Jiménez-Bonola A, Valencia-Torres MÁ, Olivares-Montano AK

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 18
Paginas: 336-342
Archivo PDF: 219.46 Kb.

RESUMEN

Antecedentes: La metaplasia ósea de endometrio tiene una incidencia estimada de 3 casos por cada 10,000 mujeres y hay pocos casos reportados. Los síntomas son inespecíficos: dolor pélvico crónico, sangrado uterino anormal, dismenorrea y dispareunia. La mayoría de las pacientes padece infertilidad primaria o secundaria. Existen diferentes teorías de su fisiopatología. La ecografía pélvica endovaginal bidimensional desempeña un papel decisivo en el diagnóstico; la mayoría de los casos son un hallazgo de una estructura típica que mimetiza a un dispositivo intrauterino.
Caso clínico: Paciente de 47 años, en la perimenopausia, con dolor pélvico crónico y sangrado uterino anormal. Acudió a consulta con un dispositivo intrauterino traslocado, advertido en la ultrasonografía de revisión ginecológica rutinaria, con antecedente aparente de habérselo retirado hacía 21 años. Durante la exploración no se observaron las riendas del DIU. En la histeroscopia de consultorio se observó metaplasia ósea de endometrio; se extrajeron los fragmentos óseos y los síntomas disminuyeron. Continuó en seguimiento en la clínica de climaterio, para tratamiento de los síntomas perimenopáusicos.
Conclusiones: La metaplasia ósea de endometrio es rara, con muy pocos casos reportados en el mundo, quizá por ser subdiagnosticada. La fisiopatología aún no es clara, aunque se aceptan sus diferentes teorías. Debe sospecharse en pacientes sin dispositivo intrauterino, ante hallazgos ultrasonográficos compatibles con su localización, asociados con sangrado uterino anormal y dolor pélvico crónico. La mayoría de los casos reportados se asocian con infertilidad. El diagnóstico definitivo y el tratamiento es con histeroscopia de consultorio, con grasper o resectoscopio histeroscópico.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Madaan M, Suman S, Sharma R, Kapoor N, Garg P, Raj S. Osseous metaplasia of the endometrium and successful hysteroscopic resection: A report of two cases and a review of the literature. Asian J Endoscop Surg 2015; 8 (1): 63-66. doi.10.1111/ases.12153

2. Khan SN, Modi M, Hoyos LR, Imudia AN, Awonuga AO. Bone in the endometrium: A review. Int J Fertil and Steril 2016; 10 (2): 154-61. https://doi.org/10.22074/ijfs.2016.4904

3. Álvarez-Ojeda OM, García-Villamizar DS, García-Ramírez CA. Endometrial osseous metaplasia. Hospital Universitario de Santander. Universidad Industrial de Santander, Colombia. Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología 2016; 42 (4): 512-18. http://scielo.sld.cu/pdf/gin/ v42n4/gin10416.pdf

4. Waxman M, Moussouris HF. Endometrial ossification following an abortion. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1978; 130 (5): 587-88. doi.org/10.1016/0002- 9378(78)90083-2.

5. Gainder S, Arora P, Dhaliwal LK. Retained intrauterine bony fragments as a cause of secondary infertility in a Tertiary Level Indian Hospital. Journal of Human Reproductive Sciencess 2018; 11 (3): 286-90. doi. 10.4103/ jhrs.JHRS_33_18

6. Tulandi T, Al-Sunaidi M, Arseneau J, et al. Calcified tissue of fetal origin in utero. Fertility and Sterility 2008; 89 (1): 217-18. doi.10.1016/j.fertnstert.2007.06.103

7. Cayuela E, Perez-Medina T, Vilanova J, et al. True osseous metaplasia of the endometrium: the bone is not from a fetus. Fertility and Sterility 2009; 91 (4): 1293. doi.10.1016/J. FERTNSTERT.2008.12.026

8. Van der Merwe JP, Kruger TF, Slabbert D. Osseous metaplasia of the endometrium. South African Journal of Obstetrics and Gynaecology 2014; 20 (1): 37-38. doi.10.7196/ SAJOG.727

9. Garg D, Bekker G, Akselrod F, Narasimhulu DM. Endometrial osseous metaplasia: an unusual cause of infertility. BMJ 2015; 2015 (76): 1-3. doi.10.1136/bcr-2015-209523.

10. Grigore M, Pristavu A, Gafitanu D. Ultrasound features of osseous metaplasia of the endometrium-Case series and review of the literature. Clin Imaging. 2018; 52 (16): 260-63. doi.10.1016/J.CLINIMAG.2018.08.006.

11. Alorini M, Azis M, Gromez A, Piton N, Sabourin JC. Endometrial osseous metaplasia: A case report. Annales de Pathologie 2017; 37 (6): 488-90. https://doi.org/10.1016/j. annpat.2017.10.011.

12. Llata ES, de Sánchez MRM, Solano MR. Metaplasia ósea del endometrio: ¿enfermedad rara o infra-diagnosticada? Reporte de caso. Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia 2018; 45(1) : 32-35. https://doi.org/10.1016/j. gine.2016.06.003.

13. Nigar A, Yadav YK, Hakim S. Endometrial osseous metaplasia— A rare presentation of polymenorrhagia: A case report. Journal of Clinical and Diagnostic Research 2015; 9 (4): 7-8. https://doi.org/10.7860/jcdr/2015/12221.5844.

14. Gurkan Bozdag, Sezcan Mumusoglu, Selen Dogan, Ibrahim Esinler, Serdar Gunalp. Osseous Metaplasia and Subsequent Spontaneous Pregnancy Chance: A case report and review of the literature Gynecol Obstet Invest 2015; 80 (4): 217-22. doi. 10.1159/000439529.

15. Ankit B, Chotaliya DMRD, Shenaz GA; Saifi MD, Gayathri A. Sonographic appearance of endometrial osseous metaplasia. J Clin Ultrasound. 2018; 46 (8): 536-39. doi. 10.1002/jcu.22587.

16. Pereira MC, Vaz MM, Miranda SP, Araujo SR, Menezes DB, das Chagas Medeiros F. Uterine cavity calcifications: report of 7 cases and systematic literature review. J Minim Invasive Gynecol. 2014; 21 (3): 346-52. doi. 10.1016/j. jmig.2013.11.001.

17. Lainas T, Zorzovilis I, Petsas G, Alexopoulou E, et al. Osseous metaplasia: Case report and review. Fertility and Sterility 2004; 82 (5): 1433-35. https://doi.org/10.1016/j. fertnstert.2004.04.055.

18. Acharya U, Pinion SB, Parkin DE, Hamilton MP. Osseous metaplasia of the endometrium treated by hysteroscopic resectomy. Br J Obstet Gynaecol. 1993; 100 (4): 391-92. doi. 10.1111/j.1471-0528.1993.tb12988.x.