Maciques RJE, Pérez MME, Redondo PLR, Espinosa RT

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 18
Paginas: 1-7
Archivo PDF: 95.47 Kb.

RESUMEN

La enfermedad de Graves es rara en los niños y adolescentes, y aunque cursa con una clínica bastante florida, no siempre se piensa en este diagnóstico, y en no pocas ocasiones llegan a la consulta de Endocrinología remitidos de servicios de Psicología y/o Psiquiatría por un predominio de alteraciones conductuales (hiperquinesia, irritabilidad). La afección ocular puede aparecer en relación o no con los estados de hipertiroidismo, y se presenta en muchos casos con el paciente eutiroideo, por lo que se nombra actualmente orbitopatía asociada al tiroides. Es una enfermedad autoinmune y autolimitada que afecta el tejido conectivo, y su evolución es menos grave que en el adulto. El tratamiento de esta entidad es muy particularizado en las edades pediátricas, debido a que las modalidades terapéuticas por sí mismas no cumplen todos los criterios de efectividad y seguridad. Teniendo en cuenta el grado y la severidad de la orbitopatía se establecen los protocolos de atención. Es válido señalar que en estas edades -por lo general- se presentan formas leves o moderadas. Existen tres líneas de tratamiento: el medicamentoso, con antitiroideos de síntesis; el iodo radiactivo solo, o combinado con terapia esteroidea; o la extirpación quirúrgica de la glándula tiroides. En niños es muy raro que se llegue a la cirugía orbitaria. Con el objetivo de reagrupar información actualizada sobre este tema se presenta esta revisión.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Chan W, Wong GW, Fan DS. Ophthalmopathy in childhood Graves's disease. Br J Ophthalmol. 2002;86:740-2.

2. Putta-Manohar S. Epidemiology of Graves's orbitopathy. Pediatr Endocrinol Rev. 2010;7(2):182-5.

3. Harold Lee HB, Rodgers IR, Woog JJ. Evaluation and management of Graves orbitopathy. Otolaryngol Clin North Am. 2006;39(5):923-42.

4. Pombo M. Tratado de Endocrinología Pediátrica. 4ta. ed. Capítulo 32. Hipertiroidismo. Madrid: Mc Graw Hill Interamericana; 2012. p. 385-90.

5. Pérez-Moreiras JV, Coloma-Bockos JE, Prada-Sánchez MC. Thyroid Orbitopathy Pathogenesis, Diagnosis and Treatment. Arch Soc Esp Oftalmol. 2003;78(8):407-31.

6. Santos M, Martínez N. Oftalmopatía tiroidea como inicial y única manifestación clínica de la enfermedad de Graves en una paciente en edad escolar. Rev Esp Endocrinol Pediatr. 2013;4(1):87-92.

7. Bartalena L, Baldeschi L, Dickinson A, Eckstein A, Kendall-Taylor P, Marcocci C, et al. Consensus statement of the European Group on Graves´orbitopathy (EUGOGO) on management of GO. Eur J Endocrinol. 2008;158(3):27-385.

8. Ponce de León E, Rodríguez L, Tovilla JL, Soto NV, Quiroz MA. Características clínicas y tomográficas en pacientes con orbitopatía tiroidea. Rev Mex Oftalmol. 2008;82(5):281-3.

9. Sandrini R, Nesi S, Lacerda L. Hipertiroidismo. En: Pombo Áreas M. Tratado de Endocrinología Pediátrica. 3ra. ed. Madrid: Ed. Mc Graw-Hill Interamericana; 2002. p. 32,557-64.

10. Pearce EN. Diagnosis and management of thyrotoxicosis. BMJ. 2009;332:1369- 73.

11. Acharya SH, Avenell A, Philip S. Radioiodine therapy (RAI) for Graves' disease (GD) and the effect on ophthalmopathy: a systematic review. Clinical Endocrinology (Oxford). 2008;69:943-50.

12. Mendoza C, Lacourt P. Orbitopatía de Graves en Pediatría. Rev Med Chile. 2015;143:1034-41.

13. Stan MN, Garrity JA, Bahn RS. The Evaluation and Treatment of Graves Ophthalmopathy. Med Clin North Am. 2012 March;96(2):311-28.

14. Terry FD, Reed LP. Tirotoxicosis. En: Kronember HM, Melmed SH, Polonsky KS, Reed LP. Williams Tratado de Endocrinología. 11na. ed. Barcelona: Elsevier; 2011. p. 341-84.

15. Stan MN, Garrity JA, Bahn RS. The evaluation and treatment of Graves´ophthalmopathy. Med Clin N Am. 2012;96(2):311-28.

16. Eguías Martínez F, Ríos Torres M, Capote Cabrera A. Orbitopatía asociada al tiroides. Manual de diagnóstico y tratamiento en Oftalmología. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2009. p. 658-65.

17. Partomeu J. ¿La radioterapia en la oftalmopatía asociada al tiroides es o no beneficiosa? Arch Soc Esp Oftalmol. 2003;78(3):131-2.

18. Chao M, Jiawei X, Guoming W, Jianbin L, Wanxia L, Driedger A, et al. Radioiodine treatment for pediatric hyperthyroid Graves' disease. European Journal of Pediatrics. 2009;(168):1165-9.