medigraphic.com
Revista de Enfermería del Instituto Mexicano del Seguro Social

2019, Número 4

<< Anterior Siguiente >>

Rev Enferm IMSS 2019; 27 (4)


Estado cognitivo de adultos mayores no institucionalizados y su relación con la calidad de sueño

Velasco-Gutiérrez JA, Velasco-Rodríguez R, Pérez-Hernández MG

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 33
Paginas: 212-222
Archivo PDF: 381.61 Kb.


RESUMEN

Introducción: el envejecimiento es un proceso de cambios natural, gradual, continuo e irreversible. Todas las funciones declinan con el envejecimiento y el sistema nervioso no es ajeno a este proceso.
Objetivo: identificar si el estado cognitivo del adulto mayor no institucionalizado se asocia con su calidad de sueño.
Metodología: estudio transversal, descriptivo, prospectivo de dos variables, realizado en 32 adultos mayores de ambos sexos. Se emplearon los instrumentos Folstein y Pittsburgh para la valoración de deterioro cognitivo y la calidad de sueño, respectivamente. Se utilizó correlación de Spearman para identificar asociación entre variables y estadística descriptiva para el análisis de variables demográficas.
Resultados: el 87.5% fueron mujeres y el 12.5% hombres. La edad promedio fue 70.9 ± 7.77 años. Datos del instrumento Pittsburg demostraron que el 75% de los sujetos son malos dormidores y el 25% regulares. Los resultados del instrumento Folstein arrojaron que el 87.5% de los sujetos se encuentran sin deterioro cognitivo alguno, el 9.3% con deterioro leve, 0% moderado y un 3.1 % grave. El análisis de correlación de Spearman entre ambas variables, evidenció valor de r = 0.135 y p = 0.46.
Conclusiones: el estado cognitivo de los adultos mayores no guarda relación con la calidad del sueño.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Organización Mundial de la Salud. Planificación y organización de los servicios geriátricos. Ginebra, Suiza: OMS; 1974. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/ 38783/1/WHO_TRS_548_spa.pdf

  2. Oxford Dictionary. Aging. [Internet] Unite Kingdom: Oxford University; 2016. Disponible en: http://www.oxforddictionaries. com/us/definition/spanish/envejecimiento

  3. Norma Oficial Mexicana NOM-031-SSA3-2012. Asistencia social. Prestación de servicios de asistencia social a adultos y adultos mayores en situación de riesgo y vulnerabilidad. Criterios y procedimientos para la prestación de servicios. Diario Oficial de la Federación de 13-0-2012. Disponible en: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5267965&fec ha=13/09/2012

  4. Norma Oficial Mexicana NOM-167-SSA1-1997, para la prestación de servicios de asistencia social para menores y adultos mayores. Criterios y procedimientos para la prestación de servicios. México, Distrito Federal: Diario Oficial de la Federación; 1999. Disponible en: http://www. salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/167ssa17.html

  5. Organización de las Naciones Unidas. Informe de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento. Madrid, España: ONU; 2002. Disponible en: http://www.monitoringris.org/ documents/norm_glob/mipaa_spanish.pdf

  6. Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL). Programa anual de trabajo 2015. México: INEGI; 2015. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/174093/ pat_dgces.pdf

  7. Gobierno del Estado Libre y Soberano de Colima. Plan estatal de desarrollo 2009-2015. Colima, México: Gobierno del Estado; 2010. Disponible en: http://www.col.gob.mx/ transparencia/archivos/plan_estatal_2009-2015.pdf

  8. Consejo Nacional de Población (CONAPO). Dinámica demográfica 1990-2010 y proyecciones de población 2010- 2030. México: Secretaría de Gobernación; 2014.

  9. Millán-Callenti JC. Principios de geriatría y gerontología. Madrid: McGraw-Hill Interamercana; 2006.

  10. Borbély A, Daan S, Wirz A, Deboer T. The two-process model of sleep regulation: a reappraisal. J Sleep Res. 2016; 25:131- 143. DOI:10.1111/jsr.12371

  11. Tardy M, Gonthier R, Barthelemy JC, Roche F, CrawfordAchour E. Subjective sleep and cognitive complaints in 65 year old subjects: a significant association. The PROOF cohort, U.S National Library Of Nedicine. 2015;19(4):424- 30. DOI: 10.1007/s12603-014-0547-8

  12. Chang-Quan H, Bi-Rong D, Zhou Yan. Association Between Sleep Quality and Cognitive Impairment Among Chinese Nonagenarians/Centenarians. Journal of Clinical Neurophysiology.2012;29(3):250-255. DOI: 10.1097/WNP. 0b013e3182570f2e 2

  13. Niu J, Han H, Wang Y, Gao X, Liao S. Sleep quality and cognitive decline in a community of older adults in Daqing City, China. Sleep Medicine. 2016;17:69-74. DOI: 10.1016/ j.sleep.2015.07.033

  14. Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades. Encuesta Salud Bienestar y Envejecimiento (SABE) Colima. México, Distrito Federal: Secretaría de Salud; 2015. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/ uploads/attachment/file/25290/EncuestaSABE_Colima.co mpressed.pdf

  15. Dámaso-Crespo S. Biogerontología. Santander, España: Universidad de Cantabria; 2006.

  16. Galindo J. Los trastornos del sueño. Perú: Thompson PLM; 2008.

  17. Folstein MF, Folstein SE, Mchugh PR. “Mini-Mental State”: a practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res. 1975;12:189-198. DOI: https://doi.org/10.1016/0022-3956(75)90026-6

  18. Molloy DW, Standish TI. A Guide to the Standardized MiniMental State Examination. International Psychogeriatrics. 1997; 9(1):87-94. DOI: https://doi.org/10.1017/S1041610297004754

  19. Cantor MI, Avendañ BL. Propiedades psicométricas del test de cribado de demencias pesotest en muestras clínica y no clínica de adultos mayores. Acta Colombiana de Psicología. 2016;19 (2):29-40. DOI: http://dx.doi.org/10.14718/ACP.2016.19.2.3.

  20. Backhaus J, Junghanns K, Broocks A, Riemann D, Hohagen F. Test-retest reliability and validity of the Pittsburgh Sleep Quality Index in primary insomnia. J Psychosom Res. 2002;53 (3):737-40. DOI: https://doi.org/10.1016/S0022-3999(02)00330-6

  21. Buysse DJ, Reynolds CF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new Instrument for psychiatric practice and research. Psychiatric Res. 1989;28(2): 193-213. DOI: https://doi.org/10.1016/0165-1781(89)90047-4

  22. Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la asociación médica mundial - Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Ferney-Voltaire, Francia: WMA; 2016. Disponible en: https://www.wma.net/ es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principioseticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/

  23. Secretaria de Salud. Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigación para la salud en Humanos. México, Distrito Federal: Diario Oficial de la Federación; 1983. Disponible en: http://www.salud.gob.mx/unidades/ cdi/nom/compi/rlgsmis.html

  24. Saint Martin M, Sforza E, Barthélémy JC, Thomas-Anterion C, Roche F. Does subjective sleep affect cognitive function in healthy elderly subjects? The Proof cohort. Sleep Medicine. 2012;13(9):1146-52. DOI: 10.1016/j.sleep.2012.06.021

  25. Yaremchuk K. Sleep Disorders in the Elderly. Clin Geriatr Med. 2018;34(2):205-216. DOI: 10.1016/j.cger.2018.01.008

  26. Pengo MF, Won CH, Bourjeily G. Sleep in women across the lifespan. Chest. 2018;154(1):196-206. DOI: 10.1016/ j.chest.2018.04.005

  27. Cruz-Menor E, Hernández-Rodríguez Y, Morera-Rojas BP, Fernández-Montequín Z, Rodríguez-Benítez JC. Trastornos del sueño en el adulto mayor en la comunidad. Rev Ciencias Médicas. 2008;12(2):121-130. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S15 61-31942008000200014&lng=es&nrm=iso

  28. De León R, Milián F, Camacho N, Arévalo RE, Escartín M. Factores de riesgo para deterioro cognitivo y funcional en el adulto mayor. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2009;47 (3):277-284. Disponible en: http://www.medigraphic. com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=35797

  29. Wright KP Jr, McHill AW, Birks BR, Griffin BR, Rusterholz T, Chinoy ED. Entrainment of the human circadian clock to the natural light-dark cycle. Current Biology. 2013;23(16): 1554-1558. DOI: 10.1016/j.cub.2013.06.039

  30. Checa-Ros A, Muñoz-Gallego A, Muñoz-Gallego MA, Molina-Carballo A, Narbona-Galdó S., Jerez-Calero A, et al. Clinical Considerations Derived From the Administration of Melatonin to Children With Sleep Disorders. Pediatric Neurology. 2018:78;61-69. DOI: https://doi.org/10.1016/ j.pediatrneurol.2017.10.010 4

  31. Blackwell T, Yaffe K, Ancoli S, Redline S, Ensrud KE, Stefanick ML, et al. Association of sleep characteristics and cognition in older community-dwelling men: the MrOS Sleep Study. SLEEP. 2011;34(10):1347-1356. DOI: 10.5665/ SLEEP.1276

  32. Miyazaki T, Kuwano H, Kato H, Ando H, Kimura H, Inose T, et al. Correlation between serum melatonin circadian rhythm and intensive care unit psychosis after thoracic esophagectomy. Surgery. 2003;133(6):662-668. DOI: 10.1067/ msy.2003.149

  33. Uchida K, Okamoto N, Ohara K, Morita Y. Daily rhythm of serum melatonin in patients with dementia of the degenerate type. Brain Research. 1996;717(1):154-159. DOI: https://doi.org/10.1016/0006-8993(96)00086-8




2020     |     www.medigraphic.com