Tabla 1: Metodología para realizar

el informe médico a familiares de pacientes

en la Unidad de Cuidados Intensivos.

Ambiente y preparación

1.

El informe se debe realizar en un espacio cómodo, sin distracciones, privado y, de ser posible, con un testigo presente. Dicho testigo debe ser un profesional de la salud adscrito a la Unidad de Cuidados Intensivos

2.

Se debe contar con el tiempo suficiente para otorgar el informe médico (entre 15 y 30 minutos) y, de ser posible, en el mismo horario (12:00 pm y 06:00 pm)

3.

El informe se deberá otorgar con un lenguaje claro y accesible, evitando utilizar terminología médica compleja en la medida de lo posible

4.

El informe deberá ser otorgado en un sitio con negatoscopio para poder mostrar adecuadamente los estudios de imagen relevantes, como apoyo para explicar los diagnósticos y pronósticos (cuando el caso lo requiera)

5.

Se deberá tener especial énfasis en caso de decesos con los puntos 1), 2) y 3) antes de permitir el paso de los familiares a ver al paciente

Antecedentes

6.

El médico informante deberá presentarse y aclarar cuál es el servicio tratante. Esta información podrá omitirse cuando el familiar receptor del informe sea el mismo o cuando el informe se haya otorgado al menos 2 veces distintas

7.

Indagar nombre del familiar receptor del informe, relación con el paciente y grado académico (escolarizados y analfabetos)

8.

Mencionar diagnóstico(s) más relevante(s) (y que motivan el ingreso a la Unidad de Cuidados Intensivos) y día(s) de estancia hospitalaria. Esta información se puede obviar si se cumplen las condiciones del punto 5), salvo que se agregue un nuevo diagnóstico

9.

En caso de que se trate de un caso médico-legal, se deberá aclarar que, si el paciente fallece, el certificado de defunción deberá ser expedido por el Ministerio Público

10.

Preguntar acerca de la información recibida en informes médicos previos (a libre expresión del familiar)

Evolución actual

11.

Explicar los procedimientos realizados o por realizar en el turno (a excepción del nocturno)

12.

Explicar pronóstico (de ser posible, acompañado con probabilidad de mortalidad –SOFA o APACHE–)

Cierre

13.

Propiciar un espacio seguro para que el familiar receptor exprese y resuelva todas sus dudas

14.

Preguntar si se han aclarado todas las dudas y, de ser así, solicitar firma de recepción del informe médico (con la leyenda: Se me explicó y entendí el informe médico)

15.

Solicitarle al familiar que comunique la información recibida al resto de los familiares a cargo del cuidado del paciente