medigraphic.com
Organo Oficial de la Sociedad Mexicana de Urología

2023, Número 2

<< Anterior

Rev Mex Urol 2023; 83 (2)


Siringocele simple en un adulto: un caso raro. Papel de la uretronosonografía retrógrada

Martínez-García D, Escudero-Fontano E, Belmonte-Alcaráz MT, García-Ligero J, Castillo-Soria N, Bañón-Pérez VJ, Tello-Royloa C

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 30
Paginas: 1-10
Archivo PDF: 562.88 Kb.


RESUMEN

Descripción del caso clínico: Varón de 47 años con sintomato- logía inespecífica del tracto urinario inferior. Se le practica una uretroscopia en la que se aprecia un pequeño orificio en la porción inferior de la uretra bulbar por el que no se puede progresar. En la uretrografía retrograda se observa una pequeña cavidad de 8 mm bajo la uretra, compatible con siringocele. Se completa estudio me- diante uretrosonografía retrograda donde se aprecia una cavidad de 22x4 mm (APxL) sin apreciar el orificio. Finalmente, mediante uretrosonografía retrograda con contraste ecográfico se apreció el orificio y un tamaño del siringocele de 35x5 mm (APxL).
Relevancia: El caso pone de manifiesto como las nuevas técnicas de imagen pueden contribuir en el estudio de la patología uretral. Implicaciones clínicas: El hecho de que el siringocele sea muy poco frecuente en adultos y en muchas ocasiones asintomático puede provocar que su estudio mediante los protocolos habituales no sea óptimo produciéndose falsos negativos, infraestimaciones de su tamaño, errores en su clasificación o errores diagnósticos.
Conclusiones: La uretrosonografía retrograda simple y la uretro- sonografía retrograda con contraste ecográfico son técnicas de utilidad en el estudio del siringocele.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Parsons RB, Fisher AM, Bar-Chama N, Mitty HA. MR imaging in male infertility. RadioGraphics. 1997;17(3):627–37. doi: https:// doi.org/10.1148/radiographics.17.3.9153701

  2. Berrocal T, López-Pereira P, Arjonilla A, Gutiérrez J. Anomalies of the Distal Ureter, Bladder, and Urethra in Children: Embryologic, Radiologic, and Pathologic Features. RadioGraphics. 2002;22(5):1139–64. doi: https://doi.org/10.1148/ radiographics.22.5.g02se101139

  3. Cerqueira M, Xambre L, Silva V, Prisco R, Santo R, Lages R, et al. Siringocele imperforado de las glándulas de cowper. tratamiento por vía laparoscópica. Actas Urológicas Españolas. 2004;28(7):535–8. doi: https://doi. org/10.1016/S0210-4806(04)73125-3

  4. Martínez García D, Bañón Pérez VJ. Siringocele imperforado de la glándula de Cowper. Diagnóstico por uretrosonografía. Actas Urológicas Españolas. 2018;42(5):351–2. doi: https://doi.org/10.1016/j.acuro.2018.01.002

  5. Melquist J, Sharma V, Sciullo D, McCaffrey H, Ali Khan S. Current diagnosis and management of syringocele: a review. Int braz j urol. 2010 Feb;36:03–9. doi: https://doi.org/10.1590/ S1677-55382010000100002

  6. Campobasso P, Schieven E, Fernandes EC. Cowper’s syringocele: an analysis of 15 consecutive cases. Archives of Disease in Childhood. 1996;75(1):71–3. doi: http://dx.doi. org/10.1136/adc.75.1.71

  7. Pinós Paul M, Lozano Uruñuela F, de Pablo Cárdenas A, Jiménez Aristu J, Jiménez Calvo J, Sarmiento Gómez C, et al. [Syringocele of the Cowper’s gland]. Arch Esp Urol. 2001;54(4):381–3.

  8. Chughtai B, Sawas A, O’malley RL, Naik RR, Ali Khan S, Pentyala S. A neglected gland: a review of Cowper’s gland. International Journal of Andrology. 2005;28(2):74–7. doi: 10.1111/j.1365-2605.2005.00499.x

  9. Shaw MBK, Cole O, Terry TR. Cowper’s Syringocele Causing Painful Haematuria in an Adult. The Scientific World Journal. 2004;4:308–10. doi: https://doi.org/10.1100/ tsw.2004.82

  10. Lisker-Cervantes A, Romero-Vélez G, Villeda- Sandoval CI, Zavaleta MS, Castillejos-MolinaR. Tumores de las glándulas de Cowper: una revisión de la literatura. Revista Mexicana de Urología. 2013;73(4):187–90.

  11. Navas Pastor J, García Ligero J, García García F, Tomas Ros M, Rico Galiano JL, Sempere Gutiérrez A, et al. Siringocele de la glándula de Cowper. Presentación de dos casos diagnosticados en la edad adulta. Arch esp urol (Ed impr). 2002;322–4.

  12. Carpenter AA, Bernardo JR. Adenoid Cystic Carcinoma of Cowper’s Gland: Case Report. Journal of Urology. 1971;106(5):701–3. doi: https://doi.org/10.1016/S0022- 5347(17)61379-X

  13. Keen MR, Golden RL, Richardson JF, Melicow MM. Carcinoma of Cowper’s Gland Treated with Chemotherapy. Journal of Urology. 1970;104(6):854–9. doi: https://doi. org/10.1016/S0022-5347(17)61851-2

  14. Edling NPG. The Radiologic Appearances of Diverticula of the Male Cavernous Urethra. Acta Radiologica. 1953;40(1):1–8. doi: https://doi. org/10.3109/00016925309135306

  15. Maizels M, Stephens FD, King LR, Firlit CF. Cowpek’s Syringocele: A Classification of Dilatations of Cowper’s Gland Duct Based Upon Clinical Characteristics of 8 Boys. Journal of Urology. 1983;129(1):111–4. doi: https://doi.org/10.1016/S0022-5347(17)51946-1

  16. Taskovska M, Hawlina S. Cowper’s Syringocele in Adolescent Male: Case Report. Journal of Endourology Case Reports. 2017;3(1):130–3. doi: https://doi.org/10.1089/cren.2017.0086

  17. Dewan PA. A Study of the Relationship between Syringoceles and Cobb’s Collar. European Urology. 2017;30(1):119–24. doi: 10.1159/000474156

  18. Merchant SA, Amonkar PP, Patil JA. Imperforate syringoceles of the bulbourethral duct: appearance on urethrography, sonography, and CT. American Journal of Roentgenology. 1997;169(3):823–4. doi: https://doi. org/10.2214/ajr.169.3.9275905

  19. 19 Richter S, Shalev M, Nissenkorn I. Late appearance of Cowper’s syringocele. The Journal of urology. 1998;160(1):128–9.

  20. Montesino Semper M, Hernaez Manrique I, Recarte Barriola JA. [Syringocele of the Cowper’s glands in adults: presentation of a case]. Actas Urol Esp. 1991;15(1):104–6.

  21. Kumar J, Kumar A, Babu N, Gautam G, SethA. Cowper’s syringocele in an adult. Abdom Imaging. 2007;32(3):428–30. doi: https://doi. org/10.1007/s00261-006-9032-0

  22. Dünker N, Aumüller G. Transforming growth factor-beta 2 heterozygous mutant mice exhibit Cowper’s gland hyperplasia and cystic dilations of the gland ducts (Cowper’s syringoceles). Journal of Anatomy. 2002;201(2):173– 83. doi: https://doi.org/10.1046/j.1469- 7580.2002.00079.x

  23. Salinas Sánchez AS, Segura Martín M, Lorenzo Romero J, Hernández Millán I, Ruiz Mondejar R, Virseda Rodríguez JA. Ruptured syringocele of the Cowper’s gland. Report of a case. Actas Urol Esp. 1998 Sep;22(8):712–5.

  24. Mutlu N, Çulha M, Mutlu B, Acar O, Turkan S, Gokalp A. Cobb’s Collar and Syringocele with Stone. International Journal of Clinical Practice. 1998;52(5):352–3. doi: https://doi. org/10.1111/j.1742-1241.1998.tb11647.x

  25. Türker Köksal İ, Erdoğru T, Usta M, Ateş M, Baykara M. Unexpected Presentation of Syringocele: Acontractile Bladder. Urologia Internationalis. 2003 Aug 7;71(2):222–3. doi: https://doi.org/10.1159/000071853

  26. Watson RA, Lassoff MA, Sawczuk IS, ThameC. Syringocele of Cowper’s Gland Duct: An Increasingly Common Rarity. Journal of Urology. 2007;178(1):285–285. doi: https:// doi.org/10.1016/j.juro.2007.03.155

  27. Server Pastor G, Rigabert Montiel M, Nicolás Torralba JA, Bañón Pérez V, Valdelvira Nadal P, Pérez Albacete M. Siringocele simple de la glándula de Cowper. Arch esp urol. 2001;54(2):163–5.

  28. Saez Barranquero F, Herrera Imbroda B, Castillo Gallardo E, Cantero Mellado JA, Antuña Calle F, Bonilla Parrilla R, et al. Syringocele in adult patient. Case report. Arch Esp Urol. 2012;65(4):502–4.

  29. Berná-Mestre J de D, Balmaceda T, Martínez D, Escudero JF, Martínez G, García JA, et al. Optimisation of sonourethrography: the clamp method. Eur Radiol. 2018;28(5):1961–8. doi: https://doi.org/10.1007/s00330-017-5211-3

  30. Bevers RFM, Abbekerk EM, Boon TA. Cowper’s syringocele: symptoms, classification and treatment of an unappreciated problem. Journal of Urology. 2000 Mar;163(3):782–4. doi: https:// doi.org/10.1016/S0022-5347(05)67803-2




2020     |     www.medigraphic.com