medigraphic.com
ENGLISH

Revista Mexicana de Medicina Transfusional

ISSN 2007-6509 (Impreso)
Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Medicina Transfusional A.C.
  • Mostrar índice
  • Números disponibles
  • Información
    • Información general        
    • Directorio
  • Publicar
    • Instrucciones para autores        
  • medigraphic.com
    • Inicio
    • Índice de revistas            
    • Registro / Acceso
  • Mi perfil

2013, Número 1

<< Anterior Siguiente >>

Rev Mex Med Transfus 2013; 6 (1)


TRALI en paciente oncológico. Caso clínico

Torres PJC, Martínez ÁJC, Arrazola GA, Suárez CA, Zavala MC, D’Artote GAL
Texto completo Cómo citar este artículo Artículos similares

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 27
Paginas: 17-25
Archivo PDF: 207.16 Kb.


PALABRAS CLAVE

TRALI, cáncer, daño pulmonar agudo por transfusión.

RESUMEN

Antecedentes: TRALI es el acróstico de T = transfusión, R = related, A = acute, L = lung, I = injury. El riesgo estimado reportado en la literatura inglesa es 1:557,000 para glóbulos rojos y la alemana en general informa que es de 1:5,000 con una mortalidad del 6 al 9%. En Estados Unidos, de 2004 a 2006 fue la primera causa de muerte asociada a transfusión sanguínea. En México no hay datos estadísticos publicados. Caso clínico: Mujer de 38 años de edad, con diagnóstico de cáncer de colon, la cual presentó reacción adversa a la transfusión el día 27 de julio del 2008 a las 20:45 horas posterior a la transfusión de 50 mL de un concentrado eritrocitario grupo O Rho(D): positivo (con pruebas de compatibilidad pretransfusional compatibles) el cual fue indicado por síndrome anémico secundario al diagnóstico neoplásico. Después de 30 minutos presentó tos, secreción bronquial, disnea, escalofríos y temblor, por lo que se suspende de inmediato la transfusión. Los signos vitales antes y después de la transfusión fueron los siguientes: Presión arterial 110/70 mmHg, frecuencia cardiaca 80 latidos por minuto, temperatura 37.5 oC. Inmediatamente se suspende la transfusión y se le administra tratamiento médico a la paciente, cediendo parcialmente el cuadro clínico en 24 horas. Antecedentes ginecoobstétricos: Gestas: 1, partos: 1, abortos: 0. Fecha de último parto: 23 de agosto de 1992. Antecedentes transfusionales: en ocho años 10 concentrados eritrocitarios. Resultados: Exámenes paraclínicos (efectuados el 27 de julio 2008): hemograma con 13.8 x 103/uL de leucocitos; química sanguínea y pruebas de funcionamiento hepático dentro de límites de referencia. Examen general de orina con leucocituria y bacteriuria. Al día siguiente, albúmina en suero: 3.3 g/dL (valor de referencia: 3.9 a 5.0 g/dL), radiografía de tórax sin alteraciones, anticuerpos antileucocitos positivos y linfocitotoxicidad positiva. El 30 de julio 2008 se procede a la determinación de HLA basal clase I: positivo, % PRA: 84; HLA basal clase II: positivo, % PRA: 74%. Conclusión: Con los signos y síntomas clínicos manifestados, la historia clínica convincente y el panel serológico positivo, se establece el diagnóstico de TRALI con nivel de imputabilidad «posible», acorde a la clasificación de casos según los Criterios del Consenso Canadiense y conforme a la clasificación utilizada por el Consejo Europeo el grado de gravedad fue dos y el de imputabilidad tres.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Rodríguez MH. TRALI: Daño pulmonar agudo por transfusión. Rev Med IMSS. 2004; 42 (6): 501-505.

  2. Goldman M, Webert KE, Arnold DM, Freedman J, Hannon J, Blajchman MA. Proceedings of a consensus conference: Towards an understanding of TRALI. Transf Med Rev. 2005; 19 (1): 2-31.

  3. Bux J. Leucocyte antibody-mediated transfusion reactions. ISBT Science Series. 2008; 3: 161-163.

  4. Sazama K. Transfusion 29, Abstract Suppl 42nd. New Orleans Lo: AABB Ann Meet; 1989: p. S121-S365.

  5. Fung L. The recipient side of TRALI the role of patient neutrophils. ISBT Science Series. 2007; 2: 135-140.

  6. Roupie E, Lepage E, Wysocki M et al. Prevalence etiologies and outcome of the acute respiratory distress syndrome hypoxemic ventilated patients. SRLF Collaborative Group on Mechanical Ventilation. Societe de Reanimation de Lague Francaise. Intensive Care Med. 1999; 25: 920-929.

  7. Flesch BK, Neppert J. Transfusion related acute lung injury caused by human leucocyte antigen class II antibody. Br J Haematol. 2002; 116: 673-676.

  8. Council of Europe. Haemovigilance. Chapter. 2004; 30: 231-232.

  9. Popovsky MA, Moore SB. Diagnostic and pathogenetic considerations in a transfusion-related acute lung injury. Transfusion. 1985; 25: 573-577.

  10. Win N, Ranacinghe E, Lucas G. Transfusion related acute lung injury: A 5 year look-back (letter). Transfusion Medicine. 2002; 12: 387-389.

  11. Kopko PM, Paglieroni TG, Popovsky MA et al. Transfusion related acute lung injury: Correlation on antigen-antibody and monocyte activation in donor-recipient pairs. Transfusion. 2003; 43: 177-184.

  12. Densmore TL, Goodnough LT, Ali S et al. Prevalence of HLA sensibilitization in female apheresis donors. Transfusion. 1999; 39: 103-106.

  13. Rodey G. HLA Beyond Tears. 2nd ed. USA: De Novo; 2000: p. 151.

  14. Goggind R, Geiselhart L. Antibody screening beyond tears. ASHI Quartely. 2003; 27 (2): 70-74.

  15. Silliman CC, Boshkov L, Mehdizadehkashi Z, Elzi DJ et al. Transfusion-related acute lung injury: Epidemiology and aprospective analysis of etiologic factors. Blood. 2003; 101: 454-462.

  16. Curtis BR, McFarland JG. Mechanisms of transfusion-related acute lung injury (TRALI): Anti-leukocyte antibodies. Crit Care Med. 2006; 34 (5 supl): S118-123.

  17. Silliman CC, Boshkov Lk, Mehdizadehkaski Z, Elzi DJ, Dickey WO, Podlosky L et al. Transfusion-related acute lung injury: Epidemiology and a prospective analysis of etiologic factors. Blood. 2003; 101 (2): 254-262.

  18. Noninfectious complications of blood transfusion. AABB Technical Manual. 17th ed. USA; 2011: pp. 746-747.

  19. Knowles S, Cohen H. On behalf of the Serious Hazards of Transfusion (SHOT) steering group. The 2010 Annual SHOT Report (2010). UK; 2010. Disponible en: www.shotuk.org

  20. Knowles S, Cohen H. On behalf of the Serious Hazards of Transfusion (SHOT) steering group. The 2011 Annual SHOT Report (2011). UK; 2011. Disponible en: www.shotuk.org

  21. Kopko PM, Popovsky MA, MacKenzie MR, Paglieroni TG, Muto KN, Holland PV. HLA class II antibodies in transfusion related acute lung injury. Transfusion. 2001; 41 (10): 1244-1248.

  22. Sachs UJ, Wasel W, Bayat B, Bohle RM, Hattar K, Berghöfer et al. Mechanism of transfusion related acute lung injury induced by HLA class II antibodies. Blood. 2011; 117 (2): 669-677.

  23. Curtis BR. Is TRALI caused by HLA class II too? Blood. 2011; 117 (2): 378-379.

  24. Contreras Marcela et al. ABC de la transfusión. “Complicaciones inmunológicas de la transfusión sanguínea” en daño agudo pulmonar relacionado a la transfusión (TRALI). 4a ed. México: Editorial Prado; 2009: pp. 93–94.

  25. Lucas G, Win N, Calvert A, Green A, Griffin E, Bendukidze N et al. Reducing the incidence of TRALI in UK: the results of screening for donor leucocyte antibodies and the development of national guidelines. Vox Sanguinis. 2012; 103 1: 10-17.

  26. Funk MB, Guenay S, Lohmann A, Henseler O, Hanschmann MO, Stanislawski KB. Benefit of transfusion related acute lung injury risk minimization measures German haemovigilance data (2006–2010). Vox Sanguinis. 2012; 102 (4): 317-323.

  27. Guidelines for the blood transfusion services in UK (red book) Section 16.8. Disponible en: http://transfusionguidelines.org.uk/index.aspx




2020     |     www.medigraphic.com

Mi perfil

C?MO CITAR (Vancouver)

Rev Mex Med Transfus. 2013;6

ARTíCULOS SIMILARES

CARGANDO ...