medigraphic.com
ISSN 1561-3038 (Print)

2016, Number 3

<< Back Next >>

Rev Cubana Med Gen Integr 2016; 32 (3)

Characterization of the primary caregiver of cancer patients in advanced stage

Rizo VAC, Molina LM, Milián MNC, Pagán MPE, Machado GJ

Language: Spanish
References: 32
Page: 1-13
PDF size: 107.50 Kb.


ABSTRACT

Introduction: In Cuba, malignant tumors are the second leading cause of death, with great impact on family dynamics. Objectives: To characterize the informal caregiver and oncological aspects that contribute to the quality of home care. Methods: descriptive study was conducted at the polyclinic Diego Tamayo Habana Vieja municipality during the period from January to June 2015. The universe was composed of 53 informal caregivers of adults with advanced-stage cancer. Methods used: document analysis and survey application, prior informed consent. Results: the largest representation of caregivers were female between 60-64 years and 55 to -59 respectively. The average level of schooling showed numerical superiority. Spouses and children was the most representative relationship with a period of 1 -3 years dedicated to the role of caregiver. There was predominance in need of instruction for home palliative care, caregivers satisfied being the most represented. Conclusions: It is essential to improve and implement support programs caregiver respite services and temporary application of psychoeducational guidelines in primary care, to provide comprehensive palliative care from the time of diagnosis to death and mourning.


REFERENCES

  1. Organización Mundial de la Salud. Nota descriptiva N°297 Febrero de 2015. Cáncer [Internet]. 2015 [citado 6 Ago 2015]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/es/

  2. Organización Mundial de la Salud. Comunicado de prensa del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer y la Organización Mundial de la salud. 3 de Febrero de 2014. La batalla mundial contra el cáncer no se ganará únicamente con tratamiento [Internet]. 2014 [citado 6 Ago 2015]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2014/cancer-report-20140203/es/

  3. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario estadístico de salud 2014 [Internet]. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2014 [citado 2 Jun 2015]. Disponible en: http://files.sld.cu/bvscuba/files/2015/04/anuario-estadisticode- salud-2014.pdf

  4. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario estadístico de salud 2012 [Internet]. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2013 [citado 2 Jun 2015]. Disponible en: http://www.sld.cu/sitios/dne/verpost.php?blog=http://articulos.sld.cu/dne&post_id=3 95&tipo=1&opc_mostrar=2_&n=dx

  5. Mendoza del Pino M. El equipo básico de salud y el cáncer. En: Mendoza del Pino M, editor. La oncología en la Atención Primaria de Salud. Camagüey: Editorial Universitaria; 2010. p. 4-5.

  6. Moreira de Souza R, Turrini R. Paciente oncológico terminal: sobrecarga del cuidador. Enferm. glob. 2011 [citado 5 Ago 2015];10(22):[aprox. 5 p.]. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S169561412011000200013&lng=es

  7. Fernández CV, Gao J, Strahlendorf C, Moghrabi A, Pentz RD, Barfield RC, et al. Providing research results to participants: attitudes and needs of adolescents and parents of children with cancer. J Clin Oncol. 2009;27(6):878-83. PMID 19164211. Epub 2009 Jan 21.

  8. Amaro Cano MC. La ética en la Atención Primaria de Salud. En: Mugica Ruiz JM, Cruz Valdés L, Sánchez Ferrán T, editores. Temas de Medicina General Integral. 3ra ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2014. p. 42-3.

  9. Barahona Álvarez H, Viloria Jiménez A, Sánchez Sobrino M, Callejo Pérez S. Detección del riesgo de claudicación en los cuidadores de pacientes ingresados en una Unidad de Cuidados Paliativos de Agudos. Medicina Paliativa. 2012 [citado 5 Ago 2015];19(3):100-104. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/journal/1-s2.0-S1134248X11000176

  10. Reyes Méndez MC, Grau Abalo JA, Chacón Roger M. Atención a la familia. En: Reyes Méndez MC, Grau Abalo JA, Chacón Roger M, editores. Cuidados paliativos en pacientes con cáncer avanzado: 120 preguntas y respuestas. La Habana: Editorial Ciencias Médicas 2009. p. 190-1.

  11. Carretero Gómez S, Garcés Ferrer J, Ródenas Rigla F. La sobrecarga de las cuidadoras de personas dependientes: análisis y propuestas de intervención psicosocial. España. Consejo Superior de Investigaciones 2006 [citado 2 Feb 2016]. Disponible en: http://envejecimiento.csic.es/documentos/ documentos/ polibienestarsobrecarga- 02.pdf

  12. Vega Angarita OM, Ovallos Lizcano F, Velásquez Ardila N. Sobrecarga de los cuidadores de pacientes oncológicos usuarios de la Clínica Cancerológica, en San José de Cúcuta. Investig. Enferm. Imagen Desarr. 2012 [citado 5 Ago 2015];14(2):85-95. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/viewFile/ 4211/3196

  13. Rodríguez Rodríguez A, Rihuete Galve MI. Influencia de la dependencia de los enfermos oncológicos en la sobrecarga de sus cuidadores familiares. Medicina Paliativa. 2011 [citado 6 Ago 2015 ];18(4):135-40. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/journal/1-s2.0-S1134248X11000036

  14. Vaquiro Rodríguez S, Stiepovich Bertoni J. Cuidado informal, un reto asumido por la mujer. Cienc. enferm. 2010 [citado 7 Ago 2015];16(2):17-24. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717- 95532010000200002&lng=es

  15. Pérez Peñaranda A. Dependencia, cuidado informal y función familiar. Análisis a través del modelo sociocultural de estrés y afrontamiento [tesis]. Salamanca, España: Universidad de Salamanca; 2008 [citado 4 Feb 2016]. Disponible en: http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/22590/1/DPPMMLHM_ Dependencia, % 20cuidado %20informal %20y %20funcion %20familiar.pdf

  16. López Victorio MS, Marroquin Acero CV. Conocimientos, sobrecarga laboral y edad como factores influyentes en la actitud del cuidador primario del paciente con cáncer pulmonar [tesis]. Lima, Perú: Escuela de Enfermería "Padre Luis Tezza"; 2014.

  17. González Suarez MA, Suárez R, De Armas García ME. Creencias en salud y percepción de sobrecarga en cuidadores de pacientes oncológicos avanzados, Rodas 2014. Memoria de la Convención Salud; 2015 Abril 20- 24. La Habana, Cuba. 2015 [citado 27 Ene 2016]. Disponible en:http://www.convencionsalud2015.sld.cu/ index.php/convencionsalud/2015/ paper/view/1511

  18. Ostiguín Meléndez RM, Rivas Herrera JC, Vallejo Allende M, Crespo- Knopfler S, Alvarado-Aguilar S. Habilidades del cuidador primario de mujeres mastectomizadas. Revista investigación y educación en enfermería. 2012 [citado 27 Sep 2015];30(1):[aprox. 7 p.]. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/ index.php/iee/article/view/7594/ 10879

  19. Vento Iznaga FE, Esposito Concepción MY, Vázquez Abreu RL. Características sociodemográficas de cuidadores primarios de mujeres con cáncer de mama y clínicas de las pacientes que atendían. Rev Cuba Enf. 2015 [citado 25 Ene 2016];31(2):[ aprox. 5 p.]. Disponible en: http://new.medigraphic.com/cgi- bin/contenido.cgi? IDREVISTA =247&IDPUBLICACION=6160

  20. Pinzón Rocha ML, Aponte Garzón LH, Galvis - López CR. Perfil de los cuidadores informales de personas con enfermedades crónicas y calidad de vida, Villavicencio, Meta, 2011. Orinoquia 2012 [citado 27 Sep 2015];16(2):[ aprox. 6 p.]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rori/v16n2/v16n2a12.pdf

  21. Flores GE, Rivas RE, Serguel PF. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc. enferm. 2012 [citado 20 Sep 2015];18(1):29-41. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717- 95532012000100004&lng=es

  22. Reina Suárez ME, Rojas Díaz I, Cabrera Cisneros I. Resultados del estudio en cuidadores de pacientes oncológicos en fase avanzada. Revista Odiseo [citado 20 Sep 2015] Disponible en: http://www.odiseo.com.mx/correos-lector/resultados-estudiocuidadores- pacientes-oncologicos-fase-avanzada

  23. Barrón Ramírez BS, Alvarado Aguilar S. Desgaste físico y emocional del cuidador primario. Cancerología. 2009;4(1):39-46.

  24. Ruiz Robledillo N, Moya Albiol L. El cuidado informal: una visión actual. Revista de Motivación y Emoción. 2012 [citado 5 Feb 2016];1:22-30. Disponible en: http://reme.uji.es/reme/3-albiol_pp_22-30.pdf

  25. Ibarra Rangel CM. Intervención educativa para fortalecer el nivel de resilencia en cuidadores primarios informales de pacientes con enfermedades crónicas terminales que acuden a la clínica del dolor del HGZ No 1.IMSS, Aguascalientes, AGS [tesis]. Aguascalientes, México: Universidad Autónoma de Aguas Calientes; 2015 [citado 4 Feb 2016]. Disponible en: http://bdigital.dgse.uaa.mx:8080/xmlui/bitstream/handle/ 123456789/304/398487.pdf?sequence=1&isAllowed=y

  26. Grau Abalo JA, Chacón Roger M, Reyes Méndez MC. Los cuidados generales en casa. En: Grau Abalo JA, editor. Guía de cuidados para familiares de enfermos crónicos avanzados. La Habana: Ecimed. 2012. p. 85-110.

  27. Benítez Lambert Y, Rondón Cabrera JJ, Álvarez Hechavarría E, Sánchez Sánchez VG. Estrategia educativa para cuidadoras de familiares con enfermedad terminal. MEDISAN. 2011 [citado 4 Feb 2016];15(10):1408-14. Disponible en: http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029- 30192011001000010&lng=es

  28. Sánchez Y, Gásperi R. Perfil del cuidador informal y nivel de conocimientos sobre cuidados paliativos domiciliario de pacientes en estado terminal. Revista Salud, Arte y Cuidado. 2012;5(2):4-16.

  29. Treto González AM, Guerra Morales VM, Rodríguez Gómez MA. Una alternativa para la preparación del cuidador principal de adultos con enfermedades oncológicas. Medicent Electrón. 2015 [citado 22 Feb 2016];19(4):272-4. Disponible en: http://www.medicentro.sld.cu/index.php/medicentro/article/view/1925/1619

  30. Castillo E, Chesla CA, Echeverry G, Tascón EC, Charry M, Chicangana MA, et al. Satisfacción de los familiares cuidadores con la atención en salud dada a adultos y niños con cáncer. Colomb Med. 2005 [citado 4 Feb 2016];36(Suppl 1):43-9. Disponible en: http://www.bioline.org.br/pdf?rc05051

  31. Expósito Concepción Y. Intervención personalizada a cuidadores primarios de mujeres con cáncer avanzado de mama que reciben Cuidados Paliativos. Rev Cubana Enfermer. 2010 [citado 8 Sep 2015];26(3):136-49. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 03192010000300005&lng=es

  32. Ramírez Ordoñez MM, Ramírez Suarez AC, Vergel Pérez LJ, Santafé Tamayo LF. Línea de atención para el cuidador principal de pacientes oncológicos con soporte social. Revista Ciencia y Cuidado. 2012 [citado 20 Feb 2016];(9)1:34-42. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3986737.pdf




2020     |     www.medigraphic.com