medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2018, Number 4

<< Back

salud publica mex 2018; 60 (4)

A front-of-pack labelling system for food and beverages for Mexico: a strategy of healthy decision-making

Kaufer-Horwitz M, Tolentino-Mayo L, Jáuregui A, Sánchez-Bazán K, Bourges H, Martínez S, Perichart O, Rojas-Russell M, Moreno L, Hunot C, Nava E, Ríos-Cortázar V, Palos-Lucio G, González L, González-de Cossio T, Pérez M, Borja-Aburto VH, González A, Apolinar E, Pale LE, Colín E, Barriguete A, López O, López S, Aguilar-Salinas C, Hernández-Ávila M, Martínez-Duncker D, de León F, Kershenobich D, Rivera J, Barquera S

Language: Spanish
References: 58
Page: 479-486
PDF size: 279.56 Kb.


ABSTRACT

The Mexican Ministry of Health requested the National Institute of Public Health to constitute a group of independent, free of conflict-of-interest academic experts on front-of-pack labelling (FOP). This group was instructed to created a positioning paper to contribute to the development of a FOP system for industrialized products that offers useful information for purchase decision making. This position paper uses the best available scientific evidence, and recommendations from experts of international organizations. The FOP proposal focuses on the contents of energy, nutrients, ingredients and components that if consumed in excess on the diet, can be harmful to people’s health, such as added sugars, sodium, total fat, saturated fat and energy. The academic expert group recommends the implementation of a FOP that provides an easy way to quickly assess the quality of a product. It is essential that this FOP provides direct, simple, visible and easily understandable information.


REFERENCES

  1. GBD 2016 Risk Factors Collaborators. Global, regional, and national comparative risk assessment of 84 behavioural, environmental and occupational, and metabolic risks or clusters of risks, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2017;390(10100):1345-422. https://doi.org/10.1016/S0140- 6736(17)32366-8

  2. Joint WHO/FAO. Expert Consultation on Diet Nutrition and the Prevention of Chronic Diseases. Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases: report of a joint WHO/FAO expert consultation. Geneva: WHO, 2002.

  3. Kleinert S, Horton R. Rethinking and reframing obesity. Lancet. 2015;385(9985):2326-8. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(15)60163-5

  4. Lobstein T, Jackson-Leach R, Moodie ML, Hall KD, Gortmaker SL, Swinburn BA, et al. Child and adolescent obesity: part of a bigger picture. Lancet. 2015;385(9986):2510-20. https://10.1016/S0140-6736(14)61746-3

  5. Organisation for Economic Co-operation and Development. Promoting sustainable consumption. Good practices in OECD countries. [monografía en internet]. Paris: OECD Publications, 2008 [citado feb 2018]. Disponible en: https://www.oecd.org/greengrowth/40317373.pdf

  6. Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Plan de acción para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles en las Américas 2013-2019 [monografía en internet]. Washington, DC: OPS, 2014 [citado feb 2018]. Disponible en: https://www. paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11275%3 Aplan-action-ncds-americas-2013-2019&catid=7587%3Ageneral&Itemid= 41590&lang=es

  7. Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Modelo de perfil de nutrientes de la Organización Panamericana de la Salud [monografía en internet]. Washington, DC: OPS, 2016. [citado feb 2018] Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/ 123456789/18622/9789275318737_spa.pdf

  8. Cecchini M, Sassi F, Lauer JA, Lee YY, Guajardo-Barron V, Chisholm D. Tackling of unhealthy diets, physical inactivity, and obesity: health effects and cost-effectiveness. Lancet. 2010;376(9754):1775-84. https://doi. org/10.1016/S0140-6736(10)61514-0

  9. Rayner M, Wood A, Lawrence M, Mhurchu CN, Albert J, Barquera S, et al. Monitoring the health-related labelling of foods and non-alcoholic beverages in retail settings. Obes Rev. 2013;14(supl 1):70-81. https://doi. org/10.1111/obr.12077

  10. Batis C, Pedraza LS, Sanchez-Pimienta TG, Aburto TC, Rivera-Dommarco JA. Energy, added sugar, and saturated fat contributions of taxed beverages and foods in Mexico. Salud Publica Mex. 2017;59(5):512-7. https:// doi.org/10.21149/8517

  11. Pratt M, Charvel-Orozco AS, Hernández-Ávila M, Reis RS, Sarmiento OL. Obesity prevention lessons from Latin America. Prev Med. 2014;69(supl 1):S120-2. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2014.09.021

  12. Colchero MA, Zavala JA, Batis C, Shamah-Levy T, Rivera-Dommarco JA. Cambios en los precios de bebidas y alimentos con impuesto en áreas rurales y semirrurales de México. Salud Publica Mex. 2017;59(2):137-46. https://doi.org/10.21149/7994

  13. Popkin BM. Nutrition, agriculture and the global food system in low and middle income countries. Food Policy. 2014;47:91-6. https://doi. org/10.1016/j.foodpol.2014.05.001

  14. Popkin BM, Adair LS, Ng SW. Global nutrition transition and the pandemic of obesity in developing countries. Nutr Rev. 2012;70(1):3-21. https://doi.org/10.1111/j.1753-4887.2011.00456.x

  15. Pan American Health Organization, World Health Organization. Ultra-processed food and drink products in Latin America: Trends, impact on obesity, policy implications [monografía en internet]. Washington, DC: OPS, 2015 [citado dic 2018]. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/ handle/123456789/7699/9789275118641_eng.pdf

  16. Barquera S, Campos-Nonato I, Hernandez-Barrera L, Pedroza A, Rivera-Dommarco JA. Prevalencia de obesidad en adultos mexicanos, ENSANUT 2012. Salud Publica Mex. 2013;55(suppl 2):S151-60. https://doi. org/10.21149/spm.v55s2.5111

  17. Shamah-Levy T, Cuevas-Nasu L, Gaona-Pineda EB, Gomez-Acosta LM, Morales-Ruan MDC, Hernandez-Avila M, et al. Sobrepeso y obesidad en niños y adolescentes en México,actualización de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de Medio Camino 2016. Salud Publica Mex. 2018;60(3):244-53. https://doi.org/10.21149/8815

  18. Kanter R, Reyes M, Corvalan C. Implementation of the advertising and labelling law in Chile: early results of impact on food reformulation. Ann Nutr Metab. 2017;71(supl 2):223.

  19. Reyes M, Corvalan C, Correa T, Dillman-Carpentier F, Mediano F, Popkin B, et al. The Chilean experience of FOP development, implementation and impact. Ann Nutr Metab. 2017;71(supl 2):102.

  20. Freire WB, Waters WF, Rivas-Marino G, Nguyen T, Rivas P. A qualitative study of consumer perceptions and use of traffic light food labelling in Ecuador. Public Health Nutr. 2017;20(5):805-13. https://doi.org/10.1017/ S1368980016002457

  21. Grunert KG, Wills JM. A review of European research on consumer response to nutrition information on food labels. J Public Health. 2007;15(5):385-99. https://doi.org/10.1007/s10389-007-0101-9

  22. Storcksdieckgenannt S, Wills JM. Nutrition labeling to prevent obesity: reviewing the evidence from Europe. Curr Obes Rep. 2012;1(3):134-40. https://doi.org/10.1007/s13679-012-0020-0

  23. Feunekes GI, Gortemaker IA, Willems AA, Lion R, van den Kommer M. Front-of-pack nutrition labelling: testing effectiveness of different nutrition labelling formats front-of-pack in four European countries. Appetite. 2008;50(1):57-70. https://doi.org/10.1016/j.appet.2007.05.009

  24. State of Israel, Ministry of Health. Nutritional Marking on Food Products. Israel:MH,2017 [citado mar 15, 2018]. Disponible en: https://www. health.gov.il/English/Topics/FoodAndNutrition/Nutrition/Adequate_nutrition/ Pages/FoodLabeling.aspx

  25. Cowburn G, Stockley L. Consumer understanding and use of nutrition labelling: a systematic review. Public Health Nutr. 2005;8(1):21-8. https:// doi.org/10.1079/PHN2005666

  26. Hawley KL, Roberto CA, Bragg MA, Liu PJ, Schwartz MB, Brownell KD. The science on front-of-package food labels. Public Health Nutr. 2013;16(3):430-9. https://doi.org/10.1017/S1368980012000754

  27. Volkova E, Ni Mhurchu C. The Influence of Nutrition Labeling and Point-of-Purchase Information on Food Behaviours. Curr Obes Rep. 2015;4(1):19-29. https://doi.org/10.1007/s13679-014-0135-6

  28. Cecchini M, Warin L. Impact of food labelling systems on food choices and eating behaviours: a systematic review and meta-analysis of randomized studies. Obes Rev. 2016;17(3):201-10. https://doi.org/10.1111/ obr.12364

  29. Campos S, Doxey J, Hammond D. Nutrition labels on pre-packaged foods: a systematic review. Public Health Nutr. 2011;14(8):1496-506. https://doi.org/10.1017/S1368980010003290

  30. Barquera S, Rivera JA, Campos-Nonato I, Hernández-Barrera L, Santos-Burgoa C, Durán E, et al. Acuerdo Nacional para la Salud Alimentaria [monografía en internet]. México: Secretaría de Salud, 2010 [citado feb 2018]. Disponible: http://www.paho.org/mex/index. php?option=com_docman&view=download&alias=658-acuerdo-nacionalpara- la-salud-alimentaria-estrategia-contra-el-sobrepeso-y-la-obesidad- 1&category_slug=documentos-de-referencia&Itemid=493

  31. Secretaría de Salud. Estrategia Nacional para la prevención y el control del sobrepeso, la obesidad y la diabetes [monografía en internet]. Ciudad de México: IEPSA, 2013 [citado feb 2018]. Disponible en: http://promocion. salud.gob.mx/dgps/descargas1/estrategia/Estrategia_con_portada.pdf

  32. Secretaría de Salud. Modificación de la Norma Oficial Mexicana NOM-051-SCFI/SSA1-2010, Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados-Información comercial y sanitaria, publicada el 5 de abril de 2010. Se adicionan los incisos 3.2; 3.5; 3.17; 3.18; 3.21; 3.40; 4.2.9 con sus subincisos y se ajusta la numeración subsecuente; 4.5 con sus subincisos y el Apéndice Normativo A. Se modifica el capítulo 2 Referencias, así como el literal b) del inciso 3.11; 3.15; 4.2.8.1. Se ajusta numeración del capítulo 3 Definiciones, símbolos y abreviaturas. México: DOF, 15 de abril de 2014 [citado feb 20, 2018]. Disponible en: http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5340693 &fecha=15/04/2014

  33. Institute of Grocery Distribution. GDA Consumer Research Report [monografía en internet]. UK: MMR, 2005 [citado nov 2017]. Disponible en: https://www.igd.com/articles/article-viewer/t/guideline-daily-amounts- --consumer-research-report/i/15537

  34. Stern D, Tolentino-Mayo L, Barquera S. Revisión del etiquetado frontal: análisis de las Guías Diarias de Alimentación (GDA) y su comprensión por estudiantes de nutrición en México. Cuernavaca, Morelos: INSP, 2011:36.

  35. Institute of Medicine. Committee on Examination of Front-of-Package Nutrition Rating Systems and Symbols. Front-of-Package Nutrition Rating Systems and Symbols: Phase I Report. Washington, DC: National Academies Press, 2010.

  36. Lobstein T, Landon J, Lincoln P. Misconceptions and misinformation: the problems with Guideline Daily Amounts (GDAs) [monografía en internet]. London: UKHF, 2007 [citado nov 2017]. Disponible en: http:// www.ukhealthforum.org.uk/prevention/ukhf-nutrition-publications/?entry id43=21063&p=7

  37. Rincón-Gallardo PS, Carriedo A, Tolentino-Mayo L, Allemandi L, Tiscornia V, Araneda J, et al. Review of current labelling regulations and practices for food and beverage targeting children and adolescents in Latin America countries (Mexico, Chile, Costa Rica and Argentina) and recommendations for facilitating consumer [monografía en internet]. Panamá: United Nations Children’s Fund/UNICEF, 2016 [citado nov 2017]. Disponible en: https://www.unicef.org/ecuador/english/20161122_UNICEF_LACRO_Labeling_ Report_LR(3).pdf

  38. Tolentino-Mayo L, Rincón-Gallardo PS, Bahena-Espina L, Carriedo A, Rivera J, Barquera S. Etiquetado nutrimental de alimentos empacados y bebidas embotelladas. En: Shamah-Levy T, Ruiz-Matus C, Rivera-Dommarco J, Kuri-Morales P, Cuevas-Nasu L, Jiménez-Corona ME, et al. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de Medio Camino 2016. Resultados Nacionales. Cuernavaca, México: Instituto Nacional de Salud Pública, 2017:98-105.

  39. Tolentino-Mayo L, Rincón-Gallardo Patiño S, Bahena-Espina L, Rios V, Barquera S. [Knowledge and use of nutrient labelling of industrialized foods and beverages in Mexico]. Salud Publica Mex. 2018;60(3):328-37. https://doi.org/10.21149/8825

  40. UK Health Forum. Public health and the food and drinks industry: The governance and ethics of interaction Lessons from research, policy and practice [monografía en internet]. London: UKHF, 2018 [citado abril 2018]. Disponible en: https://www.idrc.ca/sites/default/files/sp/Documents% 20EN/ukhf-casebook-jan18.pdf

  41. Congreso Nacional de Chile. Modifica Decreto Supremo No. 977, de 1996, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Chile: Congreso Nacional de Chile, 2015.

  42. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Aprobación de Nueva Ley de Alimentos en Chile: Resumen del Proceso. Entrada en vigor junio 2016 [monografía en internet]. Santiago: OPS,2017 [citado feb 2018]. Disponible en: http://www.fao.org/3/a-i7692s.pdf

  43. Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor. Anvisa inicia oficialmente a revisao de normas de rotulagem nutricional Sao Paulo Brasil: IBDC, 2018 [citado feb 15, 2018]. Disponible en: https://idec.org.br/noticia/ anvisa-inicia-oficialmente-revisao-de-normas-de-rotulagem-nutricional

  44. Ministerio de Salud. República del Perú. Resolución Ministerial. Manual de advertencias publicitarias del Reglamento de la Ley No. 30021, Ley de promoción de la alimentación saludable para niños, niñas y adolescentes. Perú: Ministerio de Salud, 2018 [citado feb 10, 2018]. Disponible en: ftp://ftp2.minsa.gob.pe/normaslegales/2017/ RM_N%C2%B0_683-2017-MINSA.pdf. 2018

  45. Government of Canada. Consultation on proposed front-of-package labelling. Canadá: Government, 2018 [citado marzo 13, 2018]. Disponible en: https://www.canada.ca/en/health-canada/programs/consultation-frontof- package-nutrition-labelling-cgi.html. 2018

  46. Arrua A, Curutchet MR, Rey N, Barreto P, Golovchenko N, Sellanes A, et al. Impact of front-of-pack nutrition information and label design on children’s choice of two snack foods: Comparison of warnings and the traffic-light system. Appetite. 2017;116:139-46. https://doi.org/10.1016/j. appet.2017.04.012

  47. Bourges H, Casanueva E, Rosado J. Recomendaciones de ingestión de nutrimentos para la población mexicana. México: Médica Panamericana, 2009.

  48. Organización Mundial de la Salud. Salvaguardias ante posibles conflictos de intereses en los programas de nutrición. Proyecto de enfoque para la prevención y el manejo de los conflictos de intereses en la formulación de políticas y la ejecución de programas de nutrición a escala de país. Washington, DC: OMS, 2017 [citado feb 2018]. Disponible en: http://apps. who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB142/B142_23-sp.pdf

  49. Secretaría de Educación Pública. Acuerdo Mediante el cual se establecen los lineamientos generales para expendio de bebidas en los establecimientos de consumo escolar de los planteles de educación básica. México: Diario Oficial de la Federación, 23 de agosto de 2010 [citado feb 20, 2018]. Disponible en: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5156 173&fecha=23/08/2010

  50. World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research. Determinants of weight gain, overweight, and obesity. In: Food, Nutrition, Physical Activity, and the Prevention of Cancer: a Global Perspective. Washington DC: AICR, 2007 [citado febrero 2018]. Disponible en: http:// www.aicr.org/assets/docs/pdf/reports/second-Exper_Report.pdf

  51. Secretaría de Salud. Lineamientos por los que se dan a conocer los criterios nutrimentales y de publicidad que deberán observar los anunciantes de alimentos y bebidas no alcohólicas para publicitar sus productos en televisión abierta y restringida, así como en salas de exhibición cinematográfica, conforme a lo dispuesto en los artículos 22 Bis, 79, fracción X y 86, fracción VI, del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Publicidad [citado feb 20, 2018]. México: DOF, 2014. Disponible en: http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5340694 &fecha=15/04/2014

  52. Marron-Ponce JA, Sanchez-Pimienta TG, Louzada M, Batis C. Energy contribution of NOVA food groups and sociodemographic determinants of ultra-processed food consumption in the Mexican population. Public Health Nutr. 2018;21(1):87-93. https://doi.org/10.1017/ S1368980017002129

  53. Sanchez-Romero LM, Penko J, Coxson PG, Fernandez A, Mason A, Moran AE, et al. Projected impact of Mexico’s Sugar-sweetened beverage tax policy on diabetes and cardiovascular disease: a modeling study. PLoS Med. 2016;13(11):e1002158. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1002158

  54. Rtveladze K, Marsh T, Barquera S, Sanchez-Romero LM, Levy D, Melendez G, et al. Obesity prevalence in Mexico: impact on health and economic burden. Public Health Nutr. 2014;17(1):233-9. https://doi.org/10.1017/ S1368980013000086

  55. Mendoza R, Tolentino-Mayo L, Hernandez-Barrera L, Nieto C, Monterrubio-Flores EA, Barquera S. Modifications in the consumption of energy, sugar, and saturated fat among the Mexican adult population: simulation of the effect when replacing processed foods that comply with a front of package labeling system. Nutrients. 2018;10(1):101. https://doi. org/10.3390/nu10010101

  56. Secretaría de Gobernación. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Título Primero. Capítulo I. De los Derechos Humanos y sus Garantías. Artículo 1o. y 4o. México: Diario Oficial de la Federación, 15 de septiembre de 2017 [citado marzo 28, 2018]. Disponible en: http:// www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_150917.pdf

  57. Cámara de Diputados. Ley Federal de Protección al Consumidor. Capítulo I. Disposiciones Generales. Artículo 1. Incisos: I, II, III, VII. México: Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, 2018 [citado marzo 28, 2018]. Disponible en: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ pdf/113_110118.pdf

  58. De la Cruz-Gongora V, Torres P, Contreras-Manzano A, Jauregui de la Mota A, Mundo-Rosas V, Villalpando S, et al. Understanding and acceptability by Hispanic consumers of four front-of-pack food labels. Int J Behav Nutr Phys Act. 2017;14(1):28. https://doi.org/10.1186/s12966-017-0482-2




2020     |     www.medigraphic.com