Quelle SL, Almenares RK, Álvarez LME, Pría BMC, Martín CA, Nodarse SJ

Language: Spanish
References: 29
Page: 1-20
PDF size: 546.63 Kb.

ABSTRACT

Introduction: Havana is the second most aged province in the country; in it, the "Diez de Octubre" municipality occupies the second place. The population served by the "Luis Pasteur" University Polyclinic is the oldest in this territory. It is unknown how many elderly people live with disabilities, their socio demographic and morbidity characteristics. Objective: To describe the elderly people with disabilities, their socio demographic and morbidity characteristics. Methods: A cross-sectional descriptive study was carried out. A probabilistic sample was obtained, consisting of 448 elderly people, selected by two-stage cluster sampling, with probability proportional to size, to whom the World Health Organization Disability Assessment Program (WHODAS 2.0) instrument was applied. Summary measures were used for qualitative and quantitative variables, as well as the chi-squared test of independence and a two-stage cluster analysis was performed. Results: 65.2% of the respondents had at least one degree of global disability. The female sex was represented by 54.5 %. The mean age was 73 years with a standard deviation of 8.1 years. 52.7 % had no partner and 54.7 % had no occupation. Morbidity due to circulatory diseases accounted for 64.3 %. Conclusions: The majority of older adults present global disability. They are associated with the morbidity groups of tumors, osteomyoarticular, circulatory, endocrine-metabolic, mental and respiratory diseases.

REFERENCES

1. Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre el envejecimiento y la salud. Washington DC: OMS; 2015.

2. Organización Mundial de la Salud. Plan de acción sobre la salud de personas mayores, incluido envejecimiento activo y saludable. Informe final. Washington DC: OMS; 2019.

3. Bayarre Vea HD, Álvarez Lauzarique ME, Pérez Piñero JS, Almenares Rodríguez K, Rodríguez Cabrera A, Pría Barros MC, et al. Enfoques, evolución y afrontamiento del envejecimiento demográfico en Cuba. Rev Panam Salud Pública. 2018;42:e21. DOI: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.21

4. Carmona Moreno LD. La determinación social, una visión epistemológica para comprender el proceso salud enfermedad. Rev Cienc Salud. 2020;18(Especial):1-17. DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.9135

5. Gómez Ramírez E, Calvo Soto AP. Salud, funcionamiento y discapacidad en adultos mayores. En: Carabalí SM. Salud, Vejez y Discapacidad. Santiago de Cali: Universidad Santiago de Cali; 2020 [acceso 12/092021]. Disponible en: https://libros.usc.edu.co/index.php/usc/catalog/book/351

6. Cuenot M. Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud. EMC-Kinesiterapia-Medicina Física. 2018;39(1):1-6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S1293-2965(18)88602-9

7. Almenares Rodríguez K, Sierra Valiente MC, Álvarez Lauzarique ME, Pría Barros MC. Discapacidad en mayores. Rev Cubana Med Gen Integr. 2021 [acceso 04/01/2022];37(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252021000200012&lng=es

8. Gómez Ramírez E, Ordoñez Hernández CA, Calvo Soto AP, David Buriticá E, Jaramillo J, Rengifo LM, et al. Condiciones de salud asociadas a discapacidad en adultos mayores de un programa de actividad física. Rev Cubana Invest Bioméd. 2021 [acceso 04/01/2022];40(3). Disponible en: http://www.revibiomedica.sld.cu/index.php/ibi/article/view/1188

9. Bayarre Vea H, Pérez Piñero JS, Menéndez Jiménez J, Tamargo Barbeito TO, Morejón Carralero A, Garrido Díaz D, et al. Prevalencia de discapacidad física en adultos mayores de provincias seleccionadas, Cuba 2000-2004. Rev Cubana Salud Pública. 2008 [acceso 04/01/2022];34(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000200002&lng=es

10. World Health Organization. Classification, Assessment, and Terminology Team (CAT) - Department for Measurement and Health Information Systems. WHODAS 2.0. Disability Assessment Schedule. Training manual: a guide to administration. Ginebra: OMS; 2004.

11. Subramanian M, Abdin E, Vaingankar JA, Sagadayevan V, Shahwan S, Picco L, et al. Validation of the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 among older adults in an Asian country. Singapore Medical Journal. 2020;61(5):246-53. DOI: https://doi.org/10.11622/smedj.2019049

12. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2019. La Habana: MINSAP, Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud; 2020 [acceso 05/07/2021]. Disponible en: https://files.sld.cu/bvscuba/files/2020/05/Anuario-Electr%C3%B3nico-Espa%C3%B1ol-2019-ed-2020.pdf

13. ONEI-CEPDEP. Anuario demográfico de Cuba 2017. ONEI-CEPDEP. 2018 [acceso 05/07/2021]. Disponible en: http://www.onei.gob.cu/sites/default/files/anuario_demografico_2017.pdf

14. Organización Panamericana de la Salud. Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud. Washington, D.C: OPS; 2018 [acceso julio 2021];1. Disponible en: https://files.sld.cu/dne/files/2019/06/CIE-10_2018 Def_VOL1_compressed.pdf

15. Sousa RM, Dewey ME, Acosta D, Jotheeswaran AT, Castro-Costa E, Ferri CP, et al. Measuring disability across cultures - the psychometric properties of the WHODAS II in older people from seven low- and middle-income countries. The 10/66 Dementia Research Group population-based survey. International Journal of Methods in Psychiatric Research. 2010 [acceso 05/07/2021];9(1):1-17. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20104493/

16. Rubio Hurtado MJ, Vilà Baños R. El análisis de conglomerados bietápico en dos fases con SPSS. Barcelona: Rev. d’ Innovaciói Recerca en Educació. 2017 [acceso julio 2021]; 10(1):118-26. Disponible en: http://doi.org/10.1344/reire2017.10.11017

17. Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial (AMM). Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Adoptada por la 18ª Asamblea Médica Mundial, Helsinki, Finlandia, junio 1964 y enmendada – la última versión- en la 64ª Asamblea General de la AMM en Fortaleza, Brasil; 2013.

18. Ćwirlej-Sozańska A, Wilmowska-Pietruszyńska A. Assessment of health, functioning and disability of a population aged 60–70 in south-eastern Poland using the WHO Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0). Annals of Agricultural and Environmental Medicine. 2018;25(1):124-30. DOI: https://doi.org/10.5604/12321966.1228392

19. Pereira Ferrer ML, Rodríguez Perracini M, Rebustini F, Buchalla CM. WHODAS 2.0-BO: normative data for the assessment of disability in older adults. Rev Saude Publica. 2019;53:19. DOI: https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2019053000586

20. López A, Ávila C, Gil L, Ardila L. Relación de discapacidad con variables sociodemográficas y clínicas en Pamplona-norte de Santander. Rev Cuidado y Ocupación Humana. 2018;8. DOI: http://dx.doi.org/10.22267/rus.161803.55

21. Almenares Rodríguez K, Corral Martín A, Álvarez Lauzarique ME, Pría Barros MC. Discapacidad en adultos mayores por condiciones de vida. Rev Cubana Med Gen Integr. 2019 [citado 10/10/2022];35(4). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252019000400012&lng=es

22. Mejía M, Rivera PM, Urbina M, Sierra L, Flores S, Martínez C, et al. Alta prevalencia de discapacidad en adultos mayores de 15 departamentos de Honduras, año 2015. Rev Méd Hondur. 2021;89(1). DOI: https://doi.org/10.5377/rmh.v89i1.11576

23. CEPAL/OIT. Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe. La inserción laboral de las personas mayores: necesidades y opciones. CEPAL. 2018 [acceso noviembre 2021];18. Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/43603-coyuntura-laboral-america-latina-caribe-la-insercion-laboral-personas-mayores

24. Vázquez Ochoa FE, Sánchez Montero IR, Rodríguez Reyna I, Feria González DO, Martínez Feria DR. Envejecimiento y morbimortalidad por enfermedades crónicas seleccionadas en el municipio de Rafael Freyre, Holguín, Cuba. Correo Científico Médico. 2020 [acceso 23/11/2021];24(4). Disponible en: http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/3443

25. Himanshu Arokiasamy P. Association between multimorbidity and disability among older adults of Uttar Pradesh, India. Aging and Health Research. 2021;1(3). DOI: https://doi.org/10.1016/j.ahr.2021.100033

26. Tutillo León JA, Revelo Andrade AR, Jiménez Calderón MA, Moreira Lucas MM, Almeida Jiménez MC. Artropatías en el adulto mayor. Rev Cuba Reumatol. 2020 [acceso 23/11/2021];22(1). Disponible en: http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/732/1438

27. Sepúlveda MR. Las enfermedades respiratorias del adulto mayor en Chile: un desafío a corto plazo. Rev Chil Enferm Respir. 2017 [acceso 08/07/2021];33:303-7. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-73482017000400303&lng=es

28. Serrano Dueñas M, Serrano M, Mafla D, Martínez Martí P. Evaluation of the metric properties of the WHODAS 2.0, WHODAS-S, and RADS in the assessment of disability in Parkinsonian patients. Clinical and Neurosurgery. 2020 [acceso 12/01/2022];190. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2020.105872

29. Oliva Núñez N, Calzado Benítez A, Alcorta Rodríguez TM, Fernández García AS, Borges Rodríguez O. La demencia senil: un problema de salud en los tiempos actuales. Invest. Medicoquir. 2020 [acceso enero 2022];12(1). Disponible en: http://www.revcimeq.sld.cu/index.php/imq/article/view/591