medigraphic.com
ISSN 1561-3003 (Electronic)

2022, Number 1

<< Back Next >>

Rev Cubana Hig Epidemiol 2022; 59 (1)

Microbiological quality of water for hemodialysis

Fiterre LI, Torres EMC, Castillo RB, Simón FD, Sabournin CNL, Herrera PJL, Martínez PI

Language: Spanish
References: 23
Page: 1-14
PDF size: 206.51 Kb.


ABSTRACT

Introduction: The high cost of replacement therapy for chronic kidney disease poses a challenge to the health systems, and a better quality of the water for hemodialysis is required over time.
Objective: To identify the microbiological indicators of the water for outpatient hemodialysis.
Methods: A descriptive study based on the microbiological results of 150 samples of water from the outpatient hemodialysis water station at the Institute of Nephrology “Dr. Abelardo Buch López”, from January 2019 to April 2020. Samples were analyzed in the water microbiology laboratory at the Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology, Havana by methods described in the text. Descriptive statistics was used.
Results: Of the water simples analyzed, 92% (n=138) were microbiologically satisfactory, 8% (n=12) did not meet the requirements and were registered in the first half of 2019. In the event of a positivity or alert report, the treatment system was all cleaned and disinfected in each case. Pseudomonas aeruginosa was not identified in the samples. No infection was associated with the hemodialysis treatment. Endotoxin determination was not performed in this period.
Conclusions: Most of the microbiological reports received during the study period met the established standards. Monitoring the quality of water for hemodialysis allows the implementation of preventive measures that are critical for the dialysis process and the quality of life of the patients.


REFERENCES

  1. Organización Panamericana de la Salud [Internet]. La OPS/OMS y La Sociedad Latinoamericana de Nefrología llaman a prevenir la enfermedad renal y a mejorar el acceso al tratamiento. OPS: Washington, D. C.; 2015 [acceso 24/12/2021]. Disponible en: Disponible en: https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=10542:2015-opsoms-sociedad-latinoamericana-nefrologia-enfermedad-renal-mejorar-tratamiento&Itemid=1926&lang=es 1.

  2. Eckardt KU, Coresh J, Devuyst O, Johnson RJ, Köttgen A, Levey AS, et al2. . Envolving importance of kidney disease: from subspecialty to global health burden. Lancet. 2013 [acceso 17/02/2022];382(9987):158-69. Disponible en: Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23727165/ 2.

  3. Romero N, Pérez P, Pérez J, Pérez K, Reyes J, Rodríguez A. Causas de enfermedad renal entre los pacientes de una unidad de hemodiálisis. Rev Cubana Urol. 2019 [acceso 17/02/2022];8(1). Disponible en: Disponible en: http://revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/461/498 3.

  4. Mariné Alonso MA, García Melían M. Lista de verificación para la identificación de peligros ambientales en unidades de hemodiálisis. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2010 [acceso 17/02/2022];48(1):35-42. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032010000100005 4.

  5. Vijayan A, Boyce JM. 100 % use of Infection Control Procedures in Hemodialysis Facilities. Call to Action. Clin J Am Soc Nephrol. 2018;13(4):671-3. DOI: 10.2215/CJN.11341017 [ Links ]

  6. González González MI. Enfoque actual sobre la calidad microbiológica del agua de hemodiálisis. Rev Cubana Salud Pública. 2012 [acceso 24/12/2021];38(3):451-62. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662012000300011&lng=pt 6.

  7. Nystrand R. Microbiology of water and fluids for hemodialysis. J Chin Med Assoc. 2008 [acceso 24/12/2021];71(5):223-9. Disponible en: Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1726490108701102 7.

  8. World Health Organization. Guidelines for drinking-water quality: fourth edition incorporating first addendum, 4th ed + 1st add. Geneva: WHO; 2017. [acceso 02/03/2020];13(4):671-3. Disponible en: Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/254636 8.

  9. González Coca DB, Bonachea Peña RR, Cardoso García D, Gómez Pacheco R, Reyes Roque AC, Benítez Pérez MO. Morbilidad en pacientes hemodializados. Arch Méd. Camagüey. 2020 [acceso 17/02/2022];24(4):e7447. Disponible en: Disponible en: http://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/7447 9.

  10. Pérez Escobar MM, Herrera Cruz N, Pérez Escobar E. Mortality of the adult in chronic hemodialysis. Arch Méd Camagüey. 2017 [acceso 11/12/2021];21(1):773-86. Disponible en: Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumenI.cgi?IDARTICULO=70390 10.

  11. García Melián M, González González MI, Mariné Alonso MA. Criterios para la vigilancia de la calidad química y microbiológica del agua para hemodiálisis. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2013 [acceso 27/12/2021];51(2):192-202. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032013000200008&lng=es 11.

  12. Silva Tobar SD. Hemodiálisis: antecedentes históricos, su epidemiología en Latinoamérica y perspectivas para el Ecuador. Episteme. 2016 [acceso 08/12/2021];3(1):43-61. Disponible en: Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6756334 12.

  13. Pérez García R, García Maset R, González Parra E, Solozábal Campos C, Ramírez Chamond R, Martín Rabadán P, et al. Guía de gestión de calidad del líquido de diálisis (LD) (segunda edición, 2015). Nefrología (Madr.). 2016;36(3). DOI: https://dx.doi.org/10.1016/j.nefro.2016.01.00313.

  14. AquaBplus Reverse osmosis. Service Manual Edition: 04/12.11 Part no.: 636 333 1 Software version: 3.1x and higher 0123. Bad Homburg, Alemania: Fresenius Medical Care; 2020 [acceso 27/12/2021]. Disponible en: Disponible en: https://pdfcoffee.com/aquabplussm041211sw031xen-pdf-free.html 14.

  15. American Water Works Association. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 23rd ed. EE. UU.: AWWA; 2017. [acceso 14/02/2022]. Disponible en: Disponible en: http://dl.mozh.org/upload/StandardMetods23RD.pdf 15.

  16. Mariné Alonso MA, García Melián M. Protocolos para la contratación y puesta en marcha de plantas de tratamiento de agua para hemodiálisis. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2011 [acceso 13/02/2022];49(3):410-19. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032011000300009&lng=es 16.

  17. Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la AMM-Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Brasil: Representación de la AMM; 2013. [acceso 01/03/2022]. Disponible en: Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/ 17.

  18. Sociedad Española de Nefrología (SEN). Calidad del líquido de diálisis y sus componentes: Agua y Concentrados. España: SEN; 2020 [acceso 11/12/2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.nefrologiaaldia.org/es-articulo-322 18.

  19. Instituto de Prevención Social. Departamento de Epidemiología y SIS. Coordinación de Prevención y Control de IAAS. Normas de prevención de infecciones en hemodiálisis. Paraguay: IPS; 2017 [acceso 08/12/2021]. Disponible en: Disponible en: https://portal.ips.gov.py/sistemas/ipsportal/archivos/archivos/1597324173.pdf 19.

  20. Rodríguez Pérez AU, Delgado Pérez M, Dujarric Martínez MD. Vigilancia químico-bacteriológica de las aguas de sistemas de hemodiálisis en instituciones seleccionadas. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2007 [acceso 07/12/2021];45(3). Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032007000300006 20.

  21. Gómez D' Angulo YT, González González MI, Chiroles Rubalcaba S, García Cruce C. Calidad microbiológica del agua utilizada en la Unidad de Hemodiálisis del Instituto de Nefrología. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2006 [acceso 21/02/2022];44(1). Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032006000100003 21.

  22. González González MI, García Melían M, Mariné Alonso MA. Importancia sanitaria de Pseudomonas aeruginosa23. en agua de hemodiálisis y su desinfección. Rev Cubana Salud Pública. 2014 [acceso 27/12/2021];40(2):201-14. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662014000200005 23.

  23. Cuevas Giménez JP. Caracterización del Biofouling formado en membranas de ósmosis inversa presentes en sistemas de tratamiento de agua para uso en hemodiálisis [tesis]. Chile: Universidad de Concepción; 2019 [acceso 10/12/2021]. Disponible en: http://repositorio.udec.cl/jspui/handle/11594/113124.




2020     |     www.medigraphic.com