medigraphic.com
ISSN 1727-897X (Digital)

2022, Número 5

<< Anterior Siguiente >>

Medisur 2022; 20 (5)


Sistema de vigilancia epidemiológica de arbovirosis. Cienfuegos, año 2019

Delgado AHM, Quiñones LL, Toledo RME, Monteagudo DS, Rodríguez BD, Linares PN

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 20
Paginas: 885-894
Archivo PDF: 675.33 Kb.


RESUMEN

Fundamento: las arbovirosis continúan siendo un problema de salud en el mundo y en Cuba. La vigilancia de estas enfermedades es hoy prioridad en muchos países.
Objetivo: describir el actual sistema de vigilancia de las arbovirosis en Cienfuegos durante el año 2019.
Métodos: se realizó una investigación en sistemas y servicios de salud. Se exploraron 10 servicios de vigilancia. El sistema se describió en términos de: componentes, definición de caso, fuentes y flujo de datos, arquitectura tecnológica y tipos de vigilancia. Se realizó revisión documental, aplicación de una lista de chequeo, entrevistas a informantes claves y análisis de serie cronológica de arbovirosis 2014-2019.
Resultados: la vigilancia se articula en red a través de sus componentes. La definición de caso se modifica en períodos epidémicos. Existen varias fuentes de datos de las cuales se nutre el sistema, algunas recogen información no útil para la vigilancia. La vigilancia basada en indicadores es la que se utiliza, no así la vigilancia basada en eventos y no existe un sistema informatizado que integre toda la información lo cual puede limitar su validez.
Conclusiones: el sistema de vigilancia de las arbovirosis en Cienfuegos comparte características con los que se desarrollan a nivel internacional, sin embargo se identificaron limitaciones que pueden conspirar con el funcionamiento de algunos de sus atributos, cuestión que habría que explorar en próximos estudios.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Organización Mundial de la Salud. Organización Panamericana de la Salud. Actualización epidemiológica. Dengue[Internet]. Ginebra: OMS; 2019[citado 29/03/2021]. Disponible en: Disponible en: https:// www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=dengue-2158&alias=50965-11-de-noviembre-de-2019-dengue-actualizacion-epidemiologica-1&Itemid=270&lang=es 1.

  2. Torres JR, Orduna TA, Piña M, Vázquez D, Sarti E. Epidemiological Characteristics of Dengue Disease in Latin America and in the Caribbean: A Systematic Review of the Literature. J Trop Med. 2017;12(1):804.

  3. Organización Panamericana de la Salud. Actualización epidemiológica de arbovirosis en el contexto de la COVID-19[Internet]. Washington: OPS; 2021[citado 29/10/2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-arbovirosis-contexto-covid-19-2-julio-2021 3. .

  4. Guzmán MG. Dengue[Internet]. La Habana: ECIMED; 2016[citado 29/03/ 2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.bvs.sld.cu/libros/dengue/dengue_completo.pdf 4. .

  5. Organización Mundial de la Salud. Technical handbook for dengue surveillance, outbreak prediction/detection and outbreak response[Internet]. Ginebra: OMS; 2016[citado 29/03/2021]. Disponible en: Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/250240 5. .

  6. Guzmán MG, Vázquez S, Álvarez M, Pelegrino JL, Ruiz D, Martínez P, et al. Vigilancia de laboratorio de dengue y otros arbovirus en Cuba, 1970-2017. Rev Cubana Med Trop[Internet]. 2019[citado 2/11/2021];71(1):[aprox. 20 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-076020190001000086.

  7. European Centre for Disease Prevention and Control. Data quality monitoring and surveillance system evaluation - A handbook of methods and applications[Internet]. Estocolmo: ECDC; 2014[citado 2/05/2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/media/en/publications/Publications/Data-quality-monitoring-surveillance-system-evaluation-Sept-2014.pdf 7.

  8. Cuschieri S. The STROBE guidelines. Saudi J Anaesth. 2019;13(Suppl. S1):31-4.

  9. Organización Mundial de la Salud. Detección temprana, evaluación y respuesta ante eventos agudos de salud pública: Puesta en marcha de un mecanismo de alerta temprana y respuesta con énfasis en la vigilancia basada en eventos. Bibliografía[Internet]. Washington: OMS; 2015[citado 24/12/2021]. Disponible en:Disponible en:https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/10115/WHOHSEGCRLYO2014_4_esp.pdf?sequence=5&isAllowed=y 9.

  10. Organización Mundial de la Salud. UNICEF. Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases. Operational guide: Early Warning and Response System (?EWARS)? for dengue outbreaks[Internet]. Ginebra: OMS; 2017[citado 27/11/2020]. Disponible en: Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/254668 10. .

  11. Bowman LR, Tejeda GS, Coelho GE, Sulaiman LH, Gill BS, McCall PJ, et al. Alarm Variables for Dengue Outbreaks: A Multi-Centre Study in Asia and Latin America. PLoS ONE. 2016;11(6):234-47.

  12. Louis V, Phalkey RK, Horstick O, Ratanawong P, Smith AW, Dambach P, et al. Modeling tools for dengue risk mapping - a systematic review. International Journal of Health Geographics[Internet]. 2014[citado 12/03/2021];13(50):[aprox. 12 p.]. Disponible en: https://www.ij-healthgeographics.com/content/13/1/5012. .

  13. Harrington J, Kroeger A, Runge S, O'Dempsey T. Detecting and Responding to a Dengue Outbreak: Evaluation of Existing Strategies in Country Outbreak Response Planning. Journal of Tropical Medicine. 2013;75(68):32.

  14. Sarti E, L'Azou M, Mercado M, Kuri P, Siqueira JB, Solis E, Noriega F, Ochiai RL. A comparative study on active and passive epidemiological surveillance for dengue in five countries of Latin America. Int J Infect Dis. 2016;44(14):44-9.

  15. Organización Mundial de la Salud. Dengue guidelines for diagnosis, treatment, prevention and control: new edition[Internet]. Ginebra; OMS; 2009[citado 12/05/2021]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/4418815. .

  16. Organización Panamericana de la Salud. Dengue: guías para la atención de enfermos en la Región de las Américas[Internet]. Washington: OPS; 2016[citado 19/11/2021]. Disponible en: Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/28232/9789275318904_esp.pdf?sequence=1&isAllowed=y 16. .

  17. Peláez O, Tejera J, Ayllón M, del Rico J, Guzmán M, Mas P. La vigilancia clínico seroepidemiológica del dengue en La Habana. 1997-2016. Rev Cuba Med Tropical[Internet]. 2018[citado 12/03/2021];70(2):[aprox. 15 p.]. Disponible en: https://www.revmedtropical.sld.cu/index.php/medtropical/article/view/31417. .

  18. Organización Panamericana de la Salud. Red de Laboratorios de Diagnóstico de Arbovirus de las Américas (RELDA)[Internet]. Washington: OPS; 2017[citado 12/02/2018]. Disponible en: Disponible en: https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=4497:the-arbovirus-diagnosis-laboratory-network-of-the-americas-relda&Itemid=39306&lang=es 18.

  19. Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica Madrid. Protocolo de vigilancia de dengue[Internet]. Madrid:RNVE;2019[citado 30/11/2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.isciii.es/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/Documents/PROTOCOLOS/PROTOCOLOSENBLOQUE/PROTOCOLOSVECTORES/protocolos2019/PROTOCOLODENGUE_20190726.pdf. 19.

  20. Gerencia Operativa de Epidemiología. Dirección General de Informática Clínica, Estadística y Epidemiológica Subsecretaría de Planificación Sanitaria Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 2018. Vigilancia de Enfermedades Transmitidas por el mosquito Aedes aegypti[Internet]. Buenos Aires: GOE; 2019[citado 7/12/2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.buenosaires.gob.ar/sites/gcaba/files/normativa_para_la_vigilancia_de_la_enfermedades_transmitidas_por_el_mosquito_aedes_aegyti_0.pdf 20.




2020     |     www.medigraphic.com