González RPP, Pérez RJ, Mantilla HJP

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 8
Paginas: 23-25
Archivo PDF: 280.05 Kb.

RESUMEN

Las enfermedades por depósito de cristales de pirofostato dehidratado de calcio o hidroxiapatita se pueden manifestar en cualquier articulación, y cuando se acumulan en la columna cervical pueden ser causa de dolor. El síndrome de la apófisis odontoides coronada es una rara condición clínica que se presenta por calcificación, en forma de corona, de los ligamentos que rodean a la apófisis odontoides. Se presenta el caso de un hombre de 70 años, con una semana de cervicalgia, cefalea y fiebre, que ingresó por sospecha de patología neurológica. Se realizó tomografía computarizada (TC) de cráneo que documentó calificaciones lentiformes del ligamento transverso del atlas. Se instauró manejo con corticoides y antiinflamatorios no esteroideos con mejoría. Una adecuada anamnesis junto con estudio por imagen evita procedimientos innecesarios y permite incluir esta entidad en el diagnóstico diferencial del dolor cervical agudo.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Ziza JM, Bouvet JP, Auquier L. Cervicalgie aigué sousoccipitale d´origine calcique. Rev Rhum Mal Osteoartic. 1982;49:549-51.

2. Sano M, Yamashita S, Aiba T. The prevalence of calcification around odontoid process and the incidence of crowned dens syndrome and the incidence of crowned dens syndrome in the neurosurgical ward: a single institution´s analysis. Mod Rheumatol. 2017;25:1-6. Doi: 10.1080/14397595.20171316461.

3. Takahashi T, Minakata Y, Tamura M, Takasu T, Murakami M. A rare case of dens syndrome mimicking aseptic meningitis. Case Rep Neurol. 2015;5(1):40-6.

4. Tajima K, Ueda T, Ueno K, Shimizu C, Yoshizawa J, et al. Crowned dens syndrome: reports of six cases and review of the literature Acute Med & Surg 2016;(3):155-8. Doi: 10.1002/ams2.147.

5. Rosenthal AK, Ryan LM. Calcium Pyrophosphate Deposition Disease. N Engl J Med. 2016;374(26):2575-84. Doi: 10.1056/NEJMra1511117.

6. Leidingham D, Cappelen-Smith C, Cordato D. Crowned dens Syndrome. Pract Neurol. 2018;18:57-9. Doi: 10.1136/ practneurol-2017-001793.

7. Koda R, Tsuchida Y, Yoshizawa K, Suzuki K, Kasai A, Takeda T, et al. Crowned dens syndrome as an initial manifestation of cristallyne deposition disease. Intern Med. 2015;54:2405-8. Doi: 10.2169/internalmedicine.54.4571.

8. Franco J, Robles A, Banguero A, Charte A. Una causa infrecuente de dolor de cuello: Síndrome de la apófisis odontoides coronada. Acta Med Colomb. 2018;43:230-32.