Verona-Ugando L, Mayea-Díaz DY, Sánchez.OD

Language: Spanish
References: 16
Page: 1-14
PDF size: 470.35 Kb.

ABSTRACT

Introduction: endophthalmitis is defined as a severe intraocular inflammatory reaction that affects the structures of the anterior and posterior segments of the eye, and sometimes also the adjacent ones. Its known causes include infectious ones. Depending on the origin of the germs, these can be endogenous or exogenous.
Objective: to present a case of endogenous endophthalmitis in an adolescent with a history of anemia falciforme.
Case presentation: 14-year-old patient with a anemia falciforme history. He presented a febrile syndrome, muscle aches and arthralgias, interpreted as leptospirosis. Antibiotic treatment was indicated, and after seven days a painful ocular condition appeared, with a sudden decrease in visual acuity in the right eye. Endogenous endophthalmitis, caused by Pseudomonas aeruginosa, was diagnosed without confirming the primary infectious focus. He was treated with intravitreal injections of ceftazidime and vancomycin, fortified eye drops, and parenteral broad-spectrum antibiotics. The infection subsided and, although visual acuity did not improve, the eyeball was preserved. In this case, ischemic signs of a mild vaso-occlusive process towards the periphery of the retina, characteristic of anemia falciforme patients, were observed in the left eye.
Conclusions: the visual prognosis of endogenous endophthalmitis is poor. In the diagnosis it is important to take into account the patient's systemic disease, due to its close relationship with the ocular. The contribution of this work lies in showing the vital importance of correct diagnosis and early treatment to save the eyeball as the first option, and to preserve some useful vision.

REFERENCES

1. Merayo-Lloves J, Riestra-Ayora AC, Galarreta-Mira D, Cordovés-Dorta L, Alfonso-Sánchez JF. Manejo de la endoftalmitis en cirugía de cataratas. Guía terapéutica SECOIR-GESOC [Internet]. Barcelona: Ediciones Mayo; 2014 [citado 12 Ene 2018]. Disponible en: http://lasuperficieocular.com/resources/documents/manejo_endoftalmitis_cirugia_cataratas.pdf

2. García-Real Y, Rosabal-Rondón Z, Zozaya-Aldana B, Castilla-Selva A, Rodríguez-González MI, Medina-Rodríguez I. Endoftalmitis endógena secundaria a un absceso renal. Rev Cubana Oftalmol [Internet]. Abr 2013 [citado 12 Ene 2018];26(1):180-8. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/oft/v26n1/oft18113.pdf

3. Cárdenas-Chacón D, Fumero-González FY, Ramos-López M, Fernández-Argones L, Piloto-Díaz I, Hernández-Ramos JR. Endoftalmitis endógena. Rev Cubana Oftalmol [Internet]. Dic 2016 [citado 12 Ene 2018];29(4):728-34. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/oft/v29n4/oft15416.pdf

4. Pelegrín L, Cervera C, Mesquida M. Endoftalmitis endógenas fúngicas y bacterianas. En: Adán-Civera A, Cordero-Coma M, Díaz-Valle D, Fonollosa-Calduch A, Llorens-Belles V, Pelegrín-Colás L. Avances en el diagnóstico y tratamiento de las infecciones intraoculares [Internet]. Madrid: Sociedad Española de Oftalmología; 2012. p. 117-32 [citado 22 Ene 2018]. Disponible en: https://www.ehu.eus/documents/9688616/9942752/borreliosis-de-lyme.pdf/b1f15783-f271-5695-1073-d42d9135031d

5. Apostu OR, Kampik A, Miño-de Caspar H, Haritoglou C, Wolf A. Endoftalmitis endógena bacteriana bilateral secundaria a picadura por Vespa crabro. Arch Soc Canar Oftalmol [Internet]. 2012 [citado 22 Ene 2018];(23):88-91. Disponible en: http://sociedadcanariadeoftalmologia.com/wp-content/revista/revista-23/23sco22.pdf

6. Pizango O, Tejeda E, Buendia M, Luján S. Endoftalmitis endógena bilateral por Candida glabrata posterior a cirugía bariática complicada. Arch. Soc. Esp. Oftalmol. 2014;89(7):282-5.

7. Bowling B. Uveítis. En: Bowling B. Kanski. Oftalmología clínica. 8va ed. Barcelona: Elsevier; 2016. p. 395-465.

8. Aragón JA, Catalá J, Cordovés L, López M, Martínez-Toldos JJ, Achurra A. Guías de Práctica Clínica de la SERV. Endoftalmitis infecciosa [Internet]. 2da revisión. Madrid: Sociedad Española de Retina y Vítreo; 2014. [citado 12 Ene 2018]. Disponible en: https://serv.es/wp-content/pdf/guias/Guia_SERV_07_segundaRevision.pdf

9. Nossa S. Endoftalmitis: Diagnóstico y tratamiento en la cirugía ocular [Internet]. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona; 2015 [citado 23 Ago 2019]. Disponible en: https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2016/hdl_10803_385748/sn1de1.pdf

10. Rodríguez-García A, González-Díaz MP, Larrazábal-Aguerrevere LI. Endoftalmitis infecciosa endógena pediátrica. Reto diagnóstico y revisión de la literatura. Enf Inf Microbiol [Internet]. Dic 2013 [citado 23 Ago 2019];33(4):174-82. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Alejandro_Rodriguez-Garcia/publication/260157742_Endoftalmitis_Infecciosa_Endogena_Pediatrica_Reto_Diagnostico_y_Revision_de_la_Literatura/links/59dca13c458515e9ab4c6f8a/Endoftalmitis-Infecciosa-Endogena-Pediatrica-Reto-Diagnostico-y-Revision-de-la-Literatura.pdf

11. Abreu-Reyes JA, Cordovés-Dorta L, García-Sáenz-MC, Amigó-Rodríguez A, Álvarez-Rementería L, Abreu-González R. Actualización en la prevención y tratamiento de la endoftalmitis postquirúrgica. Arch. Soc. Canar. Oftalmol. [Internet]. 2019 [citado23 Ago 2019];(30):57-64 Disponible en: http://sociedadcanariadeoftalmologia.com/wp-content/revista/revista-30/30sco10.pdf

12. Ferrer C, Almirante B. Infecciones relacionadas con el uso de los catéteres vasculares. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. Feb 2014 [citado 13 Feb 2018];32(2):115-24. Disponible en: http://www.enfermeriaaps.com/portal/wp-content/uploads/2017/03/Infecciones-relaciondas-con-el-uso-de-los-cat%C3%A9teres-vasculares.pdf

13. Guido-Jiménez MA, Ruiz-Galindo E. Endoftalmitis endógena por Candida albicans. Presentación de un caso. Rev Méd Hosp Gen Méx [Internet]. Jul 2011 [citado 17 Feb 2016];74(3):143-6. Disponible en: https://www.elsevier.es/en-revista-revista-medica-del-hospital-general-325-pdf-X0185106311356329

14. Cortés JA, Cortés CF. Uso de antibióticos en endoftalmitis infecciosa. Rev Fac Med [Internet]. 2008 [citado 12 Ene 2018];56(3):245-56. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revfacmed/article/download/14878/15684

15. Eguía-Martínez F, Rio-Torres M, Capote-Cabrera, Ríos-Caso R, Hernández-Silva JR, Gómez-Cabrera CG. Retina y vítreo. En: Eguía-Martínez F, Rio-Torres M, Capote-Cabrera, Ríos-Caso R, Hernández-Silva JR, Gómez-Cabrera CG. Manual de diagnóstico y tratamiento en oftalmología [Internet]. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2009. p. 367-527. [citado 23 Ago 2019]. Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/libros/manual_diag_ttmo_oftalmologia/manual_diag_ttmo_oftal_completo.pdf

16. Eguía-Martínez F, Rio-Torres M, Capote-Cabrera, Ríos-Caso R, Hernández-Silva JR, Gómez-Cabrera CG. Cristalino. En: Eguía-Martínez F, Rio-Torres M, Capote-Cabrera, Ríos-Caso R, Hernández-Silva JR, Gómez-Cabrera CG. Manual de diagnóstico y tratamiento en oftalmología [Internet]. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2009. p. 211-255. [citado 23 Ago 2019]. Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/libros/manual_diag_ttmo_oftalmologia/manual_diag_ttmo_oftal_completo.pdf