medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2024, Number 2

<< Back Next >>

salud publica mex 2024; 66 (2)

Covid-19 health atention for migrants in México: analysis from the problematization of public policy

Bojórquez-Chapela I, Infante-Xibillé C, Rodríguez-Chávez C, Larrea-Schiavon S, Vieitez-Martínez I

Language: Spanish
References: 27
Page: 150-156
PDF size: 228.32 Kb.


ABSTRACT

Objective. To analyze the representation of migrants in public policy (PP) documents in Mexico in the context of the Covid-19 pandemic. Materials and methods. We use the analytical framework: “What is the problem represented?” for the discursive analysis of PP documents (migration and Covid-19) issued between March 2020 and February 2022. Results. Migrants are represented exclusively as people in transit, mobilizing in “caravans” and concentrated in shelters and migratory stations. Their “vulnerability” is emphasized, their agency capacities are not recognized, and shelters are proposed as the main site of the response. Conclusions. Discursive analysis serves as a tool to identify the way in which a problem is represented. In the case of migration, it is necessary to recognize the complexity of the phenomenon in the PP (health and migration) without making the different mobile groups invisible.


REFERENCES

  1. Wash I. Interpreting public policy dilemmas: Discourse analyticalinsights. Humanit Soc Sci Commun. 2020;7:129. https://doi.org/10.1057/s41599-020-00621-9

  2. Bacchi C. Problem-solving as a Governing Knowledge: “Skills”-Testingin PISA and PIAAC. OJPS. 2020;10(1):82-105. https://doi.org/10.4236/ojps.2020.101007

  3. Bacchi C, Goodwin S. Poststructural policy analysis: a guide to practice.Nueva York: Palgrave Macmillan, 2016.

  4. Jacobs T, George AS. How gender is socially constructed in policy makingprocesses: A case study of the Adolescent and Youth Health Policy inSouth Africa. Int J Equity Health. 2023;22. https://doi.org/10.1186/s12939-022-01819-w

  5. World Health Organization. World report on the health of refugees andmigrants. Ginebra: WHO, 2022 [citado marzo 14, 2023]. Disponible en:https://www.who.int/publications/i/item/9789240054462

  6. Infante C, Vieitez-Martínez I, Rodríguez-Chávez C, Nápoles G, Larrea-Schiavon S, Bojorquez I. Access to health care for migrants along theMexico-United states border: applying a framework to assess barriersto care in Mexico. Front Public Health. 2022;10. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.921417

  7. Del Monte-Madrigal JA. El Título 42. Dos años de una política sanitariaal servicio del control migratorio. Boletín de marzo del Observatorio deLegislación y Política Migratoria. México: El Colef, 2022 [citado marzo 14,2023]. Disponible en: https://www.colef.mx/noticia/el-titulo-42-dos-anosde-una-politica-sanitaria-al-servicio-del-control-migratorio/

  8. Bojorquez-Chapela I, Infante C, Larrea-Schiavon S, Vieitez-Martínez I. Intransitmigrants and asylum seekers: inclusion gaps in Mexico’s COVID-19health policy response. Health Affairs. 2021;40(7):1154-61. https://doi.org/10.1377/hlthaff.2021.00085

  9. Bacchi C. Analysing policy. Sydney: Pearson Higher Education, 2009.

  10. Tawell A, McCluskey G. Utilising Bacchi’s what’s the problem representedto be? (WPR) approach to analyse national school exclusionpolicy in England and Scotland: a worked example. Int J Res Method Educ.2022;45(2):137-49. https://doi.org/10.1080/1743727X.2021.1976750

  11. Chan HT. What is the problem represented to be: a researchmethodology for analysing Australias skilled migration policy. IJBEA.2018;3(1):21-32. https://doi.org/10.24088/IJBEA-2018-31003

  12. Fairclough N. Critical discourse analysis as a method in social scientificresearch. En: Wodak R, Meyer M (eds). Methods of critical discourse analysis.Londres: Sage, 2001:121-38. https://doi.org/10.4135/9780857028020

  13. Mertanen K, Mäkelä K, Brunila K. What’s the problem (represented tobe) in Finnish youth policies and youth support systems? Int Stud SociolEduc. 2022;31(3):264-83. https://doi.org/10.1080/09620214.2020.1752770

  14. Oster C, Dawson S, Kernot J, Lawn S. Mental health outcomemeasures in the Australian context: What is the problem represented tobe? BMC Psychiatry. 2023;23. https://doi.org/10.1186/s12888-022-04459-0

  15. Carson L, Edwards K. Prostitution and sex trafficking: what are theproblems represented to be? a discursive analysis of law and policy inSweden and Victoria, Australia. Aust Fem Law J. 2011;34(1):63-87. https://doi.org/10.1080/13200968.2011.10854453

  16. Gobierno de México. Plan Operativo de Atención a la PoblaciónMigrante ante COVID-19. Subsecretaría de prevención y promoción dela salud. México: Secretaría de Salud, Gobierno de México, 2020 [citadomarzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/05/Plan_Operativo_Atencion_Poblacion_Migrante_COVID-19.pdf

  17. Gobierno de México. Lineamiento general para la mitigación y prevenciónde COVID-19 en espacios públicos cerrados. México: Secretaría deSalud, Subsecretaría de prevención y promoción de la salud, Gobierno deMéxico, 2020 [citado marzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/07/Lineamiento_Espacio_Cerrado_27032020_2.pdf

  18. Gobierno de México, Secretaría de Salud, Subsecretaría de prevencióny promoción de la salud. Recomendaciones sanitarias para refugiostemporales y centros de aislamiento voluntario (CAV) en el contexto deCOVID-19. Mayo de 2020. México: Secretaría de Salud, Subsecretaría deprevención y promoción de la salud, Gobierno de México, 2020 [citadomarzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/05/Recomendaciones_sanitarias_refugios_temporales_COVID-19.pdf

  19. Dirección General de Epidemiología. Lineamiento estandarizado parala vigilancia epidemiológica y por laboratorio de la enfermedad respiratoriaviral. México: Secretaría de Salud, Subsecretaría de prevencióny promoción de la salud, Gobierno de México, 2020 [citado marzo 14, 2023]. Disponible en: https://www.gob.mx/salud/documentos/lineamiento-estandarizado-para-la-vigilancia-epidemiologica-y-por-laboratorio-dela-enfermedad-respiratoria-viral

  20. Secretaría de Gobernación, Instituto Nacional de Migración. Protocolode actuación para la prevención y atención de casos sospechosos y confirmadosde COVID-19 en las estaciones migratorias y estancias provisionalesdel Instituto Nacional de Migración. México: Secretaría de Gobernación,INM, Dirección General de Control y Verificación Migratoria, 2020 [citadomarzo 14, 2023]. Disponible en: https://coronavirus.gob.mx/wp-content/uploads/2020/05/Protocolo_de_actuacion_-INM_19042020.pdf

  21. Gobierno de México, Secretaría de Salud, Subsecretaría de Prevencióny Promoción de la Salud. Plan Integral de Atención a la Salud de laPoblación Migrante. México: Subsecretaría de prevención y promoción dela salud, Secretaría de Salud, Gobierno de México [citado marzo 14, 2023].Disponible en: https://epidemiologia.salud.gob.mx/gobmx/salud/documentos/manuales/PlanIntegralAttnSaludPobMigrante.pdf

  22. Bojorquez-Chapela I, Flórez-García V, Calderón-Villarreal A, Fernández-Niño JA. Health policies for international migrants: A comparisonbetween Mexico and Colombia. Health Policy OPEN. 2020;1. https://doi.org/10.1016/j.hpopen.2020.100003

  23. Calva-Sánchez LE, Carrión-Latorre VR. Cambios en la inmigración aMéxico en el contexto del endurecimiento de las políticas migratoriasen Estados Unidos. Huellas de la Migración. 2022;7(13):45-75. https://doi.org/10.36677/hmigracion.v7i13.17344

  24. World Health Organization, Commission on Social Determinantsof Health. Closing the gap in a generation: health equity through actionon the social determinants of health. Final report of the commission onsocial determinants of health. Ginebra: WHO, 2008 [citado marzo 14,2023]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/WHOIER-CSDH-08.1

  25. Molenaar J, Van-Praag L. Migrants as ‘vulnerable groups’ in theCOVID-19 pandemic: A critical discourse analysis of a taken-for-grantedlabel in academic literature. SSM Qual Res Health. 2022;2. https://doi.org/10.1016/j.ssmqr.2022.100076

  26. Wickramage K, Gostin LO, Friedman E, Prakongsai P, SuphanchaimatR, Hui C, et al. Missing: where are the migrants in pandemic influenzapreparedness plans? Health Hum Rights. 2018;20(1):251-8.

  27. Organization for Economic Co-operation and Development.Towards 2035. Strategic foresight: Making migration and integrationpolicies future ready. París: OECD, 2020 [citado marzo 14, 2023]. Disponibleen: https://www.oecd.org/migration/mig/migration-strategicforesight.pdf




2020     |     www.medigraphic.com