Tabla 1: Síntomas clínicos de la enfermedad de Camurati-Engelmann del caso estudiado y reportados en la literatura.

Síntomas clínicos

Estudio

Variante

ADN

Variante

proteica

DE

FF

DM

MP

PA

GR

PV

DC

I

S

Otros

Caso actual 2020

466C>T

A156C

x

 

x

 

 

x

 

 

 

 

 

Simsek S et al, 2005

466C>T

A156C

x

 

x

 

 

 

 

 

 

x

Osteomielitis crónica

Janssens et al, 2006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Familia Bélgica

673T>C

C225R

x

 

 

x

 

x

 

 

 

 

Hipertermia

Familia Iraq

653G>A

R218H

x

x

x

x

x

x

 

x

 

 

Hepatoesplenomegalia, estatura pequeña, compresión de nervio craneal

Familia Reino Unido

652C>T

R218C

x

x

x

x

 

 

 

 

 

 

ESR y CRP aumentada

Familia Italia

28_36dup

L10-L12dup

 

 

 

 

x

x

 

 

 

 

 

Familia Bélgica

241T>C

Y81H

x

x

x

x

 

x

 

 

 

 

Estatura pequeña

Familia Bélgica

241T>C

Y81H

x

x

x

x

 

 

 

 

 

 

 

Familia Italia

653G>A

R218H

x

x

x

x

 

x

 

 

 

 

 

Familia Alemania

653G>A

R218H

x

x

x

x

 

 

 

 

 

 

 

Familia Reino Unido

653G>A

R218H

x

x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Familia Oceanía

653G>A

R218H

 

 

 

 

x

 

 

 

 

 

Proptosis

Familia Marruecos

463C>T

R156C

x

x

 

x

 

 

 

 

 

x

ESR y CRP aumentada

Familia Bélgica

673T>C

C225R

x

x

x

x

 

 

 

 

 

x

 

Familia España

652C>T

R218C

x

 

x

x

 

 

x

 

 

 

Esplenomegalia leve, parálisis facial, hipertensión

Familia Alemania

664C>G

H222D

x

x

x

x

 

x

 

 

 

 

Pubertad tardía, estatura baja

Familia Israel

652C>T

R218C

x

NR

x

x

 

NR

 

 

 

 

Inhabilidad para correr rápidamente

Familia Japón

673T>C

C225R

x

NR

x

x

x

NR

 

 

 

 

Hábito marfanoide, parálisis del nervio facial, pubertad tardía

Familia Portugal

653G>A

R218H

x

x

x

x

NR

 

 

x

 

 

Apetito escaso, pubertad tardía

Familia Francia

652C>T

R218C

x

x

x

x

NR

NR

 

 

 

 

Apetito escaso

Familia Bélgica

673T>C

C225R

x

x

x

x

NR

NR

 

 

 

 

 

Familia 20 Francia

673T>C

C225R

x

x

x

x

NR

NR

 

x

 

 

Apetito escaso

Familia Australia

673T>C

C225R

x

x

x

x

NR

NR

 

x

 

 

Apetito escaso

Familia Francia

652C>T

R218C

x

x

x

x

NR

NR

 

 

 

 

Apetito escaso

Familia Francia

652C>T

R218C

x

x

x

x

NR

NR

 

x

 

 

Apetito escaso

Familia EUA

653G>A

R218H

x

x

x

x

x

x

 

 

 

 

Vértigo, pubertad tardía

Collet C et al, 2013

466C>T

A156C

x

 

 

 

 

 

 

 

 

x

Esclerosis, diáfisis de huesos largos

Vega RA et al, 2013

No reporta

No reporta

x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diáfisis de huesos largos

Restrepo JP et al, 2016

No reporta

No reporta

x

 

x

 

 

 

 

 

x

 

 

Ge DH et al, 2018

No reporta

No reporta

x

 

x

 

 

 

 

 

 

 

Esclerosis, artrosis, diáfisis de huesos largos

Hughes P et al, 2019

653G>A

R218H

x

 

x

x

x

 

x

x

 

 

Bajo peso, parálisis del nervio facial

Abdulla MC et al, 2019

652C>T

R218C

x

x

 

 

 

 

 

 

 

 

Hábito marfanoide, diáfisis de huesos largos

NR = no reporta, DE = dolor en extremidades, FF = fatiga fácil, DM = debilidad muscular, MP = marcha de pato, PA = pérdida auditiva, GR = grasa subcutánea reducida, PV = pérdida de visión, DC = dolor de cabeza, I = insomnio, S = sobrepeso, ESR = velocidad de sedimentación globular, CRP = proteína C reactiva.