Vega FL

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 5
Paginas: 3-4
Archivo PDF: 70.53 Kb.

FRAGMENTO

Hace apenas un siglo que en las escuelas de medicina de este país los estudios tenían como apoyo libros de textos en idioma francés, o traducciones de éstos al español, práctica que prosiguió hasta finalizar la década de los años treinta, en este lapso gran parte de los nuevos conocimientos de la medicina científica procedían de Europa y entre los años veinte y treinta los pocos pediatras formados en el extranjero habían estado en hospitales de París, Berlín y Viena.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Benavent RA, Porcel A, Agullo A, Marset S. Vicios del lenguaje médico (I). Extranjerismos y acrónimos. Atención Primaria 1995; 15(2): 113-8.

2. Gutiérrez HA. La historia de la patología en quinientas cincuenta palabras y monosílabos. Rev Esp Patología 2004; 37(3): 353-4.

3. Segura J. Los anglicismos en el lenguaje médico. 2001; 2(3): 52-7.

4. Benavent RA, Iscla AA. Vicios del lenguaje médico y defectos del estilo científico en las comunicaciones del IV Congreso Nacional de Documentación Médica. Papeles Médicos. 1997; 6(3): 5-13.

5. Lenguaje científico. http://personal.telefonica.terra.es/web/apuntesasr/lenguajeCient.htm