medigraphic.com
Órgano Oficial del Instituto Nacional de Pediatría

2019, Número 6

Acta Pediatr Mex 2019; 40 (6)


Diferencias clínicas entre preescolares y escolares con apnea obstructiva del sueño

Carrillo-Alduenda JL, Torres-Valerio RA, García-Colín ER, Baños-Flores MR, Torres-Fraga MG, Brockmann-Veloso P

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 31
Paginas: 318-327
Archivo PDF: 221.76 Kb.


RESUMEN

Objetivo: Describir el cuadro clínico, evaluar la repercusión de la edad e identificar los factores asociados con la gravedad de la apnea obstructiva del sueño en un grupo de niños preescolares y escolares.
Materiales y Métodos: Estudio observacional y retrospectivo, efectuado en niños de 3 a 12 años con apnea obstructiva del sueño, atendidos en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014. El cuadro clínico se describió con la información contenida en los expedientes; los padres de los niños enviados a la Unidad de Medicina de Sueño respondieron un cuestionario estandarizado de síntomas de sueño y comorbilidades. Para el análisis de la información se utilizó estadística descriptiva. La normalidad de la distribución de los datos se comprobó con la prueba de Kolmogorov Smirnov; las variables dicotómicas se evaluaron con χ2 y las variables continuas con t de Student.
Resultados: Se revisaron los expedientes de 108 preescolares y 136 escolares. El 74% tuvo hipertrofia de amígdalas. Los síntomas más frecuentes fueron: ronquido habitual, respiración oral nocturna y tos crónica (73, 72 y 70%, respectivamente). Los preescolares tuvieron mayor frecuencia de enfermedad por reflujo gastroesofágico (38 vs 22%) y los escolares mayor obesidad (13 vs 39%) y cardiopatías (4 Carrillo-Alduenda, José Luis 10%, p ‹ 0.05). La frecuencia de apnea obstructiva del sueño grave fue mayor en preescolares (76 vs 62%, p = 0.01). En los preescolares, el ronquido, las apneas presenciadas, ahogos nocturnos, vigilancia nocturna por los padres y la hipertrofia de amígdalas se asoció con la gravedad de la enfermedad (RM 3.58, 5.92, 5.37, 5.89, 2.17, respectivamente, p ‹ 0.05).
Conclusiones: El grupo etario se asocia con diferencias en la manifestación clínica de la apnea obstructiva del sueño, gravedad de la enfermedad y uso del equipo de presión positiva.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders. 3rd ed. Darien, IL: American Academy of Sleep Medicine, 2014.

  2. Torre-Bouscoulet L, et al. Fisiopatología del síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño en niños. Neumol Cir Torax 2010;69(1):31-8.

  3. Ng DK, et al. Prevalence of sleep problems in Hong Kong primary school children: a community-based telephone survey. Chest 2005;128(3):1315-23. DOI: 10.1378/ chest.128.3.1315

  4. Rosen CL, et al. Prevalence and risk factors for sleep-disordered breathing in 8- to 11-year-old children: association with race and prematurity. J Pediatr 2003;142(4):383-9. DOI: 10.1067/mpd.2003.28

  5. Spruyt K, et al. Odds, prevalence and predictors of sleep problems in school-age normal children. J Sleep Res 2005;14(2):163-76. DOI: 10.1111/j.1365- 2869.2005.00458.x

  6. Brunetti L, et al. Prevalence of obstructive sleep apnea syndrome in a cohort of 1,207 children of southern Italy. Chest 2001;120(6):1930-5. DOI: 10.1378/chest.120.6.1930

  7. Goodwin JL, et al. Symptoms related to sleep-disordered breathing in white and Hispanic children: the Tucson Children’s Assessment of Sleep Apnea Study. Chest 2003;124(1):196-203. DOI: 10.1378/chest.124.1.196

  8. Gozal D, et al. Neurocognitive and behavioral morbidity in children with sleep disorders. Curr Opin Pulm Med 2007;13(6):505-9. DOI: 10.1097/MCP.0b013e3282ef6880

  9. Esposito M, et al. Executive dysfunction in children affected by obstructive sleep apnea syndrome: an observational study. Neuropsychiatr Dis Treat 2013;9:1087-94. DOI: 10.2147/NDT.S47287

  10. Bhattacharjee R, et al. Cardiovascular complications of obstructive sleep apnea syndrome: evidence from children. Prog Cardiovasc Dis 2009;51(5):416-33. DOI: 10.1016/j. pcad.2008.03.002

  11. Carroll JL. Obstructive Sleep-disordered breathing in children: new controversies, new directions. Clin Chest Med 2003;24(2):261-82.

  12. Alonso-Álvarez ML, et al. Consensus document on sleep apnea-hypopnea síndrome in children (full version). Arch Bronconeumol 2011;47(Supl 5):2-18. DOI: 10.1016/S0300- 2896(11)70026-6

  13. Vázquez JC, et al. Clinical Predictors of Sleep Disordered Breathing in Children at Moderate Altitude. Arch Med Res 2004;35(6):525-31. DOI: 10.1016/j.arcmed.2004.11.012

  14. Kumar HV, et al. Mallampati score and pediatric sleep apnea. J Clin Sleep Med 2014;10(9):985-90. DOI: 10.5664/jcsm.4032

  15. Kirk VG, et al. Comparison of home oximetry monitoring with laboratory polysomnography in children. Chest 2003;124(5):1702-8. DOI: 10.1378/chest.124.5.1702

  16. Castorena-Maldonado A, et al. Preoperative continuous positive airway pressure compliance in children with obstructive Sleep apnea syndrome: assessed by a simplified approach. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2008;72(12):1795- 1800. DOI: 10.1016/j.ijporl.2008.08.016

  17. Dehlink E, et al. Update on paediatric obstructive sleep apnoea. J Thorac Dis 2016;8(2):224-35. DOI: 10.3978/j. issn.2072-1439.2015.12.04

  18. Paruthi S, et al. Consensus Statement of the American Academy of Sleep Medicine on the Recommended Amount of Sleep for Healthy Children: Methodology and Discussion. J Clin Sleep Med 2016;12(11):1549-61. DOI: 10.5664/ jcsm.6288

  19. Arana-Lechuga DY, et al. Reducción del número de horas de Sueño en niños mexicanos y su impacto en el sobrepeso. An Méd Asoc Med Hosp ABC 2016;61(2):117-22. https://www. medigraphic.com/pdfs/abc/bc-2016/bc162g.pdf

  20. Sterni LM, et al. Obstructive sleep apnea in children An Update. Pediatr Clin N Am 2003;50(2):427-43. DOI: 10.1016/ s0031-3955(03)00037-3

  21. Carroll JL, et al. Inability of clinical history to distinguish primary snoring from obstructive sleep apnea syndrome in children. Chest 1995;108(3):610-8. DOI: 10.1378/ chest.108.3.610

  22. Nolan J, et al. Systematic review of pediatric tonsil size and polysomnogram-measured obstructive sleep apnea severity. Otolaryngol Head Neck Surg 2011;144(6):844-50. DOI: 10.1177/0194599811400683

  23. Jeans WD, et al. A longitudinal study of the growth of the nasopharynx and its contents in normal children. Br J Radiol 1981;54(638):117-21. DOI: 10.1259/0007-1285- 54-638-117

  24. Arens R, et al. Upper airway size analysis by magnetic resonance imaging of children with obstructive sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2003;167(1):65-70. DOI: 10.1164/rccm.200206-613OC

  25. Papaioannou G, et al. Age-dependent changes in the size of adenotonsillar tissue in childhood: implications for sleepdisordered breathing. J Pediatr 2013;162:269-74. DOI: 10.1016/j.jpeds.2012.07.041

  26. Redline S, et al. Risk factors for sleep-disordered breathing in children. Associations with obesity, race, and respiratory problems. Am J Respir Crit Care Med 1999;159(5Pt1):1527- 32. DOI: 10.1164/ajrccm.159.5.9809079

  27. Kohler M, et al. Obesity and risk of sleep related upper airway obstruction in Caucasian children. J Clin Sleep Med. 2008;4(2):129-36.

  28. Shamah-Levy T, et al. Sobrepeso y obesidad en niños y adolescentes en México, actualización de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de Medio Camino 2016. Salud Publica Mex 2018;60(3):244-53. http://saludpublica.mx/index.php/ spm/article/view/8815

  29. Weinstock TG, et al. Predictors of obstructive sleep apnea severity in adenotonsillectomy candidates. Sleep 2014;37(2):261-69. DOI: 10.5665/sleep.3394

  30. Hornero R, et al. Nocturnal Oximetry-based Evaluation of Habitually Snoring Children. Am J Respir Crit Care Med 2017;196(12):1591-98. DOI: 10.1164/rccm.201705-0930OC

  31. Marcus CL, et al. Diagnosis and management of childhood obstructive sleep apnea syndrome. Pediatrics 2012;130(3):e714-55. DOI: 10.1542/peds.2012-1672




2020     |     www.medigraphic.com