medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2024, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

salud publica mex 2024; 66 (2)


Atención en salud de Covid-19 para migrantes en México: análisis desde la problematización de la política pública

Bojórquez-Chapela I, Infante-Xibillé C, Rodríguez-Chávez C, Larrea-Schiavon S, Vieitez-Martínez I

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 27
Paginas: 150-156
Archivo PDF: 228.32 Kb.


RESUMEN

Objetivo. Analizar la representación de los migrantes en documentos de políticas públicas (PP) en México en el marco de la pandemia de Covid-19. Material y métodos. Se utilizó el marco analítico “¿Cuál es el problema representado?” para el análisis discursivo de documentos de PP (migración y Covid-19) emitidos entre marzo de 2020 y febrero de 2022. Resultados. Los migrantes se representan como personas en tránsito, movilizándose en “caravanas” y concentrados en albergues y estaciones migratorias. Se enfatiza su “vulnerabilidad”, no se reconocen sus capacidades de agencia y se propone a los albergues como el sitio principal de la respuesta. Conclusiones. El análisis discursivo sirve como herramienta para identificar la forma en que se representa un problema y sus consecuencias. En el caso de la migración es necesario reconocer la complejidad del fenómeno en las PP (salud y migración) sin invisibilizar los diferentes grupos móviles.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Wash I. Interpreting public policy dilemmas: Discourse analyticalinsights. Humanit Soc Sci Commun. 2020;7:129. https://doi.org/10.1057/s41599-020-00621-9

  2. Bacchi C. Problem-solving as a Governing Knowledge: “Skills”-Testingin PISA and PIAAC. OJPS. 2020;10(1):82-105. https://doi.org/10.4236/ojps.2020.101007

  3. Bacchi C, Goodwin S. Poststructural policy analysis: a guide to practice.Nueva York: Palgrave Macmillan, 2016.

  4. Jacobs T, George AS. How gender is socially constructed in policy makingprocesses: A case study of the Adolescent and Youth Health Policy inSouth Africa. Int J Equity Health. 2023;22. https://doi.org/10.1186/s12939-022-01819-w

  5. World Health Organization. World report on the health of refugees andmigrants. Ginebra: WHO, 2022 [citado marzo 14, 2023]. Disponible en:https://www.who.int/publications/i/item/9789240054462

  6. Infante C, Vieitez-Martínez I, Rodríguez-Chávez C, Nápoles G, Larrea-Schiavon S, Bojorquez I. Access to health care for migrants along theMexico-United states border: applying a framework to assess barriersto care in Mexico. Front Public Health. 2022;10. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.921417

  7. Del Monte-Madrigal JA. El Título 42. Dos años de una política sanitariaal servicio del control migratorio. Boletín de marzo del Observatorio deLegislación y Política Migratoria. México: El Colef, 2022 [citado marzo 14,2023]. Disponible en: https://www.colef.mx/noticia/el-titulo-42-dos-anosde-una-politica-sanitaria-al-servicio-del-control-migratorio/

  8. Bojorquez-Chapela I, Infante C, Larrea-Schiavon S, Vieitez-Martínez I. Intransitmigrants and asylum seekers: inclusion gaps in Mexico’s COVID-19health policy response. Health Affairs. 2021;40(7):1154-61. https://doi.org/10.1377/hlthaff.2021.00085

  9. Bacchi C. Analysing policy. Sydney: Pearson Higher Education, 2009.

  10. Tawell A, McCluskey G. Utilising Bacchi’s what’s the problem representedto be? (WPR) approach to analyse national school exclusionpolicy in England and Scotland: a worked example. Int J Res Method Educ.2022;45(2):137-49. https://doi.org/10.1080/1743727X.2021.1976750

  11. Chan HT. What is the problem represented to be: a researchmethodology for analysing Australias skilled migration policy. IJBEA.2018;3(1):21-32. https://doi.org/10.24088/IJBEA-2018-31003

  12. Fairclough N. Critical discourse analysis as a method in social scientificresearch. En: Wodak R, Meyer M (eds). Methods of critical discourse analysis.Londres: Sage, 2001:121-38. https://doi.org/10.4135/9780857028020

  13. Mertanen K, Mäkelä K, Brunila K. What’s the problem (represented tobe) in Finnish youth policies and youth support systems? Int Stud SociolEduc. 2022;31(3):264-83. https://doi.org/10.1080/09620214.2020.1752770

  14. Oster C, Dawson S, Kernot J, Lawn S. Mental health outcomemeasures in the Australian context: What is the problem represented tobe? BMC Psychiatry. 2023;23. https://doi.org/10.1186/s12888-022-04459-0

  15. Carson L, Edwards K. Prostitution and sex trafficking: what are theproblems represented to be? a discursive analysis of law and policy inSweden and Victoria, Australia. Aust Fem Law J. 2011;34(1):63-87. https://doi.org/10.1080/13200968.2011.10854453

  16. Gobierno de México. Plan Operativo de Atención a la PoblaciónMigrante ante COVID-19. Subsecretaría de prevención y promoción dela salud. México: Secretaría de Salud, Gobierno de México, 2020 [citadomarzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/05/Plan_Operativo_Atencion_Poblacion_Migrante_COVID-19.pdf

  17. Gobierno de México. Lineamiento general para la mitigación y prevenciónde COVID-19 en espacios públicos cerrados. México: Secretaría deSalud, Subsecretaría de prevención y promoción de la salud, Gobierno deMéxico, 2020 [citado marzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/07/Lineamiento_Espacio_Cerrado_27032020_2.pdf

  18. Gobierno de México, Secretaría de Salud, Subsecretaría de prevencióny promoción de la salud. Recomendaciones sanitarias para refugiostemporales y centros de aislamiento voluntario (CAV) en el contexto deCOVID-19. Mayo de 2020. México: Secretaría de Salud, Subsecretaría deprevención y promoción de la salud, Gobierno de México, 2020 [citadomarzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/05/Recomendaciones_sanitarias_refugios_temporales_COVID-19.pdf

  19. Dirección General de Epidemiología. Lineamiento estandarizado parala vigilancia epidemiológica y por laboratorio de la enfermedad respiratoriaviral. México: Secretaría de Salud, Subsecretaría de prevencióny promoción de la salud, Gobierno de México, 2020 [citado marzo 14, 2023]. Disponible en: https://www.gob.mx/salud/documentos/lineamiento-estandarizado-para-la-vigilancia-epidemiologica-y-por-laboratorio-dela-enfermedad-respiratoria-viral

  20. Secretaría de Gobernación, Instituto Nacional de Migración. Protocolode actuación para la prevención y atención de casos sospechosos y confirmadosde COVID-19 en las estaciones migratorias y estancias provisionalesdel Instituto Nacional de Migración. México: Secretaría de Gobernación,INM, Dirección General de Control y Verificación Migratoria, 2020 [citadomarzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/05/Protocolo_de_actuacion_-INM_19042020.pdf

  21. Gobierno de México, Secretaría de Salud, Subsecretaría de Prevencióny Promoción de la Salud. Plan Integral de Atención a la Salud de laPoblación Migrante. México: Subsecretaría de prevención y promoción dela salud, Secretaría de Salud, Gobierno de México [citado marzo 14, 2023].Disponible en: https://epidemiologia.salud.gob.mx/gobmx/salud/documentos/manuales/PlanIntegralAttnSaludPobMigrante.pdf

  22. Bojorquez-Chapela I, Flórez-García V, Calderón-Villarreal A, Fernández-Niño JA. Health policies for international migrants: A comparisonbetween Mexico and Colombia. Health Policy OPEN. 2020;1. https://doi.org/10.1016/j.hpopen.2020.100003

  23. Calva-Sánchez LE, Carrión-Latorre VR. Cambios en la inmigración aMéxico en el contexto del endurecimiento de las políticas migratoriasen Estados Unidos. Huellas de la Migración. 2022;7(13):45-75. https://doi.org/10.36677/hmigracion.v7i13.17344

  24. World Health Organization, Commission on Social Determinantsof Health. Closing the gap in a generation: health equity through actionon the social determinants of health. Final report of the commission onsocial determinants of health. Ginebra: WHO, 2008 [citado marzo 14,2023]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/WHOIER-CSDH-08.1

  25. Molenaar J, Van-Praag L. Migrants as ‘vulnerable groups’ in theCOVID-19 pandemic: A critical discourse analysis of a taken-for-grantedlabel in academic literature. SSM Qual Res Health. 2022;2. https://doi.org/10.1016/j.ssmqr.2022.100076

  26. Wickramage K, Gostin LO, Friedman E, Prakongsai P, SuphanchaimatR, Hui C, et al. Missing: where are the migrants in pandemic influenzapreparedness plans? Health Hum Rights. 2018;20(1):251-8.

  27. Organization for Economic Co-operation and Development.Towards 2035. Strategic foresight: Making migration and integrationpolicies future ready. París: OECD, 2020 [citado marzo 14, 2023]. Disponibleen: https://www.oecd.org/migration/mig/migration-strategicforesight.pdf




2020     |     www.medigraphic.com