2010, Número 3
Rev Hematol Mex 2010; 11 (3)
¿Malinchismo o dicotomía en Medicina? Algunas reflexiones
Ruiz-Argüelles GJ
Texto completo
Cómo citar este artículo
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 4
Paginas: 127-128
Archivo PDF: 47.74 Kb.
FRAGMENTO
La Malinche, Malinalli Tenépatl ó Doña Marina (1502-1529), fue hija de señores y caciques de Painala; su padre era Chimalpain, quien casó, según la costumbre, con una "señora de vasallos y Estados", también de noble origen, llamada Cimatl. La Malinche fue cedida como esclava a los caciques mayas de Tabasco y como tal, posterioremente fue regalada a Hernán CORTÉS el 15 de marzo de 1519, después de que CORTÉS derrotara a los tabasqueños en la batalla de Centla. CORTÉS descubre que La Malinche habla náhuatl y la utiliza como intérprete náhuatl-maya. Más allá de su servicio como intérprete, La Malinche asesoró a los españoles sobre las costumbres sociales y militares de los nativos, y posiblemente realizó también tareas de lo que hoy llamaríamos "inteligencia" y "diplomacia", jugando un papel importante durante la primera parte de la conquista. Con la palabra "malinchismo" se adjetivan las acciones en perjuicio de la propia cultura y de la propia patria, o la preferencia por lo extranjero por el sólo hecho de serlo.REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)