Silvia Salazar-Schettino PM, López SK, Garzón-Espinosa AJ, Torres-Gutiérrez E, Cabrera-Bravo M, Bucio-Torres MI

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 41
Paginas: 29-37
Archivo PDF: 331.74 Kb.

RESUMEN

La enfermedad de Chagas, o tripanosomiasis americana, es una parasitosis sistémica de transmisión vectorial que persiste como un problema de salud pública en 21 países de Latinoamérica. En México, se estima que existen aproximadamente 4 millones de individuos infectados, de los cuales el 1.51% corresponde a menores de 18 años, lo que confirma la transmisión activa de la infección. En la presente revisión se proporciona información acerca de la evolución clínica de la infección y enfermedad en pacientes pediátricos, así como de las principales complicaciones. Se analiza la información disponible en estos grupos de edad, tanto en la fase aguda como en la crónica. Se enfatiza la problemática existente para el acceso al diagnóstico, control y seguimiento de estos casos, aun cuando haya sospecha diagnóstica de enfermedad de Chagas. Se incluye un caso pediátrico que documenta ocho años de evolución, desde la fase aguda hasta el fallecimiento con diagnóstico de miocardiopatía chagásica, con lo que se hace patente el desconocimiento e indiferencia por parte de los servicios de salud involucrados en la atención del menor, propio de las enfermedades olvidadas o asociadas a la pobreza.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Organización Panamericana de la Salud/OrganizaciónMundial de la Salud. Enfermedad de Chagas [Internet]; 2022 [consultado 6 May 2024]. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/enfermedad-chagas

2. Organización Mundial de la Salud. Enfermedad de Chagas(tripanosomiasis americana) [Internet]; 2024 [consultado6 May 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chagas-disease-(americantrypanosomiasis)

3. Drugs for Neglected Diseases Initiative. Our story: 20years of DNDi [Internet]. 2024 [citado 2024 May 6]. Disponibleen: https://dndi.org/about/our-story-20-years-dndi/

4. Nunes MC, Guimarães Júnior MH, Diamantino AC, GelapeCL, Ferrari TC. Cardiac manifestations of parasiticdiseases. Heart. 2017 May;103(9):651-8. doi: 10.1136/heartjnl-2016-309870. PMID: 28285268.

5. Salazar-Schettino PM, Bucio-Torres MI, Cabrera-BravoM, Alba-Alvarado MC, Castillo-Saldaña DR, Zenteno-Galindo EA, et al. Enfermedad de Chagas en México. RevFac Med (Mex). 2016;59(3):6-16. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0026-17422016000300006

6. Arnal A, Waleckx E, Rico-Chávez O, Herrera C, DumonteilE. Estimating the current burden of Chagas disease inMexico: A systematic review and meta-analysis of epidemiologicalsurveys from 2006 to 2017. PLoS Negl TropDis. 2019 Apr 9;13(4):e0006859. doi: 10.1371/journal.pntd.0006859. PMID: 30964871; PMCID: PMC6474657.

7. Bravo-Ramírez IE, Pech-May A, May-Concha IJ, RamseyJM. Conocimientos actuales sobre Trypanosoma cruzi y laenfermedad de Chagas en México: una revisión sistemática.Salud Publica Mex. 2023 Mar 10;65(2):175-80. doi:10.21149/14020. PMID: 38060863.

8. Secretaría de Salud. Manual de procedimientos para la Enfermedadde Chagas en México [Internet]. 2019 [consultado6 May 2024]. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/447946/Manual_de_Procedimientos_para_la_Enfermedad_de_Chagas_en_Mexico.pdf

9. Secretaría de Salud. Secretaría de Salud fortalece prevenciónde enfermedad de Chagas [Internet]. 2023 [consultado6 May 2024]. Disponible en: https://www.gob.mx/salud/prensa/099-secretaria-de-salud-fortalece-prevencion-de-enfermedad-de-chagas

10. Moscatelli G, Moroni S. Enfermedad de Chagas en Pediatría.Rev Hosp Niños (B Aires). 2022;64(286):135-44.

11. Organización Panamericana de la Salud. Guía para eldiagnóstico y el tratamiento de la enfermedad de Chagas[Internet]. 2018 [consultado 6 May 2024]. Disponible en:https://iris.paho.org/handle/10665.2/49653

12. Freilij H, Biancardi M, Lapeña A, Ballering G, MoscatelliG, Altcheh J. La enfermedad de Chagas en la edad pediátrica.Enf Emerg. 2007;9(Supl 1):17-21.

13. Secretaría de Salud. Centro Nacional de Programas Preventivosy Control de Enfermedades (CENAPRECE).Manual de procedimientos para la enfermedad de Chagasen México [Internet]. 2019 [consultado 6 May 2024].Disponible en: https://www.gob.mx/salud%7Ccenaprece/documentos/manual-de-procedimientos-para-la-enfermedad-de-chagas-en-mexico?idiom=es

14. Salazar-Schettino PM, Bucio-Torres MI, Cabrera-BravoM, et al. Presentación de dos casos de enfermedad de Chagasaguda en México. Gac Med Mex. 2011;147(1):63-9.

15. Silva TCCD, Silva KB, Marques CS, Casotti JAS, EduardoEFAF, Castello JS, et al. Death due to acute Chagas-related myocarditis in a child: a case report. RevSoc Bras Med Trop. 2020 Apr 22;53:e20190406. doi:10.1590/0037-8682-0406-2019. PMID: 32321089; PMCID:PMC7182284.

16. Esper HR, Freitas VLT, Assy JGPL, Shimoda EY, BerretaOCP, Lopes MH, et al. Fatal evolution of acute Chagasdisease in a child from Northern Brazil: factors that determinepoor prognosis. Rev Inst Med Trop Sao Paulo.2019 May 6;61:e27. doi: 10.1590/S1678-9946201961027.PMID: 31066753; PMCID: PMC6502456.

17. Benitez JA, Araujo B, Contreras K, Rivas M, Ramírez P,Guerra W, et al. Urban outbreak of acute orally acquiredChagas disease in Táchira, Venezuela. J Infect Dev Ctries.2013 Aug 15;7(8):638-41. doi: 10.3855/jidc.3620. PMID:23949301.

18. Dias JP, Bastos C, Araújo E, Mascarenhas AV, MartinsNetto E, Grassi F, et al. Acute Chagas disease outbreakassociated with oral transmission. Rev Soc Bras MedTrop. 2008 May-Jun;41(3):296-300. doi: 10.1590/s0037-86822008000300014. PMID: 18719812.

19. Wanderley DM, Rodrigues VL, Leite RM, Diaz SY, deCarvalho ME, Santos SO, et al. On an acute case of Chagasdisease in a region under vector control in the state of SãoPaulo, Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2010 May-Jun;52(3):151-6. doi: 10.1590/s0036-46652010000300007.PMID: 20602025.

20. De Sousa AS, Vermeij D, Ramos AN Jr, Luquetti AO.Chagas disease. Lancet. 2024 Jan 13;403(10422):203-18.doi: 10.1016/S0140-6736(23)01787-7. PMID: 38071985.

21. Moncayo, Á., and A. C. Silveira. Current EpidemiologicalTrends of Chagas Disease in Latin America and FutureChallenges: Epidemiology, Surveillance, and Health Policies.2017, pp. 59–88, https://doi.org/10.1016/B978-0-12-801029-7.00004-6.

22. Salazar-Schettino PM, Bucio-Torres MI, Cabrera-BravoM, et al. Presentación de dos casos de enfermedad de Chagasaguda en México. Gac Med Mex. 2011;147(1):63-9.

23. Salazar-Schettino PM, Cabrera-Bravo M, Vazquez-AntonaC, Zenteno E, De Alba-Alvarado M, Torres-Gutierrez E,et al. Chagas Disease in Mexico: Report of 14 Cases ofChagasic Cardiomyopathy in Children. Tohoku J ExpMed. 2016; 240(3):243-9. doi:10.1620/tjem.240.243.

24. Méndez-Domínguez N, Chi-Méndez C, Canto-Losa J,Peniche-Echazarreta A, Canto-Losa JP, Gómez-Carro S.Cardiopatía Chagásica en un escolar: Reporte de caso. RevChil Pediatr. 2017;88(5):647-51. Spanish. doi:10.4067/S0370-41062017000500012. PMID: 29546951.

25. Sociedad Argentina de Cardiología. Consenso de Enfermedadde Chagas-Mazza. Rev Argent Cardiol. 2011;79(6):544-64.

26. Chagas C. Nova entidade morbida do homem: rezumogeral de estudos etiológicos e clínicos. Mem Inst OswaldoCruz. 1911;3(2):219-75.

27. Dias JP, Bastos C, Araújo E, Mascarenhas AV, MartinsNetto E, Grassi F, et al. Acute Chagas disease outbreakassociated with oral transmission. Rev Soc Bras MedTrop. 2008 May-Jun;41(3):296-300. doi:10.1590/s0037-86822008000300014. PMID: 18719812.

28. Malhotra S, Masood I, Giglio N, et al. Conocimientoactual sobre las enfermedades cardíacas relacionadas conChagas entre los cardiólogos pediátricos de Estados Unidos.BMC Cardiovasc Disord. 2021;21:116. doi:10.1186/s12872-021-01924-8.

29. Rojas LZ, Glisic M, Pletsch-Borba L, Echeverría LE, BramerWM, Bano A, et al. Anomalías electrocardiográficasen la enfermedad de Chagas en la población general: unarevisión sistemática y un metanálisis. PLoS Negl Trop Dis.2018;12(6):e0006567.

30. De Alba-Alvarado M, Salazar-Schettino PM, JiménezÁlvarezL, Cabrera-Bravo M, García-Sancho C, ZentenoE, et al. Th-17 cytokines are associated with severityof Trypanosoma cruzi chronic infection in pediatric patientsfrom endemic areas of Mexico. Acta Trop. 2018Feb;178:134-41. doi:10.1016/j.actatropica.2017.11.009.PMID: 29180164.

31. Andrade ZA. Immunopathology of Chagas disease. MemInst Oswaldo Cruz. 1999;94 Suppl 1:71-80. doi:10.1590/s0074-02761999000700007. PMID: 10677693.

32. Marín-Neto JA, Cunha-Neto E, Maciel BC, Simões MV.Pathogenesis of Chronic Chagas Heart Disease. Circulation.2007;115:1109-23.

33. Salazar-Schettino PM, Perera R, Ruiz-Hernández AL, Bucio-Torres MI, Zamora-González C, Cabrera Bravo M, etal. Chagas Disease as a Cause of Symptomatic ChronicMyocardopathy in Mexican Children. Pediatr Infect DisJ. 2009;28(11):1011-3.

34. Rassi A Jr, Rassi A, Marin-Neto JA. Chagas disease. Lancet.2010 Apr 17;375(9723):1388-402. doi:10.1016/S0140-6736(10)60061-X. PMID: 20399979.

35. Organización Panamericana de la Salud. Síntesis de evidencia:Guía para el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedadde Chagas. Rev Panam Salud Publica. 2020;44:e28.doi:10.26633/RPSP.2020.28.

36. Reverter JC. Fenómenos tromboembólicos y estado protrombóticoen la enfermedad de Chagas. Enf Emerg.2006;8(Supl 1):25-7.

37. Migliore RA, Adaniya ME, Tamagusuku H, Lapuente A.Evaluación de la función diastólica en la enfermedad deChagas mediante doppler tisular pulsado. Medicina (BAires). 2003;63(6):692-6.

38. Migliore RA, Adaniya ME, Tamagusuku H, Lapuente A.Utilidad del Doppler tisular pulsado en la valoración dela función diastólica en la enfermedad de Chagas. ArchCardiol Mex. 2004;74(1):31-8.

39. Hochberg NS, Montgomery SP. Chagas Disease. AnnIntern Med. 2023;176:ITC17-ITC32. doi:10.7326/AITC202302210.

40. Chadalawada S, Rassi A Jr, Samara O, Monzon A,Gudapati D, Vargas Barahona L, et al. Mortality risk inchronic Chagas cardiomyopathy: a systematic review andmeta-analysis. ESC Heart Fail. 2021 Dec;8(6):5466-81.doi:10.1002/ehf2.13648. PMID: 34716744; PMCID:PMC8712892

41. Torres L, García Z, Arauz P, Taylor L. Prevalencia de anticuerposcontra Trypanosoma cruzi en donantes de sangrede la Seguridad Social-Costa Rica, Septiembre 2003 –Septiembre 2004. Rev Costarric Cienc Med. 25;1-13. Disponibleen: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-29482004000200002&lng=en.