2025, Number 4
<< Back
salud publica mex 2025; 67 (4)
Strengthening the legal framework for preparedness and response to future pandemics
Uribe-Esquivel MG, Hernández-Ávila M, Barraza-Lloréns M
Language: Spanish
References: 41
Page: 408-419
PDF size: 1226.39 Kb.
ABSTRACT
The legality of the actions that must be taken to prepare for
and respond to a public health emergency involving pandemic
risk is crucial to achieving the well-being of the population
within a framework of human rights and equity, as well as
to ensuring that actions are effective and that efforts to
address these risks are aligned across the various sectors
involved, including the federal government, different levels of
government, and the public, private, and societal sectors as a
whole. This article presents strategies and actions to support
measures in the areas of governance and stewardship, public
health, epidemiological surveillance, medical care, incentives
and protection of household income, and financing, thus
providing greater legal certainty and strengthening the legal
framework that should underpin a pandemic preparedness
and response plan.
REFERENCES
Instituto Nacional de Salud Pública. Propuestas para apoyar la preparacióny respuesta de México ante una emergencia sanitaria por pandemia.Cuernavaca: INSP, 2022 [citado febrero 14, 2025]. Disponible en: https://documents1.worldbank.org/curated/en/099140009302228125/pdf/P17718701b8b35001081100c9ebed7fecdc.pdf
World Health Organization. International Health Regulations (2005). Ginebra:WHO, 2016 [citado enero 10, 2025]. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/246107/9789241580496-eng.pdf?sequence=1
World Health Organization. Pandemic influenza risk management: aWHO guide to inform and harmonize national and international pandemicpreparedness and response. Ginebra: WHO, 2017 [citado diciembre12, 2024]. Disponible en: https://iris.who.int/handle/10665/259893
Godshall CE, Banach DB. Pandemic preparedness. Infect Dis Clin NorthAm. 2021;35(4):1077-89. https://doi.org/10.1016/j.idc.2021.07.008
Executive Office of the President of the United States. Playbook forearly response to high-consequence emerging infectious disease threatsand biological incidents. Estados Unidos: 2017 [citado noviembre 5,2024]. Disponible en: https://stacks.stanford.edu/file/druid:hy459js4845/Pandemic-Playbook.pdf
World Health Organization. International Health Regulations (2005)(amendments). A/77/A/CONF./14. Ginebra: WHO, 2024 [citado junio 5,2025]. Disponible en: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA77/A77_ACONF14-en.pdf
World Health Organization. Pandemic Agreement. Seventy-eighth WorldHealth Assembly. Ginebra: WHO, 2025 [citado junio 5, 2025]. Disponibleen: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA78/A78_R1-en.pdf
Bourrier MS, Deml MJ. The legacy of the pandemic preparedness regime:an integrative review. Int J Public Health. 2022;67:1604961. https://doi.org/10.3389/ijph.2022.1604961
Bennett B, Carney T. Law, ethics and pandemic preparedness: theimportance of cross-jurisdictional and cross-cultural perspectives. AustNZ J Public Health. 2010;34(2):106-12. https://doi.org/10.1111/j.1753-6405.2010.00492.x
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.The Checklist on Law and Disaster Preparedness and Response. Ginebra:IFRC, 2019 [citado febrero 14, 2025]. Disponible en: https://disasterlaw.ifrc.org/sites/default/files/media/disaster_law/2020-08/DPR_Checklist_Final_EN_Screen.pdf
Secretaría de Salud. Plan Nacional para la Preparación y Respuestaante la Intensificación de la Influenza Estacional o ante una Pandemiade Influenza. México: Secretaría de Salud, 2018 [citado junio 5, 2025].Disponible en: https://www.gob.mx/salud/cenaprece/documentos/plannacional-para-la-preparacion-y-respuesta-ante-la-intensificacion-de-lainfluenza-estacional-o-ante-una-pandemia-de-influenza
Barrientos-Gutiérrez T, Lazcano-Ponce E, Rodríguez-Álvarez M,Cravioto-Quintana A, Martínez-Barnetche J, Aguilar-Villaseñor JM, et al.Salud pública y vacunación ante riesgo de pandemia. Salud Publica Mex.2025;67(4):354-368. https://doi.org/10.21149/16512
Barrientos-Gutiérrez T, Hernández-Rivas L, López-Martínez I, GabastouJM, Alomía-Zegarra JL, Hernández-Ávila JE, et al. Vigilancia epidemiológicay sistemas de información en contexto de pandemia. Salud PublicaMex. 2025;67(4):369-80. https://doi.org/10.21149/16607
Pérez-Padilla R, Macías-Hernández AE, Valdez-Vázquez R, Pérez-LariosDF, Domínguez-Cherit G, Ponce de León S, et al. Fortalecimiento de laatención médica para responder a riesgos por pandemia. Salud PublicaMex. 2025;67(4):381-95. https://doi.org/10.21149/16458
Bautista-Arredondo SA. Estrategias de protección del ingreso eincentivos conductuales en emergencias sanitarias. Salud Publica Mex.2025;67(4):396-403. https://doi. org/10.21149/17128
Noriega-Curtis C. Estrategias de financiamiento para la preparacióny respuesta en caso de pandemia. Salud Publica Mex. 2025;67(4):404-7.https://doi. org/10.21149/17153
Morens DM, Folkers GK, Fauci AS. What Is a Pandemic? J Infect Dis.2009;200(7):1018-21. https://doi.org/10.1086/644537
Organización Mundial de la Salud. La Asamblea Mundial de la Saludacuerda poner en marcha un proceso para elaborar un acuerdo mundialhistórico sobre prevención, preparación y respuesta frente a pandemias.Ginebra: OMS, 2021 [citado noviembre 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/news/item/01-12-2021-world-health-assembly-agrees-tolaunch-process-to-develop-historic-global-accord-on-pandemic-prevention-preparedness-and-response
Instituto Nacional de Salud Pública. Síntesis de la reunión de copatrocinadoresdel seminario “Reflexiones sobre la respuesta de Méxicoante la Pandemia de Covid-19 y sugerencias para enfrentar los próximosretos”. México: INSP, 2021.
Instituto Nacional de Salud Pública. Nota conceptual y recomendacionesdel seminario “Reflexiones sobre la respuesta de México ante laPandemia de Covid-19 y sugerencias para enfrentar los próximos retos”.México: INSP, 2021.
Hernández-Ávila M, Alpuche-Aranda CM. Mexico: Lessons learnedfrom the 2009 pandemic that help us fight COVID-19. Health ManageForum. 2020;33(4):158-63. https://doi.org/10.1177/0840470420921542
Cordova-Villalobos JA, Macias AE, Hernández-Ávila M, Domínguez-Cherit G, López-Gatell H, Alpuche-Aranda C, Ponce de León-Rosales S.The 2009 pandemic in Mexico: Experience and lessons regarding nationalpreparedness policies for seasonal and epidemic influenza. Gac Med Mex.2017;153(1):102-10
Council on Foreign Relations, Independent Task Force. Improvingpandemic preparedness lessons from Covid-19. Independent Task ForceReport No. 78. Estados Unidos: Council on Foreign Relations, 2020 [citadonoviembre 2024]. Disponible en: https://www.cfr.org/task-force-report/improving-pandemic-preparedness
Oficina de la Casa Blanca, Gobierno de los Estados Unidos deAmérica. National strategy for the Covid-19 response and pandemicpreparedness. Estados Unidos: Gobierno de los Estados Unidosde América, 2021 [citado noviembre 2024]. Disponible en: https://bidenwhitehouse.archives.gov/wp-content/uploads/2021/01/National-Strategy-for-the-COVID-19-Response-and-Pandemic-Preparedness.pdf
CDC Washington. Preparing for the next pandemic: lessons learnedand the path forward. Estados Unidos: CDC Washington, 2024 [citadonoviembre 2024]. Disponible en: https://www.cdc.gov/washington/testimony/2024/t20241114.htm
Barrientos-Gutiérrez T, Barraza-Lloréns M, Arceo-Schravesande A,Uribe-Esquivel MG, López-Ridaura R, López- Arellano O, et al. Gobernanzay rectoría para optimizar la respuesta pandémica. Salud Publica Mex.2025;67(4):346-53. https://doi.org/10.21149/16707
Secretaría de Gobernación. Decreto por el que se expide elReglamento Interior del Consejo de Salubridad General. México: DOF,2023 [citado noviembre 2024]. Disponible en: https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5711276&fecha=13/12/2023#gsc.tab=0
Secretaría de Gobernación. Ley General de Salud. Texto vigente,última reforma publicada. México: DOF, 2024 [citado febrero 14,2025]. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/932743/3._LGS.pdf
Secretaría de Salud, Subsecretaría de Prevención y Promoción dela Salud, Dirección General de Epidemiología. Norma Oficial MexicanaNOM017 SSA2 2013. México: DOF, 2013 [citado noviembre 2024]. Disponibleen: https://dof.gob.mx/nota_detalle.php%3Fcodigo=5288225%26fecha=19/02/2013#gsc.tab=0
Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. Ley Orgánica de laAdministración Pública Federal. Texto Vigente. México: DOF, 2024 [citadoenero 2025]. Disponible en: https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LOAPF.pdf
Secretaría de Gobernación. Ley Federal de Protección a la PropiedadIndustrial. Aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionadoscon el comercio. México: DOF, 2020 [citado enero 2025]. Disponible:https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LFPPI.pdf
Secretaría de Gobernación. Acuerdo por el que se crea el ComitéNacional para la Seguridad en Salud. México: DOF, 2003 [citado enero2025]. Disponible en: https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=690605&fecha=22/09/2003#gsc.tab=0
Secretaría de Salud, Centro Nacional para la Salud de la Infancia yAdolescencia. Programa de Vacunación Universal, Lineamientos Generales2025. México: Secretaría de Salud, 2025 [citado enero 2025]. Disponibleen: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/967353/LG_PVU_2025.pdf
Organización Mundial del Comercio. El Acuerdo sobre los ADPIC ylos instrumentos internacionales a los que hace referencia. Ginebra: WTO,1995 [citado enero 2025]. Disponible en: https://www.wto.org/spanish/tratop_s/trips_s/ta_docs_s/1_tripsandconventions_s.pdf
Robledo Z. La transformación del sistema de salud mexicano. SaludPublica Mex. 2024;66(5):767-73. https://doi.org/10.21149/15742
Instituto Nacional de Salud Pública. Salud pública y atenciónprimaria. Base del acceso efectivo a la salud de los mexicanos. Cuernavaca:INSP, 2018 [citado enero 2025]. Disponible en: https://www.insp.mx/resources/images/stories/2018/Docs/180919_Salud_atencion_primaria_11septiembre.pdf
Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. Ley Federalde Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. 30 de marzo de 2006.Última reforma publicada. México: DOF, 2021 [citado enero 2025].Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/646452/LFPRH_20-05-21.pdf
Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. Ley de Adquisiciones,Arrendamientos y Servicios del Sector Público, 16 de abril de 2025.Nueva Ley. México: DOF, 2025 [citado junio 2025]. Disponible en: https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LAASSP.pdf
Gavi Alliance. Gavi Covax AMC. Last update. Gavi Alliance, 2024 [citadoenero 2024]. Disponible en: https://www.gavi.org/gavi-covax-amc
Actuamed. Prevención, diagnóstico y tratamiento de la influenzaestacional. Catálogo Maestro de Guías de Práctica Clínica GPC-SS-384-20.Evidencias y Recomendaciones. Actualización 2020. México: Cenetec, 2020[citado enero 2025]. Disponible en: https://www.actuamed.com.mx/informacion-medica/prevencion-diagnostico-tratamiento-de-la-influenza-estacional
Organización Panamericana de la Salud. Guía para el cuidado depacientes adultos críticos con Covid-19 en las Américas. Versión 2.Washington DC: OPS, 2020 [citado enero 2025]. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/guia-para-cuidado-critico-pacientesadultos-graves-con-coronavirus-covid-19-americas