García-Sánchez D, Santa Cruz-Leonard ME, Chongo-Solis C

Language: Spanish
References: 16
Page: 1-11
PDF size: 307.91 Kb.

ABSTRACT

Introduction: Intravenous cytostatic extravasation is a serious complication of treatment in cancer patients, which can cause serious tissue damage.
Objective: To systematize the prevention and treatment measures to be taken by nursing professionals in case of extravasation of intravenous chemotherapy.
Methods: Systematic bibliographic review with content analysis of original and review documents published in Spanish and English in SciELO from 2009 to 2016, with the following keywords: extravasación [extravasation], quimioterapia [chemotherapy], medidas de prevención[prevention measures], tratamiento de extravasación[treatment of extravasation]. Articles that were useful for the development of the review were identified and consulted, as well as monographs of several updated journals and doctoral theses, which allowed the logical-historical analysis of the criteria that support prevention and treatment measures in the extravasation of intravenous chemotherapy.
Conclusions: The prevention of this complication has proven to be the best measure to avoid tissue damage; however, there are alternative treatments that nurses should know and apply quickly and efficiently.

REFERENCES

1. Guillén Ponce C, Molina Garrido MT. Qué es, cómo funciona y tipos de quimioterapia. Sociedad Española de Oncología Médica. 2013. Disponible en: http://www.seom.org/es/guia-actualizada-de-tratamientos/que-es-como-funciona-y-tipos-de-quimioterapia?format=pdf

2. Conde Estévez D, Mateu de Antonio J. Actualización del manejo de extravasaciones de agentes citostáticos. Farm Hosp. 2012 [acceso: 15/12/2016];36(1). Disponible en: http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&pident_articulo=90097239&pident_usuario=0&pcontactid=&pident_revista=121&ty=75&accion=L&origen=zonadelectura&web=www.elsevier.es&lan=es&fichero=121v36n01a90097239pdf001.pdf

3. Martell Martorell LC, Arencibia Núñez A. Aspectos a tener en cuenta en la atención integral de enfermería durante la quimioterapia en Pediatría. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2014 [acceso: 10/12/2016];30(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/hih/v30n2/hih04214.pdf

4. Jaime-Fagundo JC, Arencibia-Núñez A, Romero-González A, Anoceto-Martínez A, Pavón-Morán V. Urgencias en Hematología. II. Extravasación de citostáticos. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2012 [acceso: 15/12/2016];28(2):120-9. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892012000200003&lng=es

5. González T. Chemotherapy extravasations: prevention, identification, management, and documentation. Clin J Oncol Nurs. 2013 [acceso: 01/12/2016];17(1):61-6. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23372097

6. Pérez Fidalgo JA, García Fabregat L, Cerrantes A, Margulies A, Vidall C, Roila F. Management of chemotherapy extravasation: ESMO-EONS clinical practice guidelines. Ann Oncol. 2012 [acceso: 01/12/2016];23(7):167-73. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22997449

7. Yuriko Cameo S, Maura Siva G, Okino Sawa N, Leite Hardman G. Hialuronidasa postextravasación de vincristina intravenosa: uso en niños con cáncer. Journal of nursing. 2015 [acceso: 01/12/2016];9(9):9239-45. Disponible en: http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/viewArticle/8244

8. Katz A, Maeques R, Novis Y. Oncología clínica: terapia basada en evidencias. Centro de Oncología do Hospital Sírio-Libanes. 2ª ed. SÃO PAULO: SBSHSL. 2014 [acceso: 01/12/2016]. Disponible en: http://observatorio.fm.usp.br/handle/OPI/10864

9. Katz Gehm Hoff PM, Chammas R, Novis Y, Odoni Filho V. Tratado de Oncología. Vol. 22ª ed. Sao Paulo: Editora Atheneu; 2013.

10. Font Difour MV, Eloísa Legra B, Torres Tumbarell N, Buduen Pineda Y, Sánchez Bonne AH. Evaluación de la calidad de la atención de enfermería en pacientes oncológicos tratados con quimioterapia. MEDISAN. 2014 [acceso: 01/12/2016];18(11):1560-6. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192014001100011&lng=es

11. Tolmach Sugerman D. Quimioterapia. JAMA. 2013 [acceso: 01/12/2016];310(2). Disponible en: https://www.google.com.cu/urlsa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjy6JDjpITWAhXIMyYKHYaTDWAQFggnMAA&url=https %3A %2F %2Fjama.jamanetwork.com %2Fpdfaccess.ashx %3Furl %3D %2Fdata %2Fjournals %2Fjama %2F927264 %2Fjpg130049_es-us.pdf&usg=AFQjCNEkGdDLI6QAztJINANaB0SrWY1bKA

12. Blasco Cordellat A. Guía actualizada sobre los tratamientos. Efectos secundarios de la quimioterapia. Sociedad Española de Oncología Médica. 2013 [acceso: 16/12/2017]. Disponible en: http://www.seom.org/es/informacion-sobre-el-cancer/guia-actualizada

13. Watanabe H, Ikesue H, Yoshida M, Yamamoto N, Sakamoto S, Koga T, et al. Protection Against the Extravasation of Anticancer Drugs by Standardization of the Management System. Hospital Pharmacy. 2008 [acceso: 01/12/2016];43(7):571-6. Disponible en: https://doi.org/10.1310/hpj4307-571

14. Carolyn SJ. Role of pharmacists in optimizing the use of anticancer drugs in the clinical setting. Integrated Pharm Res Practice. 2014 [acceso: 01/12/2016];3:11-24. Disponible en: http://www.dovepress.com/getfile.php?fileID=19059

15. Cirión Martínez G, Herrera Pérez MA. Introducción a la Anatomía Patológica. En: Anatomía Patológica: Temas para Enfermería. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2005 [acceso: 10/12/2014]. Disponible en: Disponible en: http://gsdl.bvs.sld.cu/greenstone/PDFs/Coleccion_Enfermeria/anatomia_patologica /completo.pdf

16. Peña Machado MA. Administración de los medicamentos y sus formas farmacéuticas. En: Vergel- Tasé- Groning . Farmacología. Proceso de atención en Enfermería. La Habana: Ecimed; 2009 [acceso: 15/12/2014]. Disponible en: Disponible en: http://gsdl.bvs.sld.cu/greenstone/PDFs/Coleccion_Enfermeria/farmacia_pae /completo.pdf