medigraphic.com
ISSN 1727-897X (Electronic)

2021, Number 4

<< Back Next >>

Medisur 2021; 19 (4)

Maternal mortality burden study from direct causes. Cuba, 2005-2018

Fernández GL, Peñalvo JL, Seuc Jo AH, Gálvez MDM, Rodríguez SA, Morejón GAF

Language: Spanish
References: 31
Page: 612-623
PDF size: 551.05 Kb.


ABSTRACT

Background complications during pregnancy, childbirth and the puerperium are the main causes of death in women of childbearing age. The study of the mortality burden derived from these complications is useful to quantify the impact of premature deaths on the population life expectancy.
Objective to describe the behavior of the maternal deaths burden due to direct causes in Cuba, between 2005 and 2018.
Methods descriptive study of annual series, cross-sectional. The universe was the total of direct maternal deaths (N = 463). The mortality ratio, years of life potentially lost due to mortality, the trend, the percentage and the average were calculated.
Results during the years 2005-2018, 463 women died in Cuba from direct obstetric causes. Premature deaths quantified 22897 years of life lost due to this cause, with a tendency to decrease over time and with an annual average of 1636 years of life potentially lost; on average, they stopped living for each deceased, 49 years. The group of complications related to the puerperium (6790) was the direct cause that generated more years of life lost.
Conclusion the causes with the greatest impact on life expectancy were complications related to the puerperium, other hemorrhages and ectopic pregnancy; but the women who died at younger ages were from abortion and puerperal infection. Puerperal infections, placental disorders, and other complications tended to increase over time.


REFERENCES

  1. Santamaría A, Gutiérrez J, Herrera J, Ibarra E, López M, Mendieta H. Costo de la Atención Hospitalaria y Años de Vida Perdidos por la Muerte Materna. Salud y Administración[Internet]. 2018[citado 20/02/2021];5(13):[aprox. 14p]. Disponible en: http://www.unsis.edu.mx/revista/doc/vol5num13/3_Muerte_Materna.pdf

  2. Cabezas E. Mortalidad materna, un problema para resolver. Rev Cuba Obstet Ginecol[Internet]. 2009[citado 20/02/2021];35(3):[aprox. 5p]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2009000300001

  3. Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud. Décima Revisión. Vol. II Manual de instrucciones[Internet]. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 1995[citado 20/02/2021]. Disponible en: http://files.sld.cu/dne/files/2012/03/vol2_contenido.pdf

  4. Organizacion Mundial de la Salud.Guía de la OMS para la aplicación de la CIE-10 a las muertes ocurridas durante el embarazo, parto y puerperio: CIE-MM[Internet]. Ginebra: OMS; 2012[citado 20/02/2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.paho.org/clap/dmdocuments/CIE10MM.pdf

  5. Méndez C, Lucas A. Analizando la mortalidad materna desde un enfoque de equidad: la importancia de contar con datos de calidad[Internet]. Barcelona: ISGlobal; 2016[citado 20/02/2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.isglobal.org/documents/10179/25254/Mortalidad+materna+desde+un+enfoque+de+equidad/9952a822-72b7-4144-8a74-c90a10d892b5

  6. La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Una oportunidad para América Latina y el Caribe[Internet]. Santiago: Naciones Unidas/CEPAL; 2018[citado 20/02/2021]. Disponible en: Disponible en: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/40155/24/S1801141_es.pdf

  7. León P, García AJ, Castell-Florit P. Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y Sostenible desde la Salud Pública cubana. Rev Cubana Salud Pública[Internet]. 2016[citado 20/02/2021];42(4):[aprox. 10p]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662016000400008

  8. Bess S, Martínez MA, Fernández MR, Mazorra V, Alonso I, López L. Calidad de las estadísticas de mortalidad materna en Cuba, 2013. Rev Panam Salud Publica. 2018;42:47.

  9. Conceição M, Delziovo C, de Sousa M, Lynn F, Bertoncello K, Roque A, et al. Maternal Death and Potential Years of Life Lost (PYLL) in Santa Catarina, Brazil, in 2000 and 2014. Open J Nurs[Internet]. 2018[citado 20/02/2021];8(11):[aprox. 22p]. Disponible en: https://www.scirp.org/journal/paperinformation.aspx?paperid=88712

  10. Domínguez E, Seuc A, Santana F. Carga por mortalidad prematura de algunas afecciones de la esfera reproductiva. Rev Cubana Endocrinol[Internet]. 2003[citado 20/02/2021];14(2):[aprox. 12p]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532003000200003

  11. Domínguez E, Seuc AH, Galán Y. Años de vida saludable perdidos por cáncer de pulmón en Cuba en años seleccionados. Rev Cubana Salud Pública[Internet]. 2011[citado 20/02/2021];37(4):[aprox. 16p]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000400007

  12. Seuc A. Implicaciones sociales de las medidas resúmenes del estado de salud de una población. Rev Cubana Salud Pública[Internet]. 2003[citado 20/02/2021];29(2):[aprox. 17p]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662003000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es

  13. Ministerio Salud Publica. Objetivos de trabajo del MINSAP para el 2020: incrementar la calidad de los servicios de salud[Internet]. La Habana: MINSAP; 2020[citado 20/02/2021]. Disponible en: Disponible en: https://salud.msp.gob.cu/objetivos-de-trabajo-del-minsap-para-el-2020-incrementar-la-calidad-de-los-servicios-de-salud/

  14. Ministerio Salud Publica. Indicadores Básicos para el Análisis del Estado de Salud de la Población[Internet]. La Habana: Direcciona Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud; 2010[citado 20/02/2021]. Disponible en: Disponible en: https://files.sld.cu/dne/files/2010/03/indicadores-basicos-para-el-analisis-del-estado-de-salud.pdf

  15. Michelson S, Schofield T. The Biostatistics Cookbook[Internet]. Netherlands: Academic Publishers; 2002.

  16. La esperanza de vida 2011-2013. Cálculos para Cuba y provincias por sexo y edades. Mayo 2014[Internet]. La Habana: Oficina Nacional de Estadísticas e Información; 2014[citado 20/02/2021]. Disponible en: Disponible en: http://www.onei.gob.cu/node/14701

  17. Geller S, Koch A, Garland C, MacDonald E, Storey F, Lawton B. A global view of severe maternal morbidity: moving beyond maternal mortality. Reprod Health. 2018;15(Suppl 1):98.

  18. Nakimuli A, Nakubulwa S, Kakaire O, Osinde MO, Mbalinda SN, Kakande N, et al. The burden of maternal morbidity and mortality attributable to hypertensive disorders in pregnancy: a prospective cohort study from Uganda. BMC Pregnancy Childbirth. 2016;16:205.

  19. Conceição M, Delziovo C, de Souza M, Lynn F, Bertoncello K, Roque A, et al. Maternal Death and Potential Years of Life Lost (PYLL) in Santa Catarina, Brazil, in 2000 and 2014. Open J Nurs. 2018;8(11):823-34.

  20. GBD 2015 Maternal Mortality Collaborators. Global, regional, and national levels of maternal mortality, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet. 2016;388(10053):1775-812.

  21. Cirelli JF, Surita FG, Costa ML, Parpinelli MA, Haddad SM, Cecatti JG. The Burden of Indirect Causes of Maternal Morbidity and Mortality in the Process of Obstetric Transition: A Cross-Sectional Multicenter Study. Rev Bras Ginecol Obstet. 2018;40(3):106-14.

  22. Khalil I, Collison M, El Bcheraoui C, Charara R, Moradi M, et al. Maternal mortality and morbidity burden in the Eastern Mediterranean Region: findings from the Global Burden of Disease 2015 study. Int J Public Health. 2018;63(Suppl 1):S47-61.

  23. Ministerio de Salud Pública. Dirección de Registros Médicos y Estadísticos de Salud. Anuario Estadístico de Salud 2006. La Habana: MINSAP; 2007.

  24. Corral A, Almenares K. Patrón diferencial y brechas de morbilidad y mortalidad según condiciones de vida. Cuba 2013-2015. En: Equidad social y salud Investigaciones en la cuba actual Desigualdades en salud y condiciones de vida. La Habana: Acuario; 2019. p. 65-118.

  25. Morales R, Mas P, Castell-Florit P, Arocha C, Valdivia N, Druyet D. Transformaciones en el sistema de salud en Cuba y estrategias actuales para su consolidación y sostenibilidad. Rev Panam Salud Pública. 2018;42:e25.

  26. Grupo de Trabajo Regional para la reducción de la mortalidad materna. Panorama de la Situación de la Morbilidad y Mortalidad Maternas: América Latina y el Caribe. Grupo de Trabajo Regional para la Reducción de Mortalidad Materna. Nueva York: Fondo de Población de las Naciones Unidas; 2017[citado 12/04/2020]. Disponible en: Disponible en: https://lac.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/MSH-GTR-Report-Esp.pdf

  27. MacDorman M, Declercq E, Cabral H, Morton C. Is the United States Maternal Mortality Rate Increasing? Disentangling trends from measurement issues Short title: U.S. Maternal Mortality Trends. Obstet Gynecol. 2016;128(3):447-55.

  28. Evans R. Carga global de enfermedad: breve revisión de los aspectos más importantes. Rev Hisp Cienc Salud. 2015;1(2):107-6.

  29. Khan K, Wojdyla D, Say L, Gulmezoglu A, Van Look P. WHO analysis of causes of maternal deaths: a systematic review. Lancet. 2006;367(9516):1066-74.

  30. Say L, Pattinson R, Gülmezoglu A. WHO systematic review of maternal morbidity and mortality: the prevalence of severe acute maternal morbidity (near miss). Reprod Health. Lancet. 2004;1(1):3.

  31. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2019[Internet]. La Habana: MINSAP; 2020. https://files.sld.cu/bvscuba/files/2020/05/Anuario-Electr%C3%B3nico-Espa%C3%B1ol-2019-ed-2020.pdf




2020     |     www.medigraphic.com