Menéndez HYC, Carmenate CE, Ribot RLA, Cutiño HK, Pérez GY

Language: Spanish
References: 15
Page:
PDF size: 569.85 Kb.

ABSTRACT

A case is reported of a patient with maculopathy in bulls’ eye associated to the use of chloroquine. The use of chloroquine associated with rheumatologic diseases can cause retinal damage related to the dose and the time of treatment evolution. It can cause from mild visual impairment to irreversible vision damage depending on the time the diagnosis is made. A 72-year-old female patient is presented with a diagnosis of rheumatoid arthritis for 21 years and treatment with chloroquine for 15 years. She assisted the consultation with a slow and progressive bilateral vision decrease; at the ophthalmological examination of the fundus a maculopathy in bull’s eye was diagnosed, later confirmed by auto fluorescence and optical coherence tomography studies.

REFERENCES

1. Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum [Internet]. España: Asociación Española de Pediatría; 2015 [citado 12/03/2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum

2. Browling B. Kanski. Oftalmología clínica. Un enfoque sistémico. Cap. 20. 8va ed. España: Elsevier; 2016. p. 854-5.

3. Schachat Andrew P, et al. Ryan’s Retina E-book. Section 5. 6ta ed. España: Elsevier ; 2017. p. 1719.

4. American Academy of Ophthalmology. Practicing Ophthalmologists Curriculum Disclaimer and Limitation of Liability. San Francisco, CA: American Academy of Ophthalmology; 2017 p. 242-7. Disponible en: https://store.aao.org/media/resources/17686372/pod_retina_dwnld.pdf

5. Mitra RA, Mider WF. Drug Toxicity of the Posterior Segment. Cap. 89. Ento Key; 2017. p. 1534-5. Disponible en: https://entokey.com/drug-toxicity-of-the-posterior-segment/

6. Cukras C, Huynh N, Vitale S, et al. Subjective and objective screening test for hydroxychloroquine toxicity. Ophthalmology. 2015; 122(2): 356-66. Citado en PubMed; PMID: 25444344.

7. Carlomagno A, Silveira G, Rebella M, et al. ¿Se pueden disminuir las dosis de hidroxicloroquina en pacientes con lupus en remisión prolongada? Rev Méd Urug [Internet]. 2018 [citado 12/03/2020]; 34(1): 152-7. Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-03902018000100152

8. Danza A, Graña D, Goñi M, et al. Hidroxicloroquina en el tratamiento de las enfermedades autoinmunes sistémicas. Rev Médica Chile [Internet]. 2016 [citado 12/03/2020]; 144(2): 232-40. Disponible en: Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872016000200012

9. Tejera Santana M, Oshanahan Navarro G, García Oliva I, et al. Recomendaciones actuales en el screening de la toxicidad ocular por antipalúdicos. Arch Soc Canar Oftal [Internet]. 2015 [citado 12/03/2020]; 26: 17-23. Disponible en: Disponible en: http://sociedadcanariadeoftalmologia.com/wp-content/revista/revista-26/26sco06.pdf

10. Abazari A, Allam SS, Adamus G, et al. Optical coherence tomography findings in autoimmune retinopathy. Am J Ophthalmol [Internet]. 2012 [citado 12/03/2020]; 153(4): 750-6. Disponible en: Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0002939411007203

11. Garza-León M, Flores Alvarado DE, Muñoz-Bravo JM. Toxicidad retiniana asociada al uso de medicamentos antipalúdicos: revisión de la literatura y presentación de un caso. Medwave [Internet]. 2016 [citado 12/03/2020]; 16(5): e6471. Disponible en: Disponible en: https://www.medwave.cl/link.cgi/Medwave/Revisiones/RevisionClinica/6471

12. Marmor MF, Kellner U, Lai T, et al. Retinopatía por cloroquina e hidroxicloroquina. Ophthalmology [Internet]. Argentina: Intramed; 2016 [citado 12/03/2020]. p. 1386-94. Disponible en: Disponible en: https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=90387

13. Donate Tercero A, Blanco Machite C. Retinopatía por antipalúdicos. Control Oftalmológico [Internet]. España: Laboratorios Thea; 2018 [citado 12/03/2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.laboratoriosthea.com/medias/thea_informacion_81.pdf

14. Rodríguez Ferrer JM, Sáez Moreno JA, Rodríguez Hurtado FJ. Retinopatía por hidroxicloroquina: nuevas evidencias y recomendaciones. Actualidad Médica [Internet]. 2014 [citado 12/03/2020]; (792): 85-91. Disponible en: Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5347512

15. American Academy of Ophthalmology. Retinal Degenerations Associated with Systemic Disease. San Francisco, CA: American Academy of Ophthalmology ; 2015.