medigraphic.com
ENGLISH

Revista de la Facultad de Medicina UNAM

  • Mostrar índice
  • Números disponibles
  • Información
    • Información general        
    • Directorio
  • Publicar
    • Instrucciones para autores        
  • medigraphic.com
    • Inicio
    • Índice de revistas            
    • Registro / Acceso
  • Mi perfil

2026, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

Rev Fac Med UNAM 2026; 69 (3)


Signo radiológico de la manzana mordida asociado a cáncer de colon

Maldonado LI, Lozano PHA, Rodríguez MCA, Reyes EC
Texto completo Cómo citar este artículo Artículos similares

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 13
Paginas: 23-27
Archivo PDF: 729.54 Kb.


PALABRAS CLAVE

Signo de la manzana mordida, cáncer, colon, hemicolectomía, oclusión.

RESUMEN

El signo radiológico de la manzana mordida se reportó inicialmente como signo en “anillo de servilleta” en los primeros enemas opacos con contraste de subnitrato de bismuto a finales del siglo XIX. Adquirió relevancia en medicina por ser un indicativo de la disminución de la luz intestinal, mostrando una estenosis filiforme anular con bordes irregulares debido a una lesión que provoca un engrosamiento de la pared del colon. Dicha imagen radiográfica revela pérdida del diámetro circunferencial de un breve segmento del colon, de inicio inesperado, rápido e irregular, con asimetría del relieve mucoso en el segmento afectado, y termina de forma abrupta con la recuperación del calibre y del relieve mucoso intestinal1. Actualmente, el procedimiento de colon por enema utiliza aire y bario como contrastes; ofrece una sensibilidad del 96% y una especificidad del 98% para detectar obstrucciones de colon; no obstante, está contraindicado si hay sospecha de sangrado activo.
El signo de la manzana mordida no es una imagen específica; sin embargo, suele corresponder a tumoraciones malignas en etapas avanzadas1. El proceso neoplásico más frecuente del tubo digestivo es el adenocarcinoma de colon, y el 50% se presenta en rectosigmoides3. Existen varios factores de riesgo, pero resalta la presencia de pólipos adenomatosos. Debido a que los cánceres de colon son responsables del 60 al 70% de las oclusiones cólicas, debe realizarse un diagnóstico diferencial y una correlación clínica adecuada para su oportuna intervención
. El diagnóstico de la oclusión intestinal es clínico y se manifiesta por la interrupción de la evacuación de heces y meteorismo, previos a la emesis5. Al realizar la exploración física, se observa un abdomen meteorizado, blando, depresible y sin signos de irritación peritoneal. Ante la sospecha de oclusión secundaria a lesión tumoral, se recomienda realizar una tomografía computarizada toracoabdominopélvica con y sin administración de contraste yodado.
Aunque el signo de la manzana mordida es un hallazgo clásico descrito en estudios contrastados baritados, la tomografía computarizada ha desplazado a los enemas de bario y ha adquirido mayor relevancia clínica debido a su mayor precisión diagnóstica para adenomas y cáncer colorrectal7. Asimismo, permite la localización de la lesión tumoral, la valoración de la extensión tumoral mediante la detección de metástasis hepáticas, pulmonares y carcinomatosis peritoneal, así como la visualización de posibles complicaciones, como dilatación del intestino delgado, abscesos, perforación, peritonitis e isquemia digestiva proximal8.
El tratamiento quirúrgico se precisará de acuerdo con el estado general del paciente, el estudio oncológico de la enfermedad, la extensión del cáncer y la localización del tumor; este debe abordar la oclusión, que representa una urgencia quirúrgica, y posteriormente proponer el tratamiento del cáncer cuando sea posible1.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Claudio CA. Coronta de manzana: signo en radiologíagastrointestinal [Internet]. Rev Chil Radiol. 2009 [citado 2024 Abr 1]. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rchradiol/v15n2/art08.pdf

  2. Gulias Herrero A. Manual de terapéutica médica y procedimientosde urgencias [Internet]. México, D.F.: McGraw-Hill Interamericana Editores; 2016 [citado 2025 Feb 10].Disponible en: https://accessmedicina-mhmedical-com.pbidi.unam.mx:2443/content.aspx?sectionid=130560344&bookid=1846#130560365

  3. Jooste V, Remontet L, Colonna M, Belot A, Launoy G,Binder-Foucard F, et al. Trends in the incidence of digestivecancers in France between 1980 and 2005 and projectionsfor the year 2010. Eur J Cancer Prev [Internet].2011;20(5):375-80. Disponible en: https://doi.org/bcc6kw

  4. Breitenstein S, Rickenbacher A, Berdajs D, Puhan M, ClavienPA, Demartines N. Systematic evaluation of surgicalstrategies for acute malignant left-sided colonic obstruction.Br J Surg [Internet]. 2007;94(12):1451-60. Disponibleen: http://dx.doi.org/10.1002/bjs.6007

  5. Venara A, Barbieux J, Lermite E. Oclusión cólica por cáncer.EMC - Técnicas Quirúrgicas - Aparato Digestivo [Internet].2018;34(1):1-8. Disponible en: https://doi.org/q6hk

  6. McArdle CS, McMillan DC, Hole DJ. The impact of bloodloss, obstruction and perforation on survival in patientsundergoing curative resection for colon cancer. Br J Surg[Internet]. 2006;93(4):483-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1002/bjs.5269

  7. Mang T, Bogveradze N, Bergman M, Leitner S, ScharitzerM. Imaging of colorectal cancer: role of computed tomographycolonography. Radiologie (Heidelb). 2025;65(6):416-25.doi:10.1007/s00117-025-01456-8. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12106516/

  8. Lohsiriwat V. The influence of preoperative nutritional statuson the outcomes of an enhanced recovery after surgery(ERAS) programme for colorectal cancer surgery. TechColoproctol [Internet]. 2014;18(11):1075-80. Disponibleen: http://dx.doi.org/10.1007/s10151-014-1210-4

  9. Argente HA, Álvarez ME. Semiología médica: fisiopatología,semiotecnia y propedéutica [Internet]. 2a ed. Madrid:Editorial Médica Panamericana [citado 2026 May 12]. Disponibleen: https://mieureka-medicapanamericana-com.pbidi.unam.mx:2443/viewer/semiologia-medica-1/791

  10. Dragovich T, Tsikitis VL. Colon cancer [Internet]. MedscapeReference. Updated 2025 Feb 4 [citado 2026 May12]. Disponible en: https://tinyurl.com/22tvsg54

  11. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).Estadísticas a propósito del Día Mundial contra el Cáncer[Internet]. Comunicado de prensa 39/25. 2025 Ene30 [citado 2026 Ene 11]. Disponible en: https://tinyurl.com/28q38ksv

  12. Diaconescu M, Burada F, Mirea CS, Moraru E, CiorbagiuMC, Obleagă CV, et al. Colon cancer T4: current treatment.Curr Health Sci J. 2018;44(1):5-13. doi:10.12865/CHSJ.44.01.01. Disponible en: https://tinyurl.com/28wprtz8

  13. Medina-Franco H, Suárez Bobadilla YL. Escrutinio y vigilanciadel cáncer colorrectal. Rev Gastroenterol Mex.2010;75(Supl 2):131-7.




CC BY-NC-ND

2020     |     www.medigraphic.com

Mi perfil

C?MO CITAR (Vancouver)

Rev Fac Med UNAM . 2026;69

ARTíCULOS SIMILARES

CARGANDO ...