Armas PL, Pérez CD, Castro PM, González DA, González OE

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 19
Paginas: 28-40
Archivo PDF: 167.38 Kb.

RESUMEN

Introducción: se considera necesaria la aplicación de nuevos indicadores sintéticos que permitan evaluar la calidad del trabajo de los servicios de salud en la etapa de posible eliminación de la tuberculosis en Cuba.
Objetivos: apreciar la validez, fiabilidad, asequibilidad y factibilidad de dos indicadores sobre intensidad y calidad de la detección de casos de tuberculosis.
Métodos: estudio descriptivo-cualitativo. La validación se realizó en distintos momentos entre marzo del 2009 y diciembre del 2011, mediante valoraciones de expertos. Se elaboraron escalas numéricas ordinales para las categorías valorativas de las variables intermedias de los indicadores, calculamos sus medias aritméticas y el índice de posición. Para el indicador sintético de la localización de casos, evaluamos la validez de aspecto, contenido, capacidad predictiva, consistencia, coherencia, constructo, asequibilidad y factibilidad mediante el mínimo =1 y el máximo =5. Las variables del indicador sintético de detección de casos se calificaron según su validez, fiabilidad y comparabilidad marcando 1 = nada, hasta 5 = muy. Ambos indicadores se sometieron a una aproximación a la calificación de válidos, reproducibles y factibles con 3 = sí; 2 = en parte y 1 = 0. Adicionalmente, se aplicó un cuestionario semiestructurado para explorar opiniones de los usuarios sobre su utilidad, factibilidad y limitaciones.
Resultados: el indicador sintético de detección de casos obtuvo calificación máxima 5 para cinco criterios evaluados y 4,7 y 4,8 para otros dos criterios. La mayoría de los criterios obtuvieron promedios entre 4 y 5 (IP ≥ 0,90) para las variables del indicador sintético de detección de casos, y entre 4,2 y 4,9 (IP 0,80 a 0,95) para las variables intermedias. Ambos indicadores en una tercera evaluación obtuvieron la calificación máxima 5 y, en general, se consideran útiles y fáciles de manejar, sin embargo su aplicación está limitada por falta de habilidades y de recursos de los usuarios.
Conclusión: en general los indicadores fueron considerados útiles y factibles.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Ministerio de Salud Pública. Objetivos de trabajo e indicadores. La Habana: MINSAP; 2011.

2. Ministerio de Salud Pública. Objetivos de trabajo y lineamientos para el año 2012. Área de Higiene y Epidemiología Ministerio de Salud Pública. La Habana, Cuba: MINSAP; Feb 2012.

3. Organización Panamericana de la Salud. Plan regional de tuberculosis 2006- 2015. Washington DC: OPS; 2006.

4. Arnadottir Th. Tuberculosis and Public Health. Policy and Principles in tuberculosis Control. Paris, France: International Union Against Tuberculosis and Lung Disease; 2009.

5. Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. Internacional Standard for tuberculosis care. Lancet Infect. Dis 2006;6:710-25.

6. WHO. Marco ampliado del DOTS. Un Marco ampliado para el control eficaz de la tuberculosis. Ginebra: OMS; 2002.

7. WHO. Compendium of indicators for monitoring and evaluating nacional tuberculosis programs. Geneva: WHO; 2004.

8. Minsap. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de normas y procedimientos. Primera reimpresión. La Habana: ECIMED; 2010.

9. Silva LC. Cultura estadística e investigación científica en ciencias de la salud; una mirada crítica. Madrid: Ediciones Díaz de Santos; 1997.

10. González E, Armas L. New Indicators Proposed to Assess Tuberculosis Control and Elimination in Cuba. MEDICC Review 2012;14(4):40-4.

11. Armas L, Medina NL, Peralta M, González E. Una propuesta de indicador sintético (Isiloc) para valorar la calidad de la detección de casos de tuberculosis. Rev Cubana Med Trop. 2009;61(1):63-9.

12. Gómez P, Méndez J, Armas L, Gonzalez E. Evaluación de la detección de casos de tuberculosis mediante un indicador sintético (Isiloc). Provincia de Matanzas. Rev Médica Electrónica. 2009 [citado 15 May 2011];31(4):[aprox 9 p.]. Disponible en : http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/año%202009/en205.htm

13. Jordán T, Oramas R, Díaz O, González E, Armas L. Evaluación de la detección de casos de tuberculosis mediante un indicador sintético en dos municipios de Ciudad de la Habana. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2008 [citado 7 Mar 2012];46(3):1-9. Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=223217511004

14. González E, Armas L. Evaluación de la detección de casos de tuberculosis: una alternativa renovada. BOLIPK 2010;20(27):209-12.

15. González E, Jordán T, Armas L. Aplicación de un indicador sintético de la detección de casos de tuberculosis (ISIDEC). Bol IPK 2011 [citado 15 May 2011];21:105-7. Disponible en: http://files.sld.cu/ipk/files/2011/06/bol14-11.pdf

16. Milles MB, Huberman AM & Saldaña J. Qualitative data analysis. A methods sourcebook. 3rd edition. London: Sage publications; 2013.

17. Caraballoso Hernández M, Rojo Pérez N, Martínez Calvo S, Pérez Masa B, Bayarre-Vear H, Hernández Menéndez E. Investigación en sistemas y servicios de salud. Escuela Nacional de Salud Pública. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2006.

18. Golub JE, Dowdy DW. Screening for active tuberculosis: methodological challenges in implementation and evaluation. Int J Tuberc Lung Dis 2013;17:856-65.

19. Organización Mundial de la Salud. Consejo ejecutivo. Estrategia mundial y notas para la prevención, la atención y el control de la tuberculosis después de 2015. Ginebra. Suiza: OMS; 2013.