medigraphic.com
ISSN 1561-3127 (Electronic)
ISSN 0864-3466 (Print)

2021, Number 3

<< Back Next >>

Revista Cubana de Salud Pública 2021; 47 (3)

Limitation of the therapeutic effort ''At the End of Life'': a view from contemporary Cuban Medicine

Montero QN, Busto LPI, Hernández BC, Gutiérrez AJB, Benítez PMO

Language: Spanish
References: 25
Page: 1-10
PDF size: 439.83 Kb.


ABSTRACT

Ethical dilemmas regarding end-of-life care are the most delicate and important in contemporary medical practice; this care goes beyond the field of bioethics due to legal, social, cultural and religious implications. Regardless of the universality of bioethical postulates, they must be contextualized taking into account the characteristics of each nation. The demographic and epidemiological panorama of Cuba makes the problem behave similarly to the developed world, which motivated us to make a theoretical approach to the practice of limiting the therapeutic effort. For this purpose, we start from the ethical principles of Cuban nationality, the social-demographic scenario, the current legal framework and the health policy in the context of the economic transformations that the country is experiencing. This therapeutic strategy is not related to euthanasia and it allows dysthanasia to be removed from the clinical setting. At the same time, it constitutes a starting point towards palliative care with an economic impact and in the efficient organization of potentially beneficial health services. There is a favorable movement in the national literature regarding this medical practice; but the main weakness in the country is the lack of a legal framework that condemns dysthanasia and it recognizes the limitation of therapeutic effort as the measure that avoids it.


REFERENCES

  1. Casas Martínez MIL. Limitación del esfuerzo terapéutico y cuidados paliativos. Bioethics Update. 2017 [acceso 20/04/2018];3(2). Disponible en: Disponible en: http://www.sciencedirect_com_science_article_pii_s239.pdf

  2. Jiménez Pérez S. Decisiones clínicas en el final de la vida. Revisión narrativa. Rev enferm CyL. 2017 [acceso 20/04/2018];9(2):69-75. Disponible en: Disponible en: http://www.revistaenfermeriacyl.com/index.php/revistaenfermeriacyl/article/view/200

  3. Betancourt Betancourt GJ, Rivero Castillo JA, Betancourt Reyes GL. Las teorías principalista y utilitaria en la práctica de la adecuación del esfuerzo terapéutico. Revista Electrónica Dr Zoilo E Marinello Vidaurreta. 2017 [acceso 20/04/2018];42(6). Disponible en: Disponible en: http://revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/view/1204

  4. Asamblea Nacional del Poder Popular. Constitución de la República de Cuba: Preámbulo. La Habana; 1992. p. 6.

  5. Asamblea Nacional del Poder Popular. Constitución de la República de Cuba: Ley No. 59. Código civil. La Habana: Ministerio de Justicia; 2004.

  6. Centro de Estudio de Población y Desarrollo. Indicadores Demográficos de Cuba y sus territorios 2016. La Habana; 2017.

  7. Centro de Estudios de Población y Desarrollo. Anuario Demográfico de Cuba. La Habana: Centro de Estudios de Población y Desarrollo; 2016.

  8. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2016 (Edición Especial). Prevalencia de diabetes mellitus, hipertensión arterial y asma bronquial según provincia. La Habana: Dirección Nacional de Salud; 2016 abr [acceso 20/06/2018]. Disponible en: Disponible en: http://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/

  9. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2016 (Edición Especial). Principales causas de muerte en todas las edades. La Habana: Dirección Nacional de Salud; 2016 abr [acceso 10/08/2018] Disponible en: Disponible en: http://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/

  10. Castillo Picón BN. Análisis jurídico y social del homicidio piadoso en el Perú y argumentos para su despenalización en nuestra legislación nacional [Tesis]. [Huaraz - Perú]: Universidad Nacional De Ancash “Santiago Antúnez de Mayolo”; 2018 [aceso 20/07/2018]. Disponible en: Disponible en: http://repositorio.unasam.edu.pe/handle/UNASAM/2091

  11. 35.ª Asamblea Médica Mundial. Venecia, Italia. Octubre, 1983. Declaración de la Asociación Médica Mundial sobre Enfermedades Terminales. En: Montenegro RM. (ed). Médicos, Pacientes, Sociedad. Derechos Humanos y Responsabilidad Profesional de los Médicos. Documentos de las Organizaciones Internacionales. Buenos Aires, Argentina: EDIGRAF; 1998. p. 27-28.

  12. Declaración de Ginebra, Suiza. Juramento de Fidelidad Profesional. En: Montenegro RM. (ed). Médicos, Pacientes, Sociedad. Derechos Humanos y Responsabilidad Profesional de los Médicos. Documentos de las Organizaciones Internacionales. Buenos Aires, Argentina: EDIGRAF; 1998. p. 9.

  13. Valdés Galarraga R. Diccionario del Pensamiento Martiano. Ciudad de la Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 2012.

  14. Betancourt Betancourt GJ, Quintana Carbonell E, Betancourt Reyes GL. El aspecto económico en el debate ético de la adecuación del esfuerzo terapéutico. Rev Cub Med Int Emerg. 2017 [acceso 20/04/2018];16(2). Disponible en: Disponible en: http://www.revmie.sld.cu/index.php/mie/article/view/209/html_98

  15. Betancourt Betancourt GJ. Limitación del esfuerzo terapéutico versus eutanasia: una reflexión bioética. Rev Hum Med. 2011 [acceso 20/04/2018];11(2):259-73. Disponible en: Disponible en: http://revcmhabana.sld.cu/index.php/rcmh/rt/printerFriendly/1043/1449

  16. Betancourt Reyes GL, Betancourt Betancourt GJ. Adecuación del esfuerzo terapéutico: aspectos éticos y legales relacionados con su práctica. Rev Cub Med Int Emerg. 2017 [acceso 20/04/2018];16(1). Disponible en: Disponible en: http://www.revmie.sld.cu/index.php/mie/article/view/189/html_76

  17. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley No. 41. Reglamento de la Ley de la Salud Pública. Gaceta Oficial de la República de Cuba. Edición Ordinaria. No. 61. La Habana; 15 ag. 1983.

  18. Reyes Guerrero JA, Cantú G. ¿Los médicos cuentan con herramientas suficientes para dar la orden de “no reanimar”? Aspectos bioéticos en la atención del paciente terminal. Rev Esp Méd Quir. 2013 [acceso 21/07/2018];18(4). Disponible en: Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/quirurgicas/rmq-2013/rmq132g.pdf

  19. Betancourt Betancourt G de J, Pardillo Palomino JF, Mosquera Betancourt G, Casas Rodríguez L. Adecuación del esfuerzo terapéutico en las unidades de atención al adulto grave. La Habana: Editorial Universitaria; 2015.

  20. Ministerio de Salud Pública. Resolución No. 90/2001 de Salud Pública. Gaceta Oficial de la República de Cuba. Edición Ordinaria. 21 Sep. 2001. La Habana: Ministerio de Justicia; 2001.

  21. Simón Lorda P, Esteban López MS, Cruz Piqueras M. Limitación del esfuerzo terapéutico en cuidados intensivos: recomendaciones para la elaboración de protocolos. Sevilla: Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales; 2014.

  22. Martos Linares MC. Percepción de enfermería sobre distanasia. Revisión narrativa. [Tesis]. [Jaén, Andalucía]: Universidad de Jaén; 2017. Disponible en: http://tauja.ujaen.es/jspui/handle/10953.1/6580

  23. Gálvez González AM, González López R, Álvarez Muñiz M, Vidal Ledo MJ, Suarez Lugo NC, Vázquez Santiesteban M. Consideraciones económicas sobre la salud pública cubana y su relación con la salud universal. Pan American Journal of Public Health. 2018 [acceso 20/08/2018];42(1). Disponible en: Disponible en: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2018.v42/e28/es

  24. Morales Ojeda R, Arocha Mariño C, Menéndez Bravo JA, Mas Bermejo P, Valdivia Onega Nelly C, Castell-Florit Serrate P, et al. Transformaciones en el sistema de salud en Cuba y estrategias actuales para su consolidación y sostenibilidad. Pan American Journal of Public Health. 2018 [acceso 20/08/2018];42(e25). Disponible en: Disponible en: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2018.v42/e25/es

  25. Sanz Ortiz J. Final de la vida: ¿puede ser confortable? Med Clin. 2001 [acceso 20/07/2017];116. Disponible en: Disponible en: http://tauja.ujaen.es/jspui/handle/10953.1/6580




2020     |     www.medigraphic.com