Cruz MO, González MI, Fragoso MMC, Sierra MDP, Sánchez MEJ

Language: Spanish
References: 45
Page: 355-364
PDF size: 118.19 Kb.

ABSTRACT

Background: Chagas disease or American Trypanosomiasis exists in the Americas since before colonization. It is a zoonosis of the continent itself that poses a significant health issue affecting over 20 million people.
Objective: To describe the clinical and epidemiological characteristics of Chagas disease in the communities of Chapare, Cochabamba Department, Republic of Bolivia.
Methods: A descriptive, prospective and observational case series study was conducted in regions of Chapare, Cochabamba, Bolivia, from January 1st to June 30th, 2008. All the patients (510) that attended consultation and had a prior diagnosis of the disease were studied. Variables such as age, sex, educational level, occupation, symptoms and signs of the disease, among others, were processed with SPSS, version 15.0 for Windows.
Results: The predominant sex was found to be the feminine; the more frequent age group was the one between 46 and 55 years old. Identified risk factors for infection were: living in houses of mud and straw, the presence of vectors and the storing of pet’s food indoors. 79.2% of patients remain asymptomatic and only a small number of patients comply with preventive measures.
Conclusions: This is a common disease in the Department, primarily linked to poor health and poverty. Vectorial transmission constitutes the main infection route.

REFERENCES

1. Montes de Oca M, Torres SH, Finol HJ, Loyo JG, Vázquez F, Hernández L et al. Alteraciones musculares periféricas en la enfermedad de Chagas. Gac Méd Caracas [revista en Internet]. 2007 [ cited 17 May 2012 ] ; 115 (1): [aprox. 12p]. Avaidable from: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0367-47622007000100006&script=sci_arttext. [Buscar en Google Scholar]

2. Briceño León R. La enfermedad de Chagas en las Américas: una perspectiva de ecosalud. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro [revista en Internet]. 2009 [ cited 17 May 2012 ] ; 25 Suppl 1: [aprox. 28p]. Avaidable from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v25s1/07.pdf. [Buscar en Google Scholar]

3. Briceño León R. La enfermedad de Chagas en una historia de vida: conocer la enfermedad, cambiar el mundo. Entrevista a João Carlos Pinto Dias. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro [revista en Internet]. 2009 [ cited 17 Abr 2012 ] ; 25 Suppl 1: [aprox. 18p]. Avaidable from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v25s1/17.pdf. [Buscar en Google Scholar]

4. De Haro Arteaga I. Algunos hechos históricos relacionados con la enfermedad de Chagas. Rev Mex Patol Clin. 2003 ; 50 (2): 109-12. [Buscar en Google Scholar]

5. Náquira C, Cabrera R. Breve reseña histórica de la enfermedad de Chagas, a cien años de su descubrimiento y situación actual en el Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2009 ; 26 (4): 494-504. [Buscar en Google Scholar]

6. Devera R, Fernández O, Coura JR. Should Trypanosoma cruzi be called cruzi complex? a review of the parasite diversity and the potential of selecting population after in vitro culturing and mice infection. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2003 ; 98 (1): 1-12. [Buscar en Google Scholar]

7. Jara CA, Escalante H, Díaz Limay E, Roldán J. Aspectos epidemiológicos de la enfermedad de Chagas en el valle de Zaña, Lambayeque-Perú. SCIENDO. 2002 ; 5: 9-21. [Buscar en Google Scholar]

8. Aragot de RoselL R, Rodríguez AM, de Jesús RR. Tripomastigotes de sangre y cultivo celular de Trypanosoma cruzi Y: II patología de la enfermedad de Chagas en ratones BALB/c. Parasitol día. 2000 ; 24 (3/4): 79-87. [Buscar en Google Scholar]

9. Alarcón de Noya B, Torres J, Suárez JA, Marques J, Naranjo L, Noya O et al. Dirección general de epidemiología. Ministerio de Salud Pública de Venezuela. Guía para el diagnóstico, manejo y tratamiento de la enfermedad de Chagas en fase aguda a nivel de los establecimientos de salud. Avances Cardiol. 2008 ; 128 (4): 250-67. [Buscar en Google Scholar]

10. Bolarte Espinoza JL. Vigilancia Epidemiológica de la Enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana en el Perú. Boletín epidemiológico (Lima) [revista en Internet]. 2006 [ cited 17 Abr 2012 ] ; 15 (33): [aprox. 1p]. Avaidable from: http://es.scribd.com/doc/6680046/DirecciOn-General-de-EpidemiologIa. [Buscar en Google Scholar]

11. Añez N, Romero M, Crisante G. Valoración comparativa de pruebas serodiagnósticas utilizadas para detectar enfermedad de Chagas en Venezuela. Bol Mal Salud Amb [revista en Internet]. 2010 [ cited 17 Abr 2012 ] ; 50 (1): [aprox. 16p]. Avaidable from: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1690-46482010000100003. [Buscar en Google Scholar]

12. López Regueiro MT, Portell del Sol J, Duany Baduell L, Llul Díaz M, Justafré Couto L. Enfermedad de Chagas. Finlay. 2007 ; 12 (1): 147-52. [Buscar en Google Scholar]

13. Apt BW, Arribada A, Zulantay I. Centenario de la Enfermedad de Chagas (1909-2009). Rev Méd Chile. 2009 ; 137 (5): 719-22. [Buscar en Google Scholar]

14. Organización Panamericana de la Salud. Estimación cuantitativa de la enfermedad de Chagas en las Américas [Internet]. Washington: OPS; 2006. [ cited 17 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.bvsops.org.uy/pdf/chagas19.pdf. [Buscar en Google Scholar]

15. Apt BW, Heitmann G, Jercic MI, Jofré l, Muñoz Casas del VP, Noemi I et al. Guías clínicas de la enfermedad de Chagas: Parte IV. Enfermedad de Chagas en pacientes inmunocomprometidos. Rev Chil Infectol. 2008 ; 25 (4): 289-92. [Buscar en Google Scholar]

16. Apt BW, Heitmann G, Jercic MI, Jofré L, Muñoz P, Noemía I et al. Guías clínicas de la enfermedad de Chagas. Parte I. Introducción y epidemiología. Rev Chil Infect. 2008 ; 25 (3): 189-93. [Buscar en Google Scholar]

17. Conti Díaz IA. A propósito del centenario del descubrimiento de la enfermedad de Chagas. Análisis cronológico de los principales hitos en la evolución de su conocimiento y control con particular énfasis en las contribuciones científicas uruguayas. Rev Med Urug. 2010 ; 26 (2): 108-16. [Buscar en Google Scholar]

18. Santiago NR, Cucunubá ZM, Knudson A, Flórez AC, Montilla M, Puerta CJ. Enfermedad de Chagas aguda en Colombia, una entidad poco sospechada. Informe de 10 casos presentados en el periodo 2002 a 2005. Biomédica. 2007 ; 27 (1): 8-17. [Buscar en Google Scholar]

19. Organización Panamericana de la Salud. Taller de Diseño de la Estrategia Integral y de Atención Primaria de Salud (APS) en el Control de Chagas en el Chaco: Generación del Protocolo y Guía de Intervención en Tres Áreas Piloto (La Paz, Bolivia, 14–16 mayo 2008) [Internet]. Bolivia: OPS; 2008. [ cited 17 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.ops-oms.org/Spanish/AD/DPC/CD/dch-chaco-08.pdf. [Buscar en Google Scholar]

20. Sanmartino M. La enfermedad de Chagas desde un enfoque CTS [Internet]. Argentina: OEI; 2007. [ cited 22 May 2012 ] Avaidable from: http://www.oei.es/salactsi/sanmartino.htm. [Buscar en Google Scholar]

21. Gutiérrez Sotelo O, Molina Solís S, Calvo Fonseca L, Romero Triana L, Esquivel Alfaro L, Campos E. Enfermedad de Chagas en pacientes con miocardiopatía dilatada idiopática en Costa Rica. Acta méd costarric. 2007 ; 49 (2): 97-101. [Buscar en Google Scholar]

22. Lorca M, Soto F, Soto P, Padilla G, Núñez E, Rojas J et al. Enfermedad de Chagas en las zonas rurales de la Región Metropolitana (Santiago) y de la V Región (Aconcagua). Rev Med Chil. 2008 ; 136 (7): 945-46. [Buscar en Google Scholar]

23. Rodríguez Bonfante C, Amaro A, García M, Mejías LE, Guillen P, García RA, et al. Epidemiología de la enfermedad de Chagas en el municipio Andrés Eloy Blanco, Lara, Venezuela: infestación triatomínica y seroprevalencia en humanos. Cad Saúde Pública, Rio de Janeiro. 2007 ; 23 (5): 1133-40. [Buscar en Google Scholar]

24. Guadalupe Pérez SM, Hernández Meléndrez E, Rodríguez Cabrera A. La enfermedad de Chagas como un rezago social en salud. Rev Cubana Salud Pública [revista en Internet]. 2011 [ cited 17 Abr 2012 ] ; 37 (1): [aprox. 18p]. Avaidable from: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-34662011000100014&script=sci_arttext. [Buscar en Google Scholar]

25. Organización Mundial de la Salud. La enfermedad de Chagas (tripanosomiasis americana). Nota descriptiva N°340 [Internet]. Ginebra: OMS; 2010. [ cited 16 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs340/es/index.html. [Buscar en Google Scholar]

26. Organización Mundial de la Salud. Los asociados mundiales redoblan la lucha contra el mal de Chagas [Internet]. Ginebra: OMS; 2007. [ cited 20 May 2012 ] Avaidable from: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr36/es/index.html. [Buscar en Google Scholar]

27. Organización Mundial de la Salud. La OMS refuerza la lucha contra la enfermedad de Chagas con el apoyo de Bayer [Internet]. Ginebra: OMS; 2007. [ cited 20 May 2012 ] Avaidable from: http://www.who.int/mediacentre/news/notes/2007/np16/es/index.html. [Buscar en Google Scholar]

28. Hoyos R, Pacheco L, Agudelo LA, Blanco P, Triana O. Seroprevalencia de la enfermedad de Chagas y factores de riesgo asociados en una población de Monroa Sucre. Biomédica [revista en Internet]. 2007 [ cited 17 Abr 2012 ] ; 27 Suppl 1: [aprox. 12p]. Avaidable from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120-41572007000500014&script=sci_arttext. [Buscar en Google Scholar]

29. Serrano O, Mendoza F, Suárez B, Soto A. Seroepidemiología de la enfermedad de Chagas en las localidades del municipio costas de oro estado de Aragua Venezuela. Biomédica [revista en Internet]. 2008 [ cited 17 Abr 2012 ] ; 28 (1): [aprox. 13p]. Avaidable from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120-41572008000100012&script=sci_arttext. [Buscar en Google Scholar]

30. Carod Artal FJ. Enfermedad de Chagas e ictus. Neurología. 2006 ; 21 (3): 135-49. [Buscar en Google Scholar]

31. Aguilar García JJ, Domínguez Pérez AD, Nacarino Mejías V, Iribarren Marín MA. Enfermedad de Chagas. Rev Clin Esp. 2010 ; 210 (6): e25-7. [Buscar en Google Scholar]

32. Viotti R, Vigliano CA, Álvarez MG, Lococo BE, Petti MA, Bertocchi GL, et al. The impact of socioeconomic conditions on chronic Chagas disease progression. Rev Esp Cardiol. 2009 ; 62 (11): 1224-32. [Buscar en Google Scholar]

33. Feliciangeli MD. Control de la enfermedad de Chagas en Venezuela. Logros pasados y retos presentes. INCI [revista en Internet]. 2009 [ cited 17 Abr 2012 ] ; 34 (6): [aprox. 2p]. Avaidable from: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0378-18442009000600006&script=sci_arttext&tlng=pt. [Buscar en Google Scholar]

34. Bestetti RB, Theodoropoulos TA. A systematic review of studies on heart transplantation for patients with end-stage Chaga´s heart disease. J Card Fail. 2009 ; 15 (3): 249-55. [Buscar en Google Scholar]

35. Pinazo MJ, Cañas E, Elizalde JI, García M, Gascón J, Gimeno F, et al. Diagnosis, management and treatment of chronic Chaga´s gastrointestinal disease in areas where Trypanosoma cruzi infection is not endemic. Gastroenterol Hepatol. 2010 ; 33 (3): 191-200. [Buscar en Google Scholar]

36. Suplemento del Diario del Mundo Hospitalario. Boletín de temas de Salud [revista en Internet]. 2002 [ cited 20 May 2012 ] ; 9 (84): [aprox. 13p]. Avaidable from: http://www.medicos-municipales.org.ar/bts1202.htm#INDICE. [Buscar en Google Scholar]

37. Salvatella R, Schofield CJ. Enfermedad de Chagas. Iniciativas para su control en Latinoamérica. Biomédica. 2006 ; 2 (1): 36-46. [Buscar en Google Scholar]

38. Organización Panamericana de la Salud. El mal de Chagas afecta a más del 70 % de los pobladores de Tarata [Internet]. Bolivia: OPS; 2005. [ cited 21 Jun 2012 ] Avaidable from: http://www.ops.org.bo/servicios/?DB=B&S11=8762&SE=SN. [Buscar en Google Scholar]

39. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Enfermedad de Chagas. Prevención y control [Internet]. Atlanta, GA: CDC; 2010. [ cited 17 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.cdc.gov/parasites/chagas/es/prevencion.html. [Buscar en Google Scholar]

40. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Enfermedad de Chagas [Internet]. Atlanta, GA: CDC; 2010. [ cited 17 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.cdc.gov/parasites/chagas/es/. [Buscar en Google Scholar]

41. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Enfermedad de Chagas. Diagnóstico [Internet]. Atlanta, GA: CDC; 2010. [ cited 17 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.cdc.gov/parasites/chagas/resources/es/informativa.pdf. [Buscar en Google Scholar]

42. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Enfermedad de Chagas. Proveedores de atención médica. Pacientes recientemente diagnosticados [Internet]. Atlanta, GA: CDC; 2010. [ cited 17 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.cdc.gov/parasites/chagas/es/hcp/pacientes.html. [Buscar en Google Scholar]

43. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Enfermedad de Chagas. Tratamiento [Internet]. Atlanta, GA: CDC; 2010. [ cited 17 Abr 2012 ] Avaidable from: http://www.cdc.gov/parasites/chagas/es/tratamiento.html. [Buscar en Google Scholar]

44. Salazar J, Olguín F, Olivera E, Apt W, Gil LC, Lillo R, et al. Enfermedad de Chagas crónica en Chile. Experiencia de intervención educativa. Parasitol latinoam [revista en Internet]. 2006 [ cited 21 Feb 2012 ] ; 61 (1-2): [aprox. 7p]. Avaidable from: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-77122006000100015&script=sci_arttext. [Buscar en Google Scholar]

45. Sánchez Martínez EJ. Complicaciones en pacientes con enfermedad de Chagas crónico, identificadas por algunos medios diagnósticos [Tesis]. Bolivia: Misión Médica Cubana; 2008. [ cited 13 Jun 2012 ] Avaidable from: http://www.bvs.cfg.sld.cu/servicios/repositorio/ver.php?fichero=repositorio/1294216782.pdf. [Buscar en Google Scholar]