Valdespino-Castillo VE, Ruiz-Jaime A

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 12
Paginas: 339-342
Archivo PDF: 124.83 Kb.

RESUMEN

Introducción: El cáncer de riñón representa aproximadamente 3 % de las neoplasias malignas del adulto, y ocurre en una relación hombre:mujer de 1.5:1. Aunque la mayoría se presenta en personas de 50 a 70 años de edad, también se informa en niños. El carcinoma de células claras es el tipo histológico más frecuente; 30 % de los carcinomas renales se encuentra metastásico al diagnóstico. El objetivo fue informar la metástasis a colon de un carcinoma de células claras, condición infrecuente que ameritó tratamiento quirúrgico e inmunoterapia.
Caso clínico: Hombre de 60 años de edad con cáncer de riñón tratado con nefrectomía citorreductiva. Posteriormente por metástasis pulmonares se le administró interferón alfa, con lo que presentó intervalo libre de enfermedad de ocho años. Después de ese periodo presentó hematoquecia; se le practicó colonoscopia con hallazgos de tumor en ángulo esplénico. La biopsia indicó carcinoma de células claras, por lo que se realizó hemicolectomía izquierda con hallazgo de carcinoma de células claras con infiltración a todas las capas del colon; se proporcionó tratamiento nuevamente con interferón alfa. Al momento del informe, el paciente no presentaba evidencia de actividad tumoral y continuaba en vigilancia.
Conclusiones: Las metástasis metacrónicas son identificadas en el primer o segundo año después de la nefrectomía en la mayoría de los casos. La sobrevida de quienes presentan la metástasis en menos de un año es de 33 meses versus quienes la presentan después de un año de la nefrectomía (55 meses). El carcinoma de células claras de riñón metastásico amerita tratamiento quirúrgico e inmunoterapia. La metastasectomía está indicada en enfermedad localizada a un órgano y accesible por cirugía.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Linehan W, Bates S, Yang J. Cancer of the genitourinary system. In: Cancer: Principles and Practice of Oncology. 7th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins;2005. pp. 1139-1168.

2. Castells A, Rustgi A. Tumor invation and metastasis. In: Rustgi A, Craword J, eds. Gastrointestinal Cancers. Philadelphia: Saunders;2003. pp. 69-80.

3. Thyavihally YB, Mahantshetty U, Chamarajanagar RS, Raibhattanavar SG, Tongaonkar HB. Management of renal cell carcinoma with solitary metastasis. World J Surg Oncol 2005;3:48-55.

4. Kozlowski JM. Management of distant solitary recurrence in the patient with renal cancer. Urol Clin North Am 1994;21:601-624.

5. Skinner DG, Colvin RB, Vermillion CD, Pfister RC, Leadbetter WF. Diagnosis and management of renal cell carcinoma: a clinical and pathologic study of 309 cases. Cancer 1971;28:1155-1177.

6. Tongaonkar HB, Kulkarni JN, Kamat MR. Solitary metastases from renal cell carcinoma: a review. J Surg Oncol 1992;49:45-48.

7. Swanson DA. Surgery for metastases of renal cell carcinoma. Scand J Surg 2004;93:150-155.

8. Askin CC, Alfeirán RA, Luevano FE, Ochoa CF. Neoplasias metastásicas al tubo digestivo. Análisis de 14 casos estudiados en el Instituto Nacional de Cancerología. Rev Inst Nac Cancerol 1987;33:483-487.

9. Alfeirán RA, Luevano FE, Alcara PF, Askin CC, Ochoa CF. Hemorragia masiva de tubo digestivo por metástasis de carcinoma de tubo digestivo. Rev Inst Nac Cancerol 1985;31:98-99.

10. Julianov A, Stoyanov H, Karashmalakov A. Late renal metastasis from sigmoid adenocarcinoma. Lancet Oncol 2004;5:726-728.

11. Utsunomiya K, Yamamoto H, Koiwai H, Kirii Y, Kashiwagi H, Konishi F, et al. Solitary colonic metastasis from renal cell carcinoma 9 years after nephrectomy: report of a case. Int J Colorectal Dis 2001;16:193-194.

12. Kibar Y, Deveci S, Sumer F, Seckin B. Renal papillae metastasis of sigmoid colon adenocarcinoma. Int J Urol 2005;12:93-95.