medigraphic.com
ISSN 0138-7103 (Impreso)

2016, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

Revista del Hospital Psiquiátrico de La Habana 2016; 13 (3)


Análisis psicométrico de la Escala de Afecto Positivo y Negativo (PANAS) en mujeres sobrevivientes de cáncer de mama

Montiel CVE, Vizcaíno EAE, Guerra MVM, Fernández CE

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 55
Paginas:
Archivo PDF: 150.46 Kb.


RESUMEN

Objetivo: Determinar las propiedades psicométricas de la Escala de Afectos Positivos y Negativos (PANAS), en una muestra de mujeres sobrevivientes de cáncer de mama.
Métodos: Se trabajó con una muestra no probabilística intencional conformada por 115 personas.Se realizó el análisis de la confiabilidad y validez del instrumento. Para el procesamiento de los datos se empleó la estadística descriptiva, pruebas no paramétricas (Tau-b de Kendall, U de Mann Whitney), así como técnicas específicas para el análisis factorial exploratorio.
Resultados: Se obtuvieron dosfactores (afecto positivo y afecto negativo) que, agruparon los ítems correspondientes a una y otra escala de modo claro y diferenciado. Dos ítems obtuvieron bajas cargas factoriales (temeroso y alerta). La confiabilidad para la escala estado, fue: afecto positivo=.91 y afecto negativo=.82, y para rasgo: afecto positivo =.91 y afecto negativo=.84.
Conclusiones: La Escala de Afectos Positivos y Negativos, mostró excelentes propiedades psicométricas que coinciden con reportes de estudios similares, así como la versión original. Se recomienda que los ítems que obtuvieron bajas cargas factoriales sean modificados con vistas a otros procesos de adaptación y validación.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Lorenzo A. La relación profesional de ayuda personal psicológica y los modelos de acción interrelacionados en la clínica y la salud en Cuba. Alternativas cubanas en Psicología. 2013;1(2):68-78.

  2. Jemal A, Siegel R, Ward E, Hao Y, Xu J, Thun MJ. Cancer statistics, 2009. CA Cancer J Clin. 2009;59:225-49.

  3. Howell D, Hack TF, Oliver TK, Chulak T, Mayo S, Aubin M, et al. Survivorship services for adult cancer populations: a pan-Canadian guideline. Curr Oncol. 2011 Dec; 18(6): e265–e281.

  4. Allemani C, Weir HK, Carrerira H, Harewood R, Spika D, Wang X, et al. Global surveillance of cancer survival 1995-2009: analysis of indivual data for 25 678 887 patients from 279 population-based registries in 67 countries (CONCORD-2). Lancet [Internet]. 2014; [citado 23 2015]; 385(9972): 977-1010.

  5. Gross JJ. Emotion regulation: Affective, cognitive, and social consequence. Psychophysiology. 2002 May;39(3):281-91.

  6. Sirgo A, Díaz-Ovejero M, Cano-Vindel A, Pérez-Manga G. Ansiedad, ira y depresión en mujeres con cáncer de mama. Ansiedad y Estrés. 2001;7(2-3):259-71.

  7. Cano-Vindel A, Sirgo A, Díaz-Ovejero MB. Control, defensa y expresión de emociones: Relaciones con salud y enfermedad. En: Fernández-Abascal EG, Palmero F, editores. Emociones y Salud. Madrid: Ariel; 1999.

  8. Gross JJ, Thompson RA. Emotion regulation: Conceptual foundations. En: Gross JJ, editor. Handbook of emotion regulation. New York: Guilford Press; 2007. p. 3-24.

  9. Gross JJ. Emotion Regulation: Conceptual and Empiricals Foundations. En: Gross JJ, editor. Handbook of emotion regulation. New York: Guilford Press; 2007.

  10. Porro ML, Andrés ML, Rodríguez-Espinola S. Regulación emocional y cáncer: utilización diferencial de la expresión y supresión emocional en pacientes oncológicos. Avances en Psicología Latinoamericana. 2012;30(2):341-55.

  11. García-Torres F. Los síntomas somáticos-motivacionales de la depresión, el psicoticismo y la ansiedad en situaciones cotidianas: nuevas vías para entender problemas clásicos en las supervivientes al cáncer de mama [tesis Doctoral]. Córdoba: Universidad de Córdoba; 2014.

  12. Cano-Vindel A, del Rosal MA, Miguel-Tobal JJ, Sirgo A, Pérez G, García R. Evaluación del estilo represivo de afrontamiento y su posible influencia sobre variables hematológicas en mujeres con cáncer de mama. Revista Internacional de Psicología[Internet].1999[citado 24 Agos 2016];3(2).Disponible en: http://www.psiquiatria.com/revistas/index.php/psicologiacom/article/view/644/

  13. Zuraida N, Ruzyanei N, Baharudin A, Ahmad Z, Guan C. Prevalence of Depression in Breast Cancer Survivors: a Systematic Review of Observational Studies. Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(4):2649-56.

  14. Reyes-Gibby CC, Anderson KO, Morrow PK, Shete S, Hassan S. Depressive Symptoms and Health-Related Quality of Life in Breast Cancer Survivors. J Womens Health (Larchmt). 2012 Mar; 21(3): 311–18.

  15. García-Torres F, Alós FJ. Anxiety in common situations of everyday life in breast cancer survivors. Psychooncology. 2014 Aug;23(8):953-55.

  16. García-Torres F, Alós FJ. Identification of different depressive symptoms after mastectomy. Psychooncology. 2013 Dec;22(12):2857-59.

  17. Ward MA, Steinke EE. Factors Affecting Quality of Life in Breast Cancer Survivors. GRASP. 2013;9:10-1.

  18. Shapiro S, Lopez A, Schwartz G, Bootzin R, Figueredo A, Braden C, et al. Quality of Life and Breast Cancer: Relationship to Psychosocial Variables. J Clin Psychol. 2001 Apr;57(4):501-19.

  19. Vázquez C, Castilla C. Emociones positivas y crecimiento postraumático en el cáncer de mama. Psicooncología. 2007;4(2-3):385-404.

  20. Fredrickson BL. The Role of Positive Emotions in Positive Psychology. The Broaden-and-Build Theory of Positive Emotions. Am Psychol. 2001 Mar; 56(3): 218–26.

  21. Pressman SD, Cohen S. Does positive affect influence health? Psychol Bull. 2005 Nov;131(6):925-71.

  22. Sears SR, Stanton A, Danoff-Burg S. The yellow brick road and the emerald city: Benefit finding, positive reappraisal coping, and posttraumatic growth in women with early-stage breast cancer. Health Psychol. 2003 Sep;22(5):487-97.

  23. Levy S, Huberman R, Lipman M, d´Angelo T. Correlation of stress factors with sustained depression of natural killer cell activity and predicted prognosis in patients with breast cancer. J Clin Oncol. 1987 Mar;5(3):348-53.

  24. Levy SM, Lee J, Bagley C, Lippman M. Survival hazard analysis in first recurrent breast cancer patients: Seven- year follow-up. Psychosom Med 1988;50:520–8.

  25. Forgas JP. Belief and affect: On the mental pre-cursors of health-related cognition and behaviour. J Health Psychol January 2013;18(1): 3-9.

  26. Yeung N, Lu Q. Affect mediates the association between mental adjustment styles and quality of life among Chinese cancer survivors. J Health Psychol. 2014 Nov;19(11):1420-927.

  27. Watson D, Clark LA, Tellegen A. Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales. J Pers Soc Psychol. 1988 Jun;54(6):1063-70.

  28. Watson D, Wiese D, Vaidya J. The Two General Activation Systems of Affect: Structural Findings, Evolutionary Considerations, and Psychobiological Evidence. J Pers Soc Psychol. 1999;76(5):820-38.

  29. Watson D, Tellegen A. Toward a consensual structure of mood. Psychol Bull. 1985 Sep;98(2):219-35.

  30. Diener E, Emmons R. The independence of positive and negative affect. J Pers Soc Psychol. 1984 Nov;47(5):1105-17.

  31. Russell JA. A circumplex model of affect. Psychol Bull. 1985 Sep;98(2):219-35.

  32. Shacham N. A shortened version of the profile of mood states. J Pers Assess. 1983;47:305- 6.

  33. Sánchez-Cánovas J. El bienestar psicológico subjetivo escalas de evaluación. Boletín de Psicología. 1994;43:23-45.

  34. Sandín B, Chorot P, Lostao L, Joiner TE, Santed MA, Valiente RM. Escalas PANAS de Afecto Positivo y Negativo: validación factorial y convergencia transcultural. Psicothema. 1999;11(1):37-51.

  35. Crawford JR, Henry JD. The Positive and Negative Affect Schedule (PANAS): Construct validity, measurement properties and normative data in a large non-clinical sample. Br J Clin Psychol. 2004 Sep;43(Pt 3):245-65.

  36. Dufey M, Fernández AM. Validez y confiabilidad del Positive Affect and Negative Affect Schedule (PANAS) en estudiantes universitarios chilenos. RIDEP. 2012;34(1): 157-73.

  37. Moral J. La escala de afecto positivo y negativo (PANAS) en parejas casadas mexicanas. CIENCIA. 2011;18-2(julio-octubre):117-25.

  38. Moriondo M, De Palma P, Medrano LA, Murillo P. Adaptación de la Escala de Afectividad Positiva y Negativa (PANAS) a la población de adultos de la ciudad de Córdoba: análisis psicométricos preliminares. Universitas Psychologica. 2012;11(1):187-96.

  39. Robles R, Páez F. Estudio sobre la traducción al español y las propiedades psicométricas de las Escalas de Afecto Positivo y Negativo (PANAS). Salud Mental. 2003;26(1):69-75.

  40. Ganz PA, Rowland JH, Meyerowitz BE, Desmond KA. Impact of different adjuvant therapy strategies on quality of life in breast cancer survivors. Recent Results Cancer Res. 1998;152:396-411.

  41. Ganz PA, Desmond KA, Leedham B, Rowland JH, Meyerowitz BE, Belin TR. Quality of life in long term, disease-free survivors of breast cancer: a follow up study. J Natl Cancer Inst. 2002 Jan 2;94(1):39-49.

  42. Tomich PL, Hegelson VS. Five years later a cross-sectional comparison of breast cancer survivors with healthy women. Psychooncology. 2002;11:154-69.

  43. Clark LA, Watson D. Tripartite model of anxiety and depression: Psychometric evidence and taxonomy implications. J Abnorm Psychol. 1991 Aug;100(3):316-36.

  44. Watson D, Weber K, Assenheimer JS, Clark LA, Strauss ME, McCormick RA. Testing a tripartite model. I. Evaluating the convergent and discriminant validity of anxiety and depression symptom scales. Journal of Abnormal Psychology. 1995;104:3-14.

  45. Torres L, Martín M, Pérez R, Riquelme A. Afectividad positiva y negativa en ancianos con y sin sintomatología depresiva, ansiosa o mixta. Rev Hosp Psiq [Internet]. 2013 [citado 21 Jul 2016];10(2). Disponible en http://www.revistahph.sld.cu/hph2-2013/hph%2001213.html

  46. Gross JJ, Jazaieri H. Emotion, Emotion Regulation, and Psychopathology: An Affective Science Perspective. Clin Psychol Sci. 2014;2(4):387 -401.

  47. DeSteno D, Gross JJ, Kubzansky L. Affective Science and Health: The Importance of Emotion and Emotion Regulation. Health Psychol. 2013 May;32(5):474-86. doi: 10.1037/a0030259.

  48. Janz NK, Friese CR, Li Y, Graff JJ, Hamilton AS, Hawley ST. Emotional well-being years posttreatment for breast cancer: prospective, multi-ethnic, and population-based analysis. J Cancer Surviv. 2014 Mar;8(1):131-42.

  49. Mehnert A, Berg P, Henrich G, Herschbach P. Fear of cancer progression and cancer-related intrusive cognitions in breast cancer survivor. Psychooncology. 2009;18:1273-80.

  50. Roca MA. Psicología Clínica una mirada desde la salud humana. La Habana: Félix Varela; 2013.

  51. Grau JA, Infante OE, Díaz JA. Psicología de la Salud cubana: apuntes históricos y proyecciones en los inicios del siglo XXI. Pensamiento Psicológico. 2012;10(2):83-101.

  52. Morales F. La investigación en Psicología de la Salud en Cuba: experiencias y potencialidades. Estudos de Psicologia. 2011;16(1):23-30.

  53. Muñiz J, Elosua, P, Hambleton, RK. Directrices para la traducción y adaptación de los tests: segunda edición. Psicothema. 2013;25(2):151-57.

  54. Gibson LM, Thomas S, Parker V, Mayo R, Wetsel MA. Breast Cancer Fear in African American Breast Cancer Survivors. Cultural Diversity. 2014;21(4):135-44.

  55. Lebel S, Rosberger Z, Edgar L, Devins GM. Emotional distress impacts fear of the future among breast cancer survivors not the reverse. J Cancer Surviv. 2009;3:117-27.




2020     |     www.medigraphic.com