescentes en la atención primaria de salud.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Martínez Ramos C. Tratamiento de la Hernia Inguinal mediante Cirugía Mayor Ambulatoria. Reduca. Serie Medicina [Internet]. 2009 Ene [citado 2020 Jul 20];1(1):370-89. Disponible en: http://www.revistareduca.es/index.php/reduca/article/view/69/98

  2. Rodríguez Ortega F, Cárdenas Martínez G, López Castañeda H. Evolución histórica del tratamiento de la hernia inguinal. Cir Ciruj [Internet]. 2003 May - Jun [citado 2020 Jul 20];71 (3):245-51. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/circir/cc-2003/cc033l.pdf

  3. Bórquez P, Garrido L, Peña P. Fisiopatología de la hernia inguinal primaria, algo más que un fenómeno mecánico. Rev Chilena Cir [Internet]. 2005 Oct [citado 2020 Jul 20];57(5):432-5. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/3455/345531913013.pdf

  4. Kingsnorth A. Treating inguinal hernias. BMJ 2004;328(7431):50-60. Doi: 10.1136/bmj.328.7431.59.

  5. Abraham Arap JF. Cirugía de las hernias de la pared abdominal. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2010.

  6. Lecompte JF, Delarue A. Hernias inguinales en la infancia. Pediatria [Internet]. 2016 Jun [citado 2020 Jul 20];51(2):1-6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S1245-1789(16)77912-1.

  7. Snyder CL, Escolino M, Esposito C. Inguinal hernia. In: Holcomb III GW, Murphy JP, St Peter SD, editors. Holcomb & Ashcraft's Pediatric Surgery. 7th ed. Philadelphia: Saunders - Elsevier Inc.; 2020. p. 784-804.

  8. Glick PL, Boulanger SC. Inguinal Hernias and Hydroceles. In: Coran AG, Adzick NS, Krummel TM, Laberge JM, Shamberger RC, Caldamone AA, editors. Pediatric Surgery. V2. 7th ed. Philadelphia: Saunders - Elsevier Inc.; 2012. p. 987-1002.

  9. Parkinson EJ, Pierro A. Inguinal and umbilical hernias. In: Stringer MD, Oldham KT, Mouriquand PDE, editors. Pediatric Surgery and Urology: Long-term Outcomes. 2nd ed. Cambridge: Cambridge, University Press; 2006. p.286-95.

  10. Ein SH, Njere I, Ein A. Six thousand three hundred sixty-one pediatric inguinal hernias: a 35-year review. J Pediatr Surg [Internet]. 2006 May [cited 2020 Jul 20];41:980-6. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2006.01.020

  11. Kim AG, Jarboe MD. Inguinal and Other Hernias. Adv Pediatr [Internet]. 2020 May [cited 2020 Jul 20];67:131-43. Available from: https://doi.org/10.1016/j.yapd.2020.03.009

  12. Khoo AK, Cleeve SJ. Congenital inguinal hernia, hydrocoele and undescended testis. Surgery (Oxford) [Internet]. 2019 May [cited 2020 Jul 20];37(4):225-30. Available from: https://doi.org/10.1016/j.mpsur.2016.03.017

  13. Abdulhai S, Glenn IC, Ponsky TA. Inguinal Hernia. Clin Perinatol [Internet]. 2017 Sep [cited 2020 Jul 20];44:865-77. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.clp.2017.08.005

  14. Teklali Y, Rabattu PY, Robert Y, Jacquier C, Antoine S, Sibai S, et al. Tratamiento quirúrgico de las anomalías del conducto peritoneovaginal infantiles. EMC - Urología [Internet]. 2017 Mar [citado 2020 Jul 20];49(1):1-11. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S1761-3310(16)82003-4

  15. Youn JK, Kim HY, Huh YJ, Han JW, Kim SH, Oh C, et al. Inguinal hernia in preterms in neonatal intensive care units: Optimal timin of herniorrhaphy and necessity of contralateral exploration in unilateral presentation. J Pediatr Surg [Internet]. 2018 Jun [cited 2020 Jun 25];53:2155-9. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2018.02.056

  16. Hebra A, Glenn JB. Inguinal Hernia and Hydrocele. In: Mattei P, editor. Fundamentals of Pediatric Surgery. New York: Springer. 2011. p. 673-72.

  17. Baskin LS, Cunha G. Embriology of the genitourinary tract. In: Partin AW, Dmochowski RR, Kavousi LR, Peters CA, editors. Campbell - Walsh - Wein Urology. 12th ed. Philadelphia: Elsevier Inc.; 2021:305-40.

  18. Avisse C, Delattre JF, Flament JB. The inguinal rings. Surgical anatomy and embriology. Surg Clin N Am [Internet]. 2000 Feb [cited 2020 Jun 25];80(1):49-70. Available from: https://doi.org/10.1016/S0039-6109(05)70397-2

  19. Hutson JM, Kearsey I. Is the ovary in an inguinal hernia 'descended' like a testis or not? J Pediatr Surg [Internet]. 2016 Jul [cited 2020 Jun 25];51:1197-1200. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2015.09.014

  20. Ting AYS, Huynh J, Farmer P, Yong EXZ, Hasthorpe S, Fosang A, et al. The role of hepatocyte growth factor in the humoral regulation of inguinal hernia closure. J Pediatr Surg [Internet]. 2005 Dec [cited 2020 Jun 25];40:1865-8. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2005.08.044

  21. Somuncu S, Somuncu OS, Ballica B, Tabandeh B. De?ciency of epithelial-mesenchymal transition causes child indirect inguinal hernia. J Pediatr Surg [Internet]. 2020 Jan [cited 2020 Jun 25];55:665-71. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2019.06.020

  22. Noor R, Zafran M, Tahkin S, Farhan S, Hakeem L, Kandiah V, et al. Amyand's hernia masquerading inguinal abscess complicated with appendico-cutaeneous ?stula in an infant with Hirschsprung's disease. J Pediatr Surg Case Reports [Internet]. 2017 Jun [cited 2020 Jun 25];21:45e-47e. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.epsc.2017.04.009

  23. Marshall EA, Hao SB, Rodeberg DA. Incarcerated uterus and bilateral ovaries in a premature female infant inguinal hernia. J Pediatr Surg Case Reports [Internet]. 2020 Jan [cited 2020 Jun 25];52:1e-3e. Available from https://doi.org/10.1016/j.epsc.2019.101330

  24. Messina M, Ferrucci E, Meucci D, Di Maggio G, Molinaro F, Buonocore G. Littre's hernia in newborn infants: report of two cases. Pediatr Surg Int [Internet]. 2005 Apr [cited 2020 Jun 25];21:485-7. Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-005-1414-9

  25. Martins JL, Peterlini FL, Martins ECS. Neonatal acute appendicitis: a strangulated appendix in a incarcerated inguinal hernia. Pediatr Surg Int [Internet]. 2001 Nov [cited 2020 Jun 25];17:644-5. Available from: https://doi.org/10.1007/s003830100013

  26. Cassidy DJ, Kotecha H, Sein V. Inguinal hernia containing a native orthotopic kidney. BMJ Case Reports [Internet]. 2019 Jan [cited 2020 Jun 25];12(1):bcr-2018-227645. Doi: 10.1136/bcr-2018-227645. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6340507/

  27. Shehata S, Shehata S, Wella HL, Abouheba M, Elrouby A. Pediatric inguinal hernias, are they all the same? A proposed pediatric hernia classification and tailored treatment. Hernia [Internet]. 2018 Aug [cited 2020 Jun 25];22:941-6. Available from: https://doi.org/10.1007/s10029-018-1816-y

  28. Kawaguchi AL, Shaul DB. Inguinal hernias can be accurately diagnosed using the parent's digital photographs when the physical examination is non diagnostic. J Pediatr Surg [Internet]. 2009 Dec [cited 2020 Jun 25];44:2327-9. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2009.07.059

  29. Arango Díaz A, Trujillo Ariza MV, Linares Paz MM, Baleato González M, García Palacios M. Lesiones inguinales pediátricas: hallazgos radiológicos. Radiologia [Internet]. 2020 May - Jun [cited 2020 Jun 25];62(3):188-97. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rx.2020.01.005.

  30. Park HR, Park SB, Lee ES, Park HJ. Sonographic evaluation of inguinal lesions. Clin Imag [Internet]. 2016 Sep - Oct [cited 2020 Jun 25];40:949-95. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.clinimag.2016.04.017

  31. Dreuning KMA, Broeke CEM, Twist JWR, Robben SGF, van Rijn RR, Verbeke JIML, et al. Diagnostic accuracy of preoperative ultrasonography in predicting contralateral inguinal hernia in children: a systematic review and meta-analysis. Europ Radiol. 2019 Jul [cited 2020 Jun 25];29:866-76. Available from: https://doi.org/10.1007/s00330-018-5625-6.

  32. Huang S, Yang X, Li C, Quian Y, Zhao Z, Liang J. Pre-operative Spermatic Cord Ultrasonography Helps to Reduce the Incidence of Metachronous Inguinal Hernia in Boys. Asian J Endosc Surg [Internet]. 2019 Jun [cited 2020 Jun 25];12(2):211-3. Available from: https://doi.org/10.3389/fped.2018.00156

  33. Namgoong JM, Choi WY. Reliability of preoperative inguinal sonography for evaluating patency of processus vaginalis in pediatric inguinal hernia patients. Int J Med Sci [Internet]. 2019 Jan [cited 2020 Jun 25];16(2):247-52. Doi: 10.7150/ijms.28730. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6367528/

  34. Jo H, Yoo DS, Park J, Park HS, Shin HB, Woo SH. Independent risk factors for contralateral patent processus vaginalis undetected by pre-operative ultrasonography in boys with unilateral inguinal hernia. Pediatr Surg Intern [Internet]. 2019 Feb [cited 2020 Jun 25];35:591-5. Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-019-04444-x

  35. Yip PKF. Ultrasound detection and closure of contralateral patent processus vaginalis in pediatric patients with unilateral inguinal hernia and hydrocele: a longitudinal study to prove eficacy in avoiding contralateral hernia development. Hernia [Internet]. 2019 Apr [cited 2020 Jun 25];23:1253-9. Available from: https://doi.org/10.1007/s10029-019-01951-7.

  36. Calendario quirúrgico. Sociedad Cubana de Cirugía Pediátrica. La Habana: Portal Infomed; c1999-2020 [acceso 12/07/2020]. Disponible en: https://especialidades.sld.cu/cirpediatrica/calendario-quirurgico/hernias-e-hidrocele/

  37. Calendario quirúrgico. Sociedad Española de Cirugía Pediátrica. Madrid: SECIPE; c2007 [acceso 12/07/2020]. Disponible en: https://secipe.org/coldata/upload/documentos/calendariodefinitivo.pdf

  38. Chen LE, Zamakhshary M, Foglia RP, Coplen DE, Langer JC. Impact of wait time on outcome for inguinal hernia repair in infants. Pediatr Surg Int [Internet]. 2009 Dec [cited 2020 Jun 25];25:223-7. Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-008-2306-6

  39. Masoudian P, Sullivan KJ, Mohamed H, Nasr A. Optimal timing for inguinal hernia repair in premature infants: a systematic review and meta-analysis. J Pediatr Surg [Internet]. 2019 Aug [cited 2020 Jun 25];54:1539-45. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2018.11.002

  40. Horne CM, Prabhu AS. Minimally Invasive Approaches to Inguinal Hernias. Surg Clin N Am [Internet]. 2018 Jun [cited 2020 Jun 25];98: 637-49. Available from: https://doi.org/10.1016/j.suc.2018.02.008

  41. Ho IG, Ihn K, Koo EJ, Chang EY, Oh JT. Laparoscopic repair of inguinal hernia in infants: Comparison with open hernia repair. J Pediatr Surg [Internet]. 2018 Oct [cited 2020 Jun 25];53:2008-12. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2018.01.022

  42. Bruns NE, Ponsky TA. Laparoscopic Pediatric Inguinal Hernia Repair. In: Walsh DS, Ponsky TA, Bruns NE, editors. The SAGES Manual of Pediatric Minimally Invasive Surgery. Akron: Springer. 2017. p. 515-26.

  43. Patterson TJ, Beck J, Currie PJ, Spence RAJ, Spence G. Meta-analysis of patient-reported outcomes after laparoscopic versus open inguinal hernia repair. BJS [Internet]. 2019 Jun [cited 2020 Jun 25];106(7):824-36. Available from: https://doi.org/10.1002/bjs.11139

  44. Chong AJ, Fevrier HB, Herrinton LJ. Long-term follow-up of pediatric open and laparoscopic inguinal hernia repair. J Pediatr Surg [Internet]. 2019 Oct [cited 2020 Jun 25];54(10):2138-44. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2019.01.064

  45. Pokala B, Armijo PR, Flores L, Hennings D, Oleynikov D. Minimally invasive inguinal hernia repair is superior to open: a national database review. Hernia [Internet]. 2019 May [cited 2020 Jun 25];23:593-9. Available from: https://doi.org/10.1007/s10029-019-01934-8

  46. Esposito C, Escolino M, Turrà F, Roberti A, Cerulo M, Farina A, et al. Current concepts in the management of inguinal hernia and hydrocele in pediatric patients in laparoscopic era. Semin Pediatr Surg [Internet]. 2016 Aug [cited 2020 Jun 25];25:232-40. Available from: http://dx.doi.org/10.1053/j.sempedsurg.2016.05.006

  47. Wenk K, Sick B, Sasse T, Moehrlen U, Meuli M, Vuille-dit-Bille RN. Incidence of metachronous contralateral inguinal hernias in children following unilateral repair - A meta-analysis of prospective studies. J Pediatr Surg [Internet]. 2015 Dec [cited 2020 Jun 25];12: 2147-54. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2015.08.056

  48. Weaver KL, Poola AS, Gould JL, Sharp SW, St Peter SD, Holcomb GW. The risk of developing a symptomatic inguinal hernia in children with an asymptomatic patent processus vaginalis. J Pediatr Surg [Internet]. 2017 Jan [cited 2020 Jun 25];52:60-6. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2016.10.018

  49. Huang S, Yang X, Li C, Qiang Y, Zhao Z, Liang J. Pre-operative Spermatic Cord Ultrasonography Helps to Reduce the Incidence of Metachronous Inguinal Hernia in Boys. Asian J Endosc Surg [Internet]. 2019 Jun [cited 2020 Jun 25];12(2):211-3. Available from: https://doi.org/10.3389/fped.2018.00156

  50. Davies DA, Rideout DA, Clarke SA. The International Pediatric Endosurgery Group Evidence-Based Guideline on Minimal Access Approaches to the Operative Management of Inguinal Hernia in Children. J Laparoendosc Adv Surg Tech [Internet]. 2017 Feb [cited 2020 Jun 25];30(2):1-7. Available from: https://doi.org/10.1089/lap.2016.0453

  51. Demouron M, Delforge X, Buisson P, Hamzy M, Klein C, Haraux E. Is contralateral inguinal exploration necessary in preterm girls undergoing inguinal hernia repair during the first months of life? Eur Radiol [Internet]. 2019 Aug [cited 2020 Jun 25];29(2):866-76. Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-018-4334-1

  52. Li Y, Wu Y, Wang C, Wang Q, Zhao Y, Ji Y, et al. Incidence of pediatric metachronous contralateral inguinal hernia and the relationship with contralateral patent processus vaginalis. Surg Endosc [Internet]. 2019 Sep [cited 2020 Jun 25];33(6):1087-90. Available from: https://doi.org/10.1007/s00464-018-6359-x

  53. Nassiri SJ. Contralateral exploration is not mandatory in unilateral inguinal hernia in children: a prospective 6-year study. Pediatr Surg Int [Internet]. 2002 Jul [cited 2020 Jun 25];18:470-1. Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-002-0711-9

  54. Manoharan S, Samarakkody U, Kulkarni M, Blakelock R, Brown S. Evidence-based change of practice in the management of unilateral inguinal hernia. J Pediatr Surg [Internet]. 2005 Jul [cited 2020 Jun 25];40:1163-6. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2005.03.044

  55. Zamakhshardy M, Ein A, Ein SH, Wales PW. Predictors of metachronous inguinal hernias in children. Pediatr Surg Int [Internet]. 2009 Nov [cited 2020 Jun 25];25:69-71. Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-008-2286-6

  56. Linnaus ME, Ostlie DJ. Complications in common general pediatric surgery procedures. Seminars Pediatr Surg [Internet]. 2016 Dec [cited 2020 Jun 25];25:404-11. Available from: http://dx.doi.org/10.1053/j.sempedsurg.2016.10.002

  57. Ates E, Kazici HG, Amasyali AS. A rare complication of inguinal hernia repair: Total testicular ischemia and necrosis. Br J Anaesth [Internet]. 2019 Jan [cited 2020 Jun 25];122(5):662-70. DOI: 10.4081/aiua.2019.1.46. Available from: https://www.pagepressjournals.org/index.php/aiua/article/view/aiua.2019.1.46/8013

  58. Silber S, Becker VM, Seufert R, Muensterer OJ. Fertility in males after childhood, adolescent, and adult inguinal operations. J Pediatr Surg [Internet]. 2019 Jan [cited 2020 Jun 25];54(1):177-83. Available from: http://dx.doi:10.1016/j.jpedsurg.2018.10.012

  59. Bouchot O, Branchereau J, Perrouin-Verbe MA. Influence of inguinal hernia repair on male fertility. J Visc Surg [Internet]. 2018 May [cited 2020 Jun 25];155(Suppl 1):S37-S40. Available from: http://dx.doi:10.1016/j.jviscsurg.2018.04.008

  60. Wang F, Zhong H, Zhao J. Ascending testis after repair of pediatric inguinal hernia and hydrocele: A misunderstood operative complication. J Pediatr Urol [Internet]. 2017 Feb [cited 2020 Jun 25];13:53.e1-53.e5. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpurol.2016.08.013

  61. Taylor K, Sonderman KA, Wolf LL, Jiang W, Armstrong LB, Koehlmoos TP, et al. Hernia recurrence following inguinal hernia repair in children. J Pediatr Surg [Internet]. 2018 Nov [cited 2020 Jun 25];53:2214-8. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2018.03.021

  62. Calzolari F, Del Rossi C, Maffini V, Scarpa AA, Lombardi L, Vaienti E, et al. Chronic inguinal pain in children. Ann Ital Chir [Internet]. 2018 Apr [cited 2020 Jun 25];89(6):479-84. Available from: https://www.annaliitalianidichirurgia.it/wp-content/uploads/2019/01/02_2814blocco.pdf

  63. Olesen CS, Mortensen LQ, Öberg S, Rosenberg J. Risk of incarceration in children with inguinal hernia: a systematic review. Hernia [Internet]. 2019 Jan [cited 2020 Jun 25];23:245-54. Available from: https://doi.org/10.1007/s10029-019-01877-0

  64. Abdulhai SA, Glenn IC, Ponsky TA. Incarcerated Pediatric Hernias. Surg Clin N Am [Internet]. 2017 Feb [cited 2020 Jun 25];97:129-45. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.suc.201 6.08.010

  65. Fievet L, Faure A, Panait N, Coze S, Merrot T. Urgencias quirúrgicas del recién nacido y del lactante. EMC - Pediatria [Internet]. 2016 Mar [cited 2020 Jun 25];51(1):1-12. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S1245-1789(16)76562-0

  66. Kuyama H, Uemura S, Yoshida A, Yamamoto M. Close relationship between the short round ligament and the ovarian prolapsed inguinal hernia in female infants. Pediatr Surg Internat [Internet]. 2019 Mar [cited 2020 Jun 25];35:625-9. Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-019-04465-6




2020     |     www.medigraphic.com