Alarcón-del Agua I, Bernardos-García C, Bustos-Jiménez M, Serrano-Borrero I, Casado-Maestre MD, Docobo-Durantez F

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 11
Paginas: 374-378
Archivo PDF: 301.85 Kb.

RESUMEN

Introducción: El quiste pilonidal es una de las entidades quirúrgicas más comunes en nuestro medio. A pesar de ser una afección benigna existe un riesgo de degeneración maligna. El objetivo de este informe es revisar la degeneración maligna sobre quiste pilonidal en pacientes intervenidos entre el 1 de enero de 1995 y el 31 de diciembre de 2008.
Casos clínicos: Revisión de 3729 informes anatomopatólogicos de quistes pilonidales. Se identificaron tres carcinomas epidermoides y un carcinoma basocelular. Los pacientes con carcinoma epidermoide tenían una edad media de 54.2 años, con evolución media de la lesión pilonidal de 20.6 años. Durante el seguimiento se encontró una recurrencia local y una linfática. El seguimiento medio fue de cinco años, sin fallecimientos. La evolución del adenocarcinoma fue de un año. No se identificaron recurrencias durante el seguimiento.
Conclusiones: La transformación maligna puede ocurrir en quistes pilonidales de larga evolución y presenta alta tasa de recurrencia y morbilidad y mortalidad en los carcinomas epidermoides. La radioterapia como complemento de la cirugía ha demostrado disminuir la recurrencia local.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Townsend CM. Pilonidal disease. En: Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox K, et al., eds. Sabiston Textbook of Surgery. 17th ed. Philadelphia: Saunders; 2004. p. 1500.

2. Chintapatla S, Safarani N, Kumar S. Sacrococcygeal pilonidal sinus: historical review, pathological insight and surgical options. Tech Coloproctol 2003;7:3-8.

3. Buie L. Jeep disease. South Med J 1944;37:103-109.

4. Davis KA, Mock CN, Versaci A, Lentrichia P. Malignant degeneration of pilonidal cysts. Am Surg 1994;60:200-204.

5. Kulaylat MN, Gong M, Doerr RJ. Multimodality treatment of squamous cell carcinoma complicating pilonidal disease. Am Surg 1996;6:922-929.

6. Malek MM, Emanuel PO, Divino CM. Malignant degeneration of pilonidal disease in an immunosuppressed patient: report of a case and review of the literature. Dis Colon Rectum 2007;50:1475-1477.

7. Williamson JD, Silverman JF, Tafra L. Fine-needle aspiration cytology of metastatic squamous-cell carcinoma arising in a pilonidal sinus, with literature review. Diagn Cytopathol 1999;20:367-370.

8. Abboud B, Ingea H. Recurrent squamous-cell carcinoma arising in sacrococcygeal pilonidal sinus tract: report of a case and review of the literature. Dis Colon Rectum 1999;42:525-528.

9. Cohen AM, Wong WD. Anal squamous cell cancer nodal metastases: prognostic significance and therapeutic considerations 1996;62:922–929.

10. de Bree E, Zoetmulder FA, Christodoulakis M, Aleman BM, Tsiftsis DD. Treatment of malignancy arising in pilonidal disease. Ann Surg Oncol 2001;8:60–64.

11. Alecha Gil J, Echenique-Elizondo M, Amondarain MA, Górriz Arias G. Carcinoma epidermoide sobre sinus pilonidal. Oncología 2006;29:227-230.