medigraphic.com
ISSN 1561-3127 (Electronic)
ISSN 0864-3466 (Print)

2021, Number 4

<< Back Next >>

Revista Cubana de Salud Pública 2021; 47 (4)

Maternal mortality in Brazil and Cuba: comparative study

Esquenazi BA, Figueira AOE, Tavares MLM, Odriozola GS, Pérez SO, Teixeira GML, Santana BRE, Galeano ZL

Language: Spanish
References: 35
Page: 1-18
PDF size: 954.37 Kb.


ABSTRACT

Introduction: Maternal mortality is a public health problem at the international level. Its behavior is an expression of the comprehensive functioning of health systems, as well as the advancement of women's sexual and reproductive rights.
Objective: Compare the maternal mortality indicators of Brazil and Cuba in the period 2005-2017.
Methods: The implemented methodology responds to a documentary analysis. The main databases of the Department of Informatics of the Unified Health System of Brazil, and the statistical yearbooks published by the Ministry of Public Health of Cuba and the National Office of Statistics and Information were used as sources of information.
Results: The target on maternal mortality within the Sustainable Development Goals is a requirement currently met by both countries. In Cuba, the figures for the Maternal Mortality Ratio remain at values always lower than those of the country itself in 2005; however, as of 2013 they show an increasing behavior. In Brazil, on the other hand, they are higher than those of Cuba and never decrease in relation to 2005, and present a marked growing trend.
Conclusions: The maternal health programs analyzed for Brazil and Cuba show differentiated progress and challenges. The behavior of the indicators analyzed reaffirms the need to intensify actions to reduce maternal deaths in both countries, with more urgency for Brazil.


REFERENCES

  1. Laurell AC. La salud-enfermedad como proceso social. Revista Latinoamericana de Salud. 1982;2:7-25.

  2. Karolinski A, Mercer R, Micone P, Ocampo C, Salgado P, Szulik D, et al. Modelo para abordar integralmente la mortalidad materna y la morbilidad materna grave. Rev Panam Salud Publica. 2015;37(4/5):351-9 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2015.v37n4-5/351-359

  3. Cabezas E. Evolución de la mortalidad materna en Cuba. Rev Cub Sal Públ. 2006;32(1):1-9 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v32n1/spu05106.pdf

  4. WHO. Maternal mortality. Geneva: World Health Organization; 2019 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/maternal-mortality

  5. WHO. Strategies toward ending preventable maternal mortality (EPMM) Geneva: World Health Organization; 2015. [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.who.int/reproductivehealth/topics/maternal_perinatal/epmm/en/

  6. WHO, UNICEF, UNFPA, World Bank Group, UNPD. Trends in maternal mortality 2000 to 2017. UK: World Health Organization (WHO), United Nations Children's Fund (UNICEF), United Nations Population Fund (UNFPA), World Bank Group, United Nations Population Division; 2019 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.unfpa.org/featured-publication/trends-maternal-mortality-2000-2017

  7. UNDP. The Millennium Development Goals Report 2015. New York: United Nations Development Programme; 2017 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/mdg/the-millennium-development-goals-report-2015.html

  8. UNDP. Human Development Indices and Indicators 2018 Statistical Update. New York: United Nations Development Programme; 2018 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://hdr.undp.org/en/content/human-development-indices-indicators-2018-statistical-update

  9. Couto B, Garcia ML, Pérez O, Marques R. Análisis dos sistemas de protección social na América Latina: Brasil, Chile e Cuba. Porto Alegre: EDIPUCRS; 2018. [acceso 20/05 2020]. Disponible en: https://editora.pucrs.br/livro/1264/

  10. Costa AM, Bahia L, Conte D. A saúde da mulher e o SUS: laços e diversidades no processo de formulação, implantação e avaliação das políticas de saúde para mulheres no Brasil. Saúde em Debate. 2007;31(75/76/77):13-24 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/4063/406345310003.pdf

  11. Minsap. Anuario Estadístico de Salud. La Habana: Minsap, OPS, UNICEF; 2005-2018; 2019 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://temas.sld.cu/estadisticassalud/publicaciones-2/

  12. ONEI. Anuario Estadístico de Cuba. La Habana: Oficina Nacional de Estadística e Información; 2005-2018; 2019 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://www.onei.gob.cu/

  13. Ministério da Saúde. Estatísticas vitais. Óbitos de mulheres em idade fértil e óbitos maternos. Brazil: Ministério da Saúde; 2019 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sim/cnv/mat10uf.def

  14. Macinko , Guanais , Souza. Evaluation of the impact of the Family Health Program on infant mortality in Brazil, 1990-2002. J. Epidemiol. Community Health. 2006;60(1):13-19. [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://n9.cl/l1cnm

  15. Guerra HS, Hirayama AB, da Silva AKC, Oliveira BJ, Oliveira JF. Análise das ações da Rede Cegonha no cenário brasileiro. CESUMAR. 2016 [acceso 20/05/2020];18(1):73-80 Disponible en: https://periodicos.unicesumar.edu.br/index.php/iccesumar/article/view/4897

  16. Oliveira MC, Rocha MIB. Saúde reprodutiva na esfera pública e política São Paulo: Unicamp/NEPO; 2001.

  17. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Agenda de compromissos para a saúde integral da criança e redução da mortalidade infantil. Brasília: Ministério da Saúde; 2004 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/agenda_compro_crianca.pdf

  18. Brasil. Objetivos de Desenvolvimento do Milênio: Relatório Nacional de Acompanhamento/Coordenação Instituto Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada e Secretaria de Planejamento e Investimentos Estratégicos. Supervisão: Grupo Técnico para o acompanhamento dos ODM. Brasília: Ipea, MP, SPI; 2014 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.ipea.gov.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=28436&Itemid=4

  19. UNASUS. Universidade Aberta do SUS. Declaração da OMS sobre Taxas de Cesáreas. Brazil: UNASUS; 2015 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.unasus.gov.br/noticia/declaracao-da-oms-sobre-taxas-de-cesareas

  20. Santana Espinosa MC, Esquivel Lauzurique M, Herrera Alcázar VR, Castro Pacheco BL, Machado Lubián MC, Cintra Cala D, et al. Atención a la salud maternoinfantil en Cuba: logros y desafíos. Rev Panam Salud Publica. 2018;42(e27):1-9 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34900/v42e272018.pdf?sequence=1&isAllowed=y

  21. UNICEF-Cuba. El desarrollo de la primera infancia en Cuba. La Habana: UNICEF-Cuba; 2016 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.unicef.org/cuba/informes/el-desarrollo-en-la-primera-infancia-en-cuba

  22. MINSAP. Cuba: Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados 2014. Informe final La Habana: Ministerio de Salud Pública, Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud, UNICEF; 2015 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.unicef.org/cuba/media/1066/file/MICS5%20encuesta-de-indicadores-multiples%202014_2015.pdf

  23. Fariñas L. La cesárea, una cirugía para realizar solo cuando sea necesaria. Gramna. 2018 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://www.granma.cu/cuba/2018-09-09/la-cesarea-una-cirugia-para-realizar-solo-cuando-sea-necesaria-09-09-2018-20-09-33

  24. Álvarez M. Enfoque de género en el análisis de la encuesta MICS-Cuba 2014 La Habana: MICS, FMC, UNICEF; 2015 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.unicef.org/cuba/media/581/file/enfoque-genero-documento-mics-5.pdf

  25. Benítez ME. La trayectoria del aborto seguro en Cuba: evitar mejor que abortar. Novedades en Población. 2014;10(20):87-104. [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1817-40782014000200007

  26. Rodríguez G. La anticoncepción en Cuba, historia y perspectiva de los individuos. Algunos apuntes. Novedades en población. 2017;(26):213-18 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/rnp/v13n26/rnp170217.pdf

  27. CUBA. Informe nacional voluntario sobre la implementación de la Agenda 2030. La Habana: Ministerio de Economia y Planificación; 2019 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://cepei.org/wp-content/uploads/2020/01/informe_nacional_voluntario_de_cuba_sobre_implementacion_de_la_agenda_2030.pdf

  28. Albizu-Campos Espiñeira JC, Cabrera Marrero F. La mortalidad en Cuba según el color de la piel. Novedades en Población. 2014;X(20):31-61 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782014000200004

  29. Albizu-Campos Espiñeira JC; Varona Pérez, P. La mortalidad materna en Cuba. El color cuenta. ResearchGate; 2020 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://n9.cl/yibi9

  30. UNFPA. Evaluación del programa de país de UNFPA en Cuba 2014-2018. La Habana: Fondo de Población de las Naciones Unidas; 2018 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.unfpa.org/sites/default/files/board-documents/Annex._CPE_Cuba_Informe_Final.pdf

  31. Gran Alvarez MA, Torres Vidal RM, López Nistal LM, Pérez Leyva ME. Fecundidad, anticoncepción, aborto y mortalidad materna en Cuba. Rev Cub Sal Públ. 2013 [acceso 20/05/2020];39(5):822-35. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662013000500003

  32. Martins EF, Almeida PF, Paixão C, Bicalho P, Errico L. Causas múltiplas de mortalidade materna relacionada ao aborto no Estado de Minas Gerais, Brasil, 2000-2011. Cad. Saúde Pública. 2017 [acceso 20/05/2020];33(1):1-11. Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/csp/v33n1/1678-4464-csp-33-01-e00133115.pdf

  33. Ministério da Saúde. Boletim epidemiológico - HIV/AIDS 2018. Brasília: Ministério da Saúde; 2018 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2018/boletim-epidemiologico-hivaids-2018

  34. Melo EA, Maksud I, Agostini R. Cuidados de pacientes VIH/SIDA y atención primaria en Brasil: desafios para la atención en el Sistema Único de Salud?. Rev Panam Salud Publica. 2018 [acceso 20/05/2020];42(e151):1-5. Disponible en: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2018.v42/e151

  35. WHO. WHO validates Cuba's elimination of mother-to-child transmission of HIV and syphilis. Geneva: World Health Organization; 2015 [acceso 20/05/2020]. Disponible en: https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11078:2015-cuba-eliminates-mother-hiv-syphilis&Itemid=1926&lang=en




2020     |     www.medigraphic.com