medigraphic.com
ISSN 1527-3172 (Digital)

2013, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

MEDICC Review 2013; 15 (3)


Análisis espacio-temporal de la incidencia y la letalidad del cáncer de pulmón en la provincia Villa Clara, Cuba

Batista NE, Antón OA

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 47
Paginas: 16-21
Archivo PDF: 263.23 Kb.


RESUMEN

Conclusión: Históricamente, el cáncer ha sido una de las causas principales de muerte en Cuba y el cáncer de pulmón es la principal causa de muerte por esa enfermedad en ambos sexos. Las tasas de morbilidad y mortalidad son los indicadores básicos que se emplean para determinar el impacto del cáncer en la comunidad. Con la aplicación del análisis geográfico al estudio de la mortalidad por cáncer se han logrado progresos importantes en las últimas décadas, gracias al acceso a las estadísticas de mortalidad, y al desarrollo y la disponibilidad de sistemas de información geográfica. Sin embargo, en Cuba no existe tradición del uso del análisis espacial en la investigación de la etiología del cáncer. El presente estudio estuvo motivado por los altos niveles de morbilidad y mortalidad por cáncer de pulmón en Villa Clara, provincia situada al centro del país, así como por el interés creciente en la aplicación del análisis espacial como herramienta epidemiológica.
Objetivo: Identificar la existencia de conglomerados espaciales y/o espacio-temporales de pacientes con cáncer de pulmón y de casos fallecidos en la provincia de Villa Clara, y demostrar el valor del análisis de conglomerados como herramienta de apoyo a estudios epidemiológicos.
Métodos: Estudio observacional descriptivo, utilizando la técnica estadística de exploración espacio-temporal. El estudio se focalizó en los casos nuevos diagnosticados en el año 2004 y en la letalidad observada en estos casos hasta finales del año 2009. Las variables estudiadas fueron: casos diagnosticados, muertes, fecha del diagnóstico, fecha del fallecimiento, municipios y los códigos geográficos cartesianos para cada municipio.
Resultados: El estudio identificó conglomerados espaciales y espacio-temporales significativos, que reflejaron una incidencia de cáncer de pulmón (municipalidades de Encrucijada, Camajuaní, Cifuentes, Sagua la Grande, Caibarién y Santa Clara) y de letalidad de esos casos (Encrucijada, Camajuaní, Cifuentes, Sagua la Grande, Caibarién, Santa Clara, Placetas y Manicaragua) por encima de los valores esperados.
Conclusiones: Si bien los resultados no permiten establecer una relación causal, la coincidencia espacial y espacio-temporal de un riesgo aumentado de contraer cáncer y de una alta letalidad de los casos, apoyan la generación de hipótesis para la realización de nuevas investigaciones e intervenciones orientadas a la prevención y al tratamiento.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. World Health Organization. World Health Statistics [Internet]. 2008 [cited 2010 Feb 19]. Disponible en: http://www.who.int/whosis/whostat/ 2008/en/

  2. Pan American Health Organization. Plan de Acción Regional de Prevención y Control del Cáncer [Internet]. Washington DC: Pan American Health Organization; 2008 [cited 2012 May 23]. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/ ad/dpc/nc/pcc-stakeholders-08.htm

  3. Pan American Health Organization. Historia del cáncer, informes breves. Bull Pan Am Health Organ. 2007;121:577–8.

  4. Cavalli F. Cáncer en el mundo en desarrollo: ¿podemos evitar el desastre? Nat Clin Pract Oncol [Internet]. 2006 [cited 2010 Dec 17];(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php

  5. Sansó F, Alonso P, Torres R. Mortalidad por cáncer en Cuba. Rev Cubana Salud Pública. 2010;36(1):78–94.

  6. Anuario Estadístico de Salud 2011. Havana: Ministry of Public Health (CU); 2013. p. 41. .

  7. Anuario Estadístico Provincial. Villa Clara [Internet]. Havana: National Statistics Bureau (CU); 2009 [cited 2010 Jan 22]; [about 1 screen]. Disponible en: http://www.one.cu/publicaciones/ provincias_masinf/villa%20clara.htm

  8. Yassi A, Kjellström T, Kok T, Guidotti TL. Salud Ambiental Básica. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente [Internet]. México DF: World Health Organization Regional Office for Latin America and the Caribbean; 2002 [cited 2009 Nov 10]. 551 p. Disponible en: http://www.ambiente.gov .ar/infotecaea/descargas/yassi01.pdf

  9. Pan American Health Organization. Evaluación de los efectos de la contaminación del aire en la salud de América Latina y el Caribe [Internet]. Washington DC: Pan American Health Organization; 2005 [cited 009 Nov 10]. 42 p. Disponible en: http://www.bvsst.org.ve/documentos/ portada/L238/efectos_contaminacion.pdf

  10. Biblioteca Virtual de Salud. Textos Completos [Internet]. Lima: Pan American Health Organization; 2013. Contaminación del aire en interiores. Una introducción para los profesionales de la salud; 1998 [cited 2009 Nov 10]; [about 2 screens]. Disponible en: http://www.bvsde.paho .org/bvsci/e/fulltext/contint/contint.html

  11. Barcelo C. Vivienda saludable por la construcción de la salud humana [Editorial]. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2007 [cited 2009 Nov 10];45(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_art text&pid=S156130032007000100001&lng=es

  12. Toh CK. The changing epidemiology of lung cancer. Methods Mol Biol. 2009;472:397–411.

  13. O’Reilly KMA, McLaughlin AM, Beckett WS, Sime PJ. Asbestos-related lung disease. Am Fam Physician [Internet]. 2007 [cited 2011 Apr 14];75(5):683–8. Disponible en: http://www.aafp .org/afp/20070301/683.html

  14. Kumar VRS, Cotran RS, Stanley LR. Patología Humana. 7th ed. Madrid: Elsevier Health Sciences; 2008. 500 p.

  15. Varela S. El cáncer, epidemiología, etiología, diagnóstico y prevención. Madrid: Elsevier España; 2002. 165 p.

  16. Varona P, Herrera D, García RG, Bonet M, Romero T, Venero SJ. Mortalidad atribuible al tabaquismo en Cuba. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2009 Apr–Jun [cited 2011 Dec 13];35(2). Disponible en: http://scielo.sld .cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -34662009000200015&lng=es

  17. International Agency for Research on Cancer [Internet]. Geneva: World Health Organization; c2013. Agents Classified by the IARC Monographs. Volumes 1–107. 2013 [updated 2013 Apr; cited 2013 Jun 7]. 33 p. Disponible en: http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/ ClassificationsGroupOrder.pdf

  18. Hecht SS. Tobacco carcinogens their biomarkers and tobacco induced cancer. Nat Rev Cancer [Internet]. 2003 Oct [cited 2009 Nov 9];3(10):733–44. Disponible en: http://toxicology .usu.edu/endnote/rr556SS2003.pdf

  19. Noakes PS, Hale J, Thomas R, Lane C, Devadason SG, Prescott SL. Maternal smoking is associated with impaired neonatal toll-like-receptor mediated immune responses. Eur Respir J [Internet]. 2006 Oct [cited 2009 Nov 9];28(4):721–9. Disponible en: http://erj.ersjournals.com/content/28/ 4/721.long

  20. López MJ, Nebot M. La medición de la nicotina como marcador del humo ambiental de tabaco. Gac Sanit [Internet]. 2003 [cited 2009 Nov 10];17(3):15–22. Disponible en: http://www.bvsde .paho.org/bvsacd/cd26/tabaco67.pdf

  21. Mackay J, Eriksen M. The Tobacco Atlas [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2002 Jun [cited 2009 Nov 9]. 54 p. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/2002 /9241562099.pdf

  22. Mackay J, Eriksen M, Shafey O. The Tobacco Atlas [Internet]. 2nd ed. Geneva: World Health Organization; 2006 [cited 2009 Nov 9]. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/ 2006/ACSTobacco_Atlas_eng.pdf

  23. Varona P, García R, Molina E, Bonet M. Humo ambiental de tabaco en el hogar y percepción de riesgo en la población cubana. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2010;48(3)291–303.

  24. Alegret M. Propuesta metodológica para un uso más efectivo del análisis espacial en Ciencias de la Salud [thesis]. [Havana]: National School of Public Health (CU); 2006. 120 p.

  25. Iñiguez L, Barcellos C. Geografía y salud en América Latina: evolución y tendencias. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2003 [cited 2011 Jan 14];29(4):330–43. Disponible en: http://bvs.sld.cu/ revistas/spu/vol29_4_031/spu07403.pdf

  26. Santamaría-Ulloa C. Análisis para la determinación de conglomerados espacio temporales en la incidencia de cáncer. Costa Rica, 1990–1997 [thesis] [Internet]. [San José]: Ciudad Universitaria Rodrigo Facio (CR); 2002 [cited 2010 Feb 8]. 84 p. Disponible en: http://ccp.ucr.ac.cr/bvp/pdf/ tfgs2002/tfg_csantamaria.pdf

  27. Sánchez M. Denuncia de un posible conglomerado de casos en la Llanada de Rojas, Costa Rica. Informe oficial del Registro Nacional de Tumores. Dirección de Vigilancia de la Salud [Internet]. Costa Rica: Ministry of Health (CR); 2002 [cited 2011 Mar 14]. Disponible en: http://ccp.ucr.ac.cr/revista

  28. Santamaría-Ulloa C. El análisis espacial como herramienta para evaluar alarmas por cáncer. Costa Rica [Internet]. 2004 [cited 2011 Mar 20]. Disponible en: http://ccp.ucr.ac.cr/revista

  29. Joseph Sheehan T, DeChello LM, Kulldorff M, Gregorio DI, Gershman S, Mroszczyk M. The geographic distribution of breast cancer incidence in Massachusetts 1988 to 1997, adjusted for covariates. Int J Health Geogr [Internet]. 2004 Aug 3 [cited 2011 Mar 24];3(1):17. Disponible en: http:// www.ijhealthgeographics.com/content/3/1/17

  30. Goovaerts P. Geostatistical analysis of disease data: estimation of cancer mortality risk from empirical frequencies using Poisson kriging. Int J Health Geogr [Internet]. 2005 Dec 14 [cited 2011 Mar 24];4:31. Disponible en: http://www .ij-healthgeographics.com/content/4/1/31

  31. Jacquez GM, Greiling DA. Local clustering in breast, lung and colorectal cancer in Long Island, New York. Int J Health Geo [Internet]. 2003 Feb 17 [cited 2011 Mar 31];2(1):3. Disponible en: http://www.ij-healthgeographics.com/content/ 2/1/3

  32. Collado A. Distribución espacial de la fecundidad adolescente en la gran área Metropolitana de Costa Rica [Internet]. San José (CR): University of Costa Rica; 2000 [cited 2011 Apr 4]. 39 p. Disponible en: http://www.ccp.ucr.ac.cr/noticias/ simposio/pdf/collado.pdf

  33. Alegret M, Herrera M, Grau R. Las técnicas de estadística espacial en la investigación salubrista. Caso síndrome de Down. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2008 Dec [cited 2011 Feb 12];34(4). Disponible en: http://www.bvs .sld.cu/revistas/spu/vol34_4_08/spu03408.htm

  34. Kulldorff M. Prospective time-periodic geographical disease surveillance using a scan statistic. J R Statist Soc [Internet]. 2001 [cited 2010 May 14];64(P1):61–72. Disponible en: http://satscan .us/papers/k-jrssa2001.pdf

  35. Neill DB, Cooper GF. A multivariate Bayesian scan statistic for early event detection and characterization. Mach Learn [Internet]. 2009 Nov 13 [cited 2010 May 14];79(3):261–82. Disponible en: http://www.cs.cmu.edu/~neill/papers/ MBSS.pdf

  36. Kulldorff M, Athas WF, Feurer EJ, Miller BA, Key CR. Evaluating cluster alarms: A space– time scan statistic and brain cancer in Los Alamos. Am J Public Health [Internet]. 1998 Sep [cited 2010 May 14];88(9):1377–80. Disponible en: http://www.researchgate.net/publication/ 13548701_Evaluating_cluster_alarms_a_space -time_scan_statistic_and_brain_cancer_in_Los _Alamos_New_Mexico

  37. Kulldorff M. Information Management Services, Inc. SaTScanTM v7.0: Software for the spatial and space–time scan statistics [Internet]. Boston: SaTScan; 2005 [cited 2010 Mar 14]. Disponible en: http://www.satscan.org/

  38. Kulldorff M. A spatial scan statistic. Commun Statistics: Theory and Methods [Internet]. 1997 [cited 2011 Mar 14];26(6):1481–96. Disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/ 03610929708831995#preview

  39. Fukuda Y, Umezaki M, Nakamura K, Takano T. Variations in societal characteristics of spatial disease clusters: examples of colon, lung and breast cancer in Japan. Int J Health Geogr [Internet]. 2005 Jun 14 [cited 2011 Mar 8];4:16. Disponible en: http://www.ij-healthgeographics.com/ content/4/1/16

  40. Varona P, Torres P, Elejalde AR, Hernández EA, Neninger E. Modelo para la prevención y manejo del cáncer de pulmón en Cuba, 2010. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2012 Jan–Apr [cited 2013 Apr 3];50(1):37–47. Disponible en: http://scielo .sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561 -30032012000100006&lng=es

  41. Achiong F, Morales JM, Dueñas A, Acebo F, Bermúdez C, Garrote I. Prevalencia y riesgo atribuible al tabaquismo. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2006 [cited 2011 Oct 5];44(1). Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/hie/ vol44_1_06/hie01106.htm

  42. Rodríguez A, Álvarez L. Repercusiones del envejecimiento de la población cubana en el sector salud. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2006 Apr–Jun [cited 2013 Jan 21];32(2):178–82. Disponible en: http://scielo.sld .cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -34662006000200013&lng=es

  43. Sridhar SS, Seymour L, Shepherd FA. Inhibitors of epidermal-growth-factor receptors: a review of clinical research with a focus on non-small-cell lung cancer. Lancet Oncol. 2003 Jul;4(7):397–406.

  44. Reyes K, Marcheco B, Crombet T. Agrupación familiar para el cáncer en individuos afectados por cáncer de pulmón. Rev Cubana Genet Comunit. 2010;4(1):11–8.

  45. Hueto J, Cebollero P, Cascante JA, Andrade I, Pascal I, Boldú J, et al. Evaluación de la utilización de una consulta de diagnóstico rápido de cáncer de pulmón. Tiempos de demora diagnóstica y terapéutica. Rev Arch Bronconeumol [Internet]. 2012 [cited 2013 Apr 3];48:267–73. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/ article/pii/S030028961200107X

  46. Monteagudo A, Romero RE, Salazar CE. Cáncer de pulmón, propuesta ética para agilizar su diagnóstico. Rev Hum Med [Internet]. 2007 May–Aug [cited 2011 Mar 14];7(2). Disponible en: http:// scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1727-8120200 7000200004&script=sci_arttext

  47. Hernández D, Alegret M. Supervivencia en el cáncer pulmonar: una necesidad de los servicios de salud en Villa Clara. Rev Medicentro Electrón [Internet]. 2012 Jul–Sep [cited 2013 Apr 3];16(3) [about 3 screens]. Disponible en: http:// medicentroojs.vcl.sld.cu/index.php/medicentro/ article/viewFile/1276/1200




2020     |     www.medigraphic.com