González-Fiallo S, Bell-Morales B, Mena-Rodríguez I, Galindo-Santana BM

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 20
Paginas: 58-67
Archivo PDF: 384.77 Kb.

RESUMEN

La evaluación en la vigilancia en salud es un instrumento útil para analizar resultados en relación con los objetivos, comparar beneficios con costos y orientar objetivos iniciales de los sistemas. El objetivo de ésta investigación fue evaluar el sistema de vigilancia de eventos adversos consecutivos a la vacunación en la Isla de la Juventud, Cuba, entre enero/2018 y marzo/2019. Se llevó a cabo un estudio descriptivo a través del diseño de una investigación evaluativa, que constó de dos fases complementarias para la dimensión “Proceso”. Se evaluaron los tres componentes del sistema: “Estructura, Proceso y Resultado” mediante una metodología integral. El alcance del estudio estuvo determinado por todos los médicos y enfermeros de la Atención Primaria de Salud, así como los Vicedirectores de Higiene y Epidemiología y los tutores legales de niños de 2 a 18 meses de edad vacunados. Se emplearon frecuencias absolutas y relativas, así como tasas e Indice de Posición. Se realizó además prueba de comparación de proporciones. La “Estructura” del sistema se evaluó como “definida”; el “Proceso” de “funcionamiento regular a priori y de buen funcionamiento a posteriori”, con significación estadística en varios atributos vistos como tal y como competencias; mientras que los “Resultados” fueron evaluados de “muy útiles”, marcado por la elevada satisfacción de los usuarios internos y externos. De forma general el sistema fue evaluado de satisfactorio. La evaluación del sistema permitió identificar brechas en su funcionamiento; sin embargo, valoraciones generales hacen suponer una madurez del funcionamiento genérico del Sistema a 20 años de su implementación.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. López-Ambrón L, Egües-Torres LI, Pérez-Carreras A, Galindo-Santana BM, Galindo-Sardiña MA, Resik-Aguirre S, Tejeda-Fuentes A. Experiencia cubana en Inmunización, 1962-2016. Rev Panam Salud Pública. 2018;42:34. Disponible en: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.34. (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

2. Zunino C, Speranza N, González V, Silva P, Varela A, Giacheto G, Picón T. Evaluación de la confianza y satisfacción del Programa Nacional de Vacunaciones en Montevideo, Uruguay, entre mayo y octubre de 2016. Arch Pediatr Urug. 2019;90(2):69-77. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?pid=S1688-12492019000200069&script=sci_arttext&tlng=en. (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

3. González-Fiallo S, Galindo-Santana B, Betancourt-Vera R, Bel-Morales B. Evaluación del sistema de vigilancia de eventos adversos consecutivos a la vacunación en Isla de la Juventud, 2014. Rev Cubana Med Trop 2016;68(3):203-16. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602016000300003&lng=es. (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

4. Pousa A, Godoy P, Aragonés N, Cano R, Sierra MJ, González F, Mayoral JM. La vigilancia en España 3 años después de la entrada en vigor de la Ley General de Salud Pública. Gac Sanit. 2016;30(4):308-10. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/gs/v30n4/nota_campo.pdf. (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

5. Roncancio-Melgarejo CP, Buitrago-Medina DA, Posada-Zapata IC, Grisales-Romero H. Exposiciones rábicas en Colombia: evaluación del sistema de vigilancia desde los actores. Rev Fac Nac Salud Pública. 2015;33(3):377-87. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5214005. (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

6. Castillo-Castillo, N. Evaluación integral del sistema de vigilancia epidemiológica del dengue en establecimientos del primer nivel de atención, provincia Trujillo, 2016. [Tesis de maestría]. Lima: Universidad César Vallejo; 2018.

7. Batista-Moliner R., González-Ochoa E. Evaluación de la vigilancia en la atención primaria de salud: una propuesta metodológica. Rev Cubana Med Trop. 2000;52(1):55-65. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0375-07602000000100010&lng=es&nrm=iso. (consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

8. Ministerio de Salud Pública (MINSAP). Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadística de Salud. Anuario Estadístico de Salud 2017 [Internet]. La Habana: MINSAP; c2018 [citado el 1 Feb 2019]. Disponible en: http://bvscuba.sld.cu/2017/11/20/anuario-estadistico-de-salud-de-cuba/.

9. Harriete-González F. Evaluación del sistema de vigilancia de eventos adversos consecutivos a la vacunación en el municipio Guantánamo [Tesis de maestría]. La Habana: Instituto de Medicina Tropical ¨Pedro Kourí¨; 2009.

10. Egües-Torres LI, Fariñas-Reinoso AT, Galindo-Santana B, Pérez-Rodríguez A. Evaluación del sistema de vigilancia de eventos adversos consecutivos a la vacunación. Ciudad de La Habana, 2006. Reporte Técnico de Vigilancia. 2007;12(3) Disponible en: https://www.academia.edu/11980238/Evaluación_del_Sistema_de_Vigilancia_de_Eventos_Adversos_Consecutivos_a_la_Vacunación._Ciudad_de_La_Habana._2006 (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

11. Mantecón-Estrada MC. Evaluación del sistema de vigilancia de eventos adversos consecutivos a la vacunación [Tesis de maestría]. La Habana: Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”; 2018.

12. Pérez-Pérez JA. Evaluación del sistema de vigilancia de eventos adversos consecutivos a la vacunación. [Tesis de maestría]. La Habana: Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”; 2017.

13. Sosa-Carabeo M. Evaluación de la vigilancia de las enfermedades prevenibles por vacunación en el municipio San José de las Lajas, 2012 [Tesis de maestría]. La Habana: Instituto de Medicina Tropical ¨Pedro Kourí¨; 2013.

14. Muchekeza M, Chimuzoro A, Ncube N, Pomerai KW. Adverse events following immunisation (AEFI) surveillance in Kwekwe District, Midlands Province, Zimbabwe, 2009-2010. J Vaccines Vac. 2014;5(3): doi: 10.4172/2157-7560.1000232 (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

15. Lara-Fernández HL. Evaluación del sistema de farmacovigilancia en la atención primaria de salud, Ciudad de La Habana, 2004 [Tesis de maestría]. La Habana: ENSAP; 2005.

16. Reyna-Soberani S. Evaluación del cumplimiento del sistema de vigilancia epidemiológica pasiva de la desnutrición aguda en niños menores de 5 años, en el distrito de salud de Génova costa cuca, Quetzaltenango, Guatemala, 2014 [Tesis de grado]. Ciudad de Guatemala: Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, Universidad Rafael Landívar; 2015.

17. González-Fiallo S, Bell-Morales B, García-Sanz D, Moreno-Gelis M. Eventos adversos supuestamente atribuidos a la vacunación o inmunización. Isla de la Juventud, Cuba, enero/2013-octubre/2016. VacciMonitor. 2017; 6(3):102-9. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-028X2017000300005. (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

18. Galindo BM, Concepción D, Galindo MA, Pérez A, Saiz J. Vaccine-related adverse events in Cuban children, 1999–2008. MEDICC Rev 2012;14(1):1-7. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumenI.cgi?IDARTICULO=63247. (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

19. Rodríguez A, Zunino C, Speranza N, Fernández S, Varela A. Seguimiento de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación e inmunización (ESAVI) graves notificados al Ministerio de Salud Pública entre 2010 y 2014. Rev Méd Urug 2017;33(1):100-27. Disponible en: http://www2.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/148 (Consultado en línea: 20 de septiembre de 2018).

20. Ministerio de Salud. Dirección general de la salud. División epidemiología. Unidad Inmunizaciones. Informe del Sistema Notificación de Efectos adversos supuestamente atribuibles a la vacunación o inmunización. Montevideo: Ministerio de Salud; 2018. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/sites/ministerio-salud-publica/files/documentos/publicaciones/Esavi%202018.pdf.