medigraphic.com
Órgano de Difusión de la Asociación Académica Panamericana de Medicina Familiar A.C.

2016, Número 4

<< Anterior Siguiente >>

Arch Med Fam 2016; 18 (4)


Validación del Cuestionario: “Calidad de vida de paciente con Rinitis Alérgica”

Rivera-Ávila DA, Ponce-Rosas ER, Avilés-Román A, Jiménez-Galván I

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 22
Paginas: 85-93
Archivo PDF: 291.73 Kb.


RESUMEN

Objetivo: Validar la versión mexicana del cuestionario de calidad de vida del paciente con Rinitis Alérgica. Material y Métodos: Estudio observacional, prospectivo y transversal. Emplazamiento: Segundo Nivel de Atención Delegación Regional Oriente, realizado en octubre 2013–octubre 2014. Participantes: pacientes con rinitis alérgica, ambos sexos, de 6 a 80 años. Muestra: no aleatoria, no representativa, por cuota (n=52 pacientes). A partir del análisis de diversas escalas de calidad de vida relacionada con la salud, se diseñó un Instrumento configurado por 29 ítems que exploró siete dimensiones (síntomas nasales, síntomas oculares, salud física, problemas prácticos, función social, función emocional, sueño, productividad laboral y resultado del Inventario Beck para depresión). Análisis estadístico: estadística descriptiva, inferencial y multivariada (confiabilidad y análisis factorial constructivo confirmatorio). Resultados: Edad media 37.6 ± 18.76 años, 68% mujeres; Confiabilidad alfa de Cronbach= 0.928. Análisis factorial: KMO=0.644 muestra adecuada. Matriz de identidad apropiada, Prueba de esfericidad de Barlett p‹0.001. Siete factores obtenidos, varianza explicada 74.7% rango de cargas factoriales (0.494-0.913). Conclusiones: El RQLQm mostró ser un instrumento fiable y válido en pacientes con RA estacional o perenne, la validación del modelo superó ampliamente los supuestos mínimos de su construcción. Limitaciones: Es necesario continuar la aplicación del RQLQm en otras poblaciones, en diferentes escenarios para tener más elementos que contribuyan a la evaluación de su validez.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Dullaers M, De Bruyne R, Ramadani F, Gould HJ, Gevaert P, Lambrecht BN. The who, where, and when of IgE in allergic airway disease. The Journal of allergy and clinical immunology [Internet]. Elsevier Ltd; 2012 Mar [cited 2013 Sep 23]; 129(3):635–45. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22168998

  2. Bousquet J, Khaltaev N, Cruz AA, Denburg J, Fokkens WJ, Togias A, et al. Review article Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 update (in collaboration with the World Health Organization. GA(2)LEN an AllerGen). Allergy 2008;63:8–160.

  3. Halpern, L. R. Allergic rhinitis and the unified airway: a therapeutic dilemma. Oral and Maxillofacial Surgery Clinics of North America 2012 [cited 2013 May 9]; 24(2), 205–17, viii. http://doi.org/10.1016/j.coms.2012.01.012.

  4. Small P, Kim H. Allergic Rhinitis Review. Allergy, Asthma Clin. Immunol. [Internet]. 2011; [cited 2013 Sep 23]; 7(S1):1–8. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12653792

  5. Mims JW. Allergic rhinitis. Facial Plast Surg Clin North Am [Internet]. Elsevier Inc; 2012 Feb [cited 2013 Sep 23];20(1):11–20. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22099613

  6. Hellings PW, Fokkens WJ, Akdis C, Bachert C, Cingi C, Dietz de Loos D, et al. Uncontrolled allergic rhinitis and chronic rhinosinusitis: where do we stand today? Allergy [Internet]. 2013 Jan [cited 2013 Sep 23];68(1):1–7. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23025484

  7. Pérez GL, María B, Maciel M, López JH, Mejía F, López JL, et al. Artículo original Prevalencia de las enfermedades alérgicas en la Ciudad de México. 2009;56(3):72–9

  8. Meltzer E, Gross GN, Katial R, Storms W. Allergic rhinitis substantially impact patient quality of life: Finding From the nasal allergy surgery assessing limitations. Family practice 2012, 61(12): 5-10 [Cited 2013 Jun 22]. Available from: http://www.jfponline.com/Pages.asp?AID=10244

  9. Bousquet J, Bullingger M, Fayol C, Marquia P, Valentin B, Burtin B. Assessment of quality of life in patients with perennial rhinitis with the French version of the SF-36 health status questionnaire. J Alelergy Clin Immunol 1994; 94.182-88

  10. WHOQOL GROUP The World Health Organization Quality of life assessment (WHOQOL). Position Paper from the World Health Organization. Soc. Sci. Med 1995; 41, (10): 1.403-1.409.

  11. Schipper H, Clinch J, Powell V. Definitions and conceptual issues. In: Spilker B, ed. Quality of life assessment in clinical trials. New York: Raven Press, 1990:11-24.

  12. Van Oene CM, van Reij EJF, Sprangers MAG, Fokkens WJ: Quality-assessment of disease-specific quality of life questionnaires for rhinitis and rhinosinusitis: a systematic review. Allergy European Journal of Allergy and Clinical Immunology. 2007; [cited 2013 Jul 4]; 62(12):1359–1371. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17983371)

  13. Demoly P, Calderon M a, Casale T, Scadding G, Annesi-Maesano I, Braun J-J, et al. Assessment of disease control in allergic rhinitis. Clinical and translational allergy [Internet]. 2013 Feb 18 [cited 2013 Mar 4]; 3(1):7. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23419058

  14. Bousquet PJ, Bachert C, Canonica GW, Casale TB, Mullol J, Klossek JM et al. Uncontrolled allergic rhinitis during treatment and its impact on quality of life: a cluster randomized trial. J Allergy Clin Immunol 2010;126:666–668 e661–665

  15. Brozek JL, Bousquet J, Baena- Cagnani CE, Bonini S, Canonica GW, Casale TB, van Wijk RG, Ohta K, Zuberbier T, Schünemann HJ: allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 Update. Global Allergy and Asthma European Network, Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation Working Group, Allergy 2008, 63: S8-160.

  16. De la Hoz Caballer B, Rodríguez M, Fraj J, Cerecedo I, Antolín-Amérigo D, Colás C. Allergic rhinitis and its impact on work productivity in primary care practice and a comparison with other common diseases: the Cross-sectional study to evaluate work Productivity in allergic Rhinitis compared with other common diseases (CAPRI) study. Am. J. Rhinol. Allergy [Internet]. 2012 [cited 2014 Feb 1];26(5):390–4. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3904041&tool=pmcentrez&rendertype=abstract

  17. de Graaf-in’t Veld T, Koenders S, Garrelds IM, Gerth van Wijk R. The relationship between nasal hyperreactivity, quality of life and nasal symptoms in perennial, allergic rhinitis. J Allergy Clin Immunol 1996; 98: 508-13.

  18. Juniper EF, Thompson AK, Ferrie PJ, Roberts JN. Validation of the standardized version of the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire. J Allergy Clin Immunol 1999;1: 364–369.

  19. Reillyassociates.net [Internet]; 2002 WPAI+CIQ: AS (Allergy-Specific Work Productivity and Activity Impairment questionnaire WPAI+CIQ:SHP, Version 2.0 [cited 2013 May 23] http://www.reillyassociates.net/WPAI_Translations.html#anchor_201

  20. Beck AT, Steer RA, Brown GK. Manual for the Beck Depression Inventory–II. San Antonio, TX: Psychological Corporation; 1996.

  21. Valero A, Muñoz-Cano R, Sastre J, Navarro AM, Martí-Guadaño E, Dávila I, del Cuvillo A, Colás C, Antépara I, Izquierdo I, Mullol J. The impact of allergic rhinitis on symptoms, and quality of life using the new criterion of ARIA severity classification. Rhinology. 2012 Mar; 50(1) 33-36. doi:10.4193/rhino11.071. PMID: 22469603.

  22. Soler, R., Badia, X., Mercadal, J., Lozano, R., & Benavides, Validación de la versión española del cuestionario de calidad de vida para pacientes con rinoconjuntivitis. Rev Clin Esp 2015; 204(3), 131–138.




2020     |     www.medigraphic.com