Villafuerte DD, González VDL, Díaz YNM

Language: Spanish
References: 14
Page: 334-340
PDF size: 338.22 Kb.

ABSTRACT

The pleuropericardial cyst is a rare lesion with a benign clinical course in most cases, which is detected incidentally on the chest radiograph. They are approximately 3 to 8 cm in diameter. The incidence of pleuropericardial cyst has been estimated at one per 100,000 cases and represents between 5 and 10 % of mediastinal tumors. A greater number of them are congenital, but some acquired due to infectious, inflammatory or traumatic etiology have been described. Imaging and choice studies are essential in its diagnosis. It is presented a case of a male patient with clinical symptoms of decompensated heart failure who attended the Dr. Gustavo Aldereguía Lima University General Hospital in Cienfuegos where a chest X-ray was indicated. A simple and contrasted chest tomography and right lung and abdominal field ultrasound were also performed. A predominantly right large pleuropericardial cyst, large pericardial effusion, pleural effusion and small ascites were diagnosed. This report is presented due to the importance on imaging studies in the diagnosis of mediastinal disorders, due to their accuracy, to achieve an adequate conduct to follow when imposing a treatment and monitoring of patients affected with this pathology.

REFERENCES

1. Patané AK, Poleri C, Olmedo C, Nieva B, Rosenberg M, Rojas O, et al. Tumores primarios de mediastino. Rev Argen Med Res[Internet]. 2019[citado 26 Jun 2020];6(1):[aprox. 8p.]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/337291036_Tumores_Primarios_de_Mediastino.

2. Arce C, Ayala JD, Cuevas JF, Duarte AL, Garay CD, Gutiérrez GM, et al. Frecuencia, clasificación y patología de los tumores de mediastino. Cir Par[Internet]. 2018[citado 23 May 2020];42(2):[aprox. 10p.]. Disponible en: https://scielo.iics.una.py/pdf/sopaci/v42n2/2307-0420-sopaci-42-02-17.pdf.

3. Nazario AM, Kalil I, Falcón GC, Rodríguez Z, Miyares MV, Garbey A. Caracterización de los pacientes operados de tumores del mediastino. Rev Cubana Cir[Internet]. 2020[citado 12 Feb 2021];59(1):[aprox. 15p.]. Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932020000100002.

4. Keita I, Nazario AM, Falcón GC, Castillo L, Rodríguez Z, Romero LI. Consideraciones en torno a los tumores del mediastino. Rev Colomb Cir[Internet]. 2020[citado 13 Abr 2021];35(3):[aprox. 12p.]. Disponible en: https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/460.

5. Mc Cool FD. Enfermedades del diafragma, la pared torácica, la pleura y el mediastino. En: Goldman L, Schafer AI. Goldman-Cecil. Tratado de Medicina Interna. 25 ed. España:Elsevier;2017.

6. Mejía P, Pérez E, Puchaes C. Taponamiento cardíaco por quiste pleuropericárdico con invasión por carcinoma pulmonar. Arch Bronconeumol[Internet]. 2010[citado 20 Jun 2019];46(12):[aprox. 8p.]. Disponible en: https://www.archbronconeumol.org/es-taponamiento-cardiaco-por-quiste-pleuropericardico-articulo-S0300289609004694.

7. Portillo K, Campos EM, Montoliú R. Quiste pleuropericárdico: un buen final para un mal inicio. Rev Esp Cardiol[Internet]. 2006[citado 12 Sep 2020];59(10):[aprox. 5p.]. Disponible en: https://www.revespcardiol.org/es-quiste-pleuropericardico-un-buen-final-articulo-13093990.

8. Salinas E, Cifuentes LK, Vélez JG, Pinzón BA. Enfoque inicial de las alteraciones mediastinales: revisión de sus referencias anatómicas radiográficas. Rev Colomb Cardiol[Internet]. 2018[citado 8 Jul 2020];25(6):[aprox. 14p.]. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-colombiana-cardiologia-203-articulo-enfoque-inicial-alteraciones-mediastinales-revision-S0120563318300925.

9. Rodríguez C. Radiología e imagen en neoplasias de pulmón y mediastino. Acta Med Grup Angel[Internet]. 2016[citado 30 Ene 2021];14(Suppl. 1):[aprox. 9p.]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/actmed/am-2016/ams161f.pdf.

10. Putnam JB. Pulmón, pared torácica, pleura y mediastino. En: Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL. Sabiston. Tratado de Cirugía. 20 ed. España: Elsevier;2018.

11. Nason KS, Maddaus MA, Luketich JD. Pared torácica, pulmón, mediastino y pleura. En: Brunicardi FC. Schwartz Principios de Cirugía. 10 ed. México:McGraw-Hill;2015.

12. Hazzard C, Kaufman A, Flores R. Mediastinal Tumours. En: Hazzard C, Kaufman A, Flores R. International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC). Thoracic Oncology. 2nd ed. Philadelphia:Elsevier;2018.

13. Torres ST, Herrera D, Morán E, Grajeda C. Quiste Pleuropericárdico. Rev Guatem Cir[Internet]. 2016[citado 15 Mar 2021];22(1):[aprox. 8p.]. Disponible en: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2019/09/1016945/1519-31652.pdf.

14. Yeste R, Navarro LJ, Herrero C. Quiste pleuropericárdico: localización y presentación inusuales. Arch Bronconeumol[Internet]. 2017[citado 1 May 2020];53(4):[aprox. 5p.]. Disponible en: https://www.archbronconeumol.org/es-quiste-pleuropericardico-localizacion-presentacion-inusuales-articulo-S0300289616302174.