Dzul-Gala F, Tun-Colonia JA, Arankowsky-Sandoval G, Pineda-Cortes JC, Salgado-Burgos H, Pérez-Padilla EA

Language: Spanish
References: 33
Page: 61-69
PDF size: 293.91 Kb.

ABSTRACT

Introduction. A neuromusculoskeletal disease not only affects the person who suffers it but also directly affects the family and in particular with the informal primary caregiver. Care work increases the psychological morbidity and stress of primary caregivers. The aim of the present study was to identify the relationship between overload and the rate of depression present in informal primary caregivers of patients with the neuromusculoskeletal disease.
Methods. An exploratory study was carried out that included 18 informal primary caregivers of patients with the neuromusculoskeletal disease, and who attended a consultation at the University Rehabilitation Unit of the Autonomous University of Yucatan.
Results. Among the sociodemographic characteristics, female caregivers prevailed (83%) with a family relationship with the patient. Also, primary married status and a bachelor’s degree level predominated among primary caregivers. The relationship between overload and depression index was high and significant (r = 0.72, p = 0.0007). In conclusion, these results suggest that the greater the overload produced by the tasks of care, the greater the degree of involvement in the state of the informal primary caregiver. This study will help in the development of an intervention program to prevent overload in informal primary caregivers.

REFERENCES

1. Camacho A., Esteban J.,Paradas C. Informe de la Fundación Del Cerebro sobre el impacto social de la esclerosis lateral amiotrófica y las enfermedades neuromusculares. 2018. Enero-febrero; 33, (1): 35-46. https://doi.org/10.1016/j.nrl.2015.02.003

2. Barrios Muñoz Alicia, Cabrera Méndez Jesús Enrique, Martínez González Lucía Dolores, Robles Rendón María Teresa, Ramos del Río Bertha. Perfil sociodemográfico, carga percibida y calidad de vida en abuelos cuidadores de niños con discapacidad. Psicología y Salud, 2015, julio-diciembre; 25(2): 169-180, de 2015.http://revistas. uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/1817/3301

3. Rodríguez-Blázquez C., Damián J., Andrés-Prado M.J., Almazán-Isla J, Alcalde-Cabero E., Forjaz M.J., et al. Associations between chronic conditions, body functions, activity limitations and participation restrictions: a crosssectional approach in Spanish non-clinical populations. BMJ Open. 2016 abr,14;6(6): e010446. http://bmjopen. bmj.com/content/6/6/e010446.short

4. Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la discapacidad [libro electrónico]. Suiza: Organización Mundial de la Salud. 2011 http://www. who.int/disabilities/world_report/2011/summary_es.pdf

5. Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. Las personas con discapacidad en México, una visión al 2010 [libro electrónico]. México: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. 2013 http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/ espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2010/ discapacidad/702825051785.pdf

6. Martínez L, Robles M, Ramos B, Santiesteban F, García M, Morales EM, et al. Carga percibida del cuidador primario del paciente con parálisis cerebral severa del Centro de rehabilitación Infantil Teletón. Rev Mex de medicina física y rehabilitación. 2008 mar, 20(1):23-9. http://www. medigraphic.com/pdfs/fisica/mf-2008/mf081d.pdf

7. Martínez C, Ramos B, Robles M, Martínez L, Figueroa C. Carga y dependencia en cuidadores primarios informales de pacientes con parálisis cerebral infantil severa. Psicología y salud. 2012 dic, 22(2): 275-82. http:// www.uv.mx/psicysalud/psicysalud-22-2/22-2/Carlos%20 Raymundo%20Mart%EDnez%20L%F3pez.pdf

8. Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar del adulto mayor con dependencia severa. Cienc. enferm. 2012 abr,18(1):29- 41 http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&p id=S0717-95532012000100004

9. Seguí J, Ortiz M, De Diego Y. Factores asociados al estrés del cuidador primario de niños con autismo, sobrecarga, psicopatología y estado de salud. Anal psic. 2008 jun, 24(1): 100-5 http://www.um.es/analesps/v24/ v24_1/12-24_1.pdf

10. Peña-Ibáñez, Fernando, Álvarez-Ramírez, Miguel Ángel y Melero-Martín, Julia. Sobrecarga del cuidador informal de pacientes inmovilizados en una zona de salud urbana. Enferm. glob. 2016, julio; 15(43):100-11. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid =S1695-61412016000300004

11. Alpuche V, Ramos B, Rojas M, Figueroa C. Validez de la entrevista de carga de Zarit en una muestra de cuidadores primarios informales. Psic y salud. 2008 jul, 18(2):237- 45. http://revistas.uv.mx/index.php/psicysalud/article/ download/665/1168

12. Andrade E.M., Geha L.M., Duran P, Suwwan R, Machado F., do Rosário M.C. Quality of Life in Caregivers of ADHD Children and Diabetes Patients. Front Psychiatry. 2016 jul, 25; 7:1-6. https://www. frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyt.2016.00127/full

13. Guerrero-Nava JA, Romero-Quechol G, Martínez- Olivares M, MartínezMartínez RA, Rosas-Reyes SC. Percepción del cuidador primario sobre las intervenciones de enfermería al paciente en estado terminal. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2016, mayo-agosto;24(2):91-8. http://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen. cgi?IDARTICULO=65606

14. Rodríguez-González Ana María, Rodríguez-Míguez Eva, Duarte-Pérez Ana, Díaz-Sanisidro Eduardo, Barbosa-Álvarez Ángel, Clavería Ana et al.. Estudio observacional transversal de la sobrecarga en cuidadoras informales y los determinantes relacionados con la atención a las personas dependientes. Aten Primaria. 2017, marzo;49(3):156-165. https://doi.org/10.1016/j. aprim.2016.05.006

15. Akosile CO, Banjo TO, Okoye EC, Ibikunle PO, Odole AC. Informal caregiving burden and perceived social support in an acute stroke care facility. Health Qual Life Outcomes. 2018, abril 5;16(1):57. https://doi. org/10.1186/s12955-018-0885-z.

16. Vaquiro Rodríguez Sandra, Stiepovich Bertoni Jasna. cuidado informal, un reto asumido por la mujer. Ciencia y enfermería, 2010, agosto; XVI (2): 9-16, 2010. http:// dx.doi.org/10.4067/S0717-95532010000200002

17. Larrañaga I, Martín U, Bacigalupe A, Begiristáin JM, Valderrama MJ, Begoña A. Impacto del cuidado informal en la salud y la calidad de vida de las personas cuidadoras: Análisis de las desigualdades de género. Gac Sanit. 2008, sep; 22 (5): 443-50. https://doi.org/10.1157/13126925

18. Alfaro-Ramírez del Castillo Olga Isabel, Morales-Vigil Tania, Vázquez-Pineda Fernando, Sánchez-Román Sofía, Ramos-del Río Bertha, Guevara Uriah. Sobrecarga, ansiedad y depresión en cuidadores primarios de pacientes con dolor crónico y terminales. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2008 sep, 46 (5): 485-94. http://www. redalyc.org/html/4577/457745523005/

19. Canché May J.E., Góngora Coronado E.A., Leos Ostoa Y., Arrieta Díaz H. Estilos de enfrentamiento del cuidador primario de los pacientes del Crit Yucatán. Revista Electrónica de Psicología Iztacala. 2015 dic, 18(4): 1729-44. http://www.revistas.unam.mx/index. php/repi/article/view/53452

20. Martínez López Carlos Raymundo, Ramos del Río Bertha, Robles Rendón María Teresa, Martínez González Lucia Dolores y Figueroa López Carlos Gonzalo. Carga y dependencia en cuidadores primarios informales de pacientes con parálisis cerebral infantil severa. Psicología y Salud, 2012, julio-diciembre; 22(2): 275-

21. http://revistas.uv.mx/index.php/psicysalud/article/ view/551/942

22. Islas S, Castillejos L. Prevalencia de sobrecarga, depresión y nivel de dependencia en cuidadores primarios informales de niños con lesión cerebral de un centro de rehabilitación infantil. Psic y salud. 2016 ene, 26(1): 25-31 http://revistas.uv.mx/index.php/psicysalud/ article/view/1895/3465

23. Prieto M, Arias P, Villanueva M, Jiménez B. Síndrome de sobrecarga del cuidador en familiares de pacientes geriátricos atendidos en un hospital de segundo nivel. Med Int Mèx. 2015 nov, 31:660-8 http://www.medigraphic. com/pdfs/medintmex/mim-2015/mim156d.pdf

24. De Valle A, Hernández L, Zúñiga V, Martínez A. Sobrecarga y burnout en cuidadores informales del adulto mayor. Enf. Univ. 2015 ene, 12(1): 9-27. http:// www.scielo.org.mx/pdf/eu/v12n1/v12n1a4.pdf

25. Dueñas E, Martínez M, Morales B, Muñoz C, Viàfara A, Herrera J. Síndrome del cuidador de adultos mayores discapacitados y sus implicaciones psicosociales. Colomb. Med. 2016 abr, 37(2): 31-8 http://www.redalyc. org/pdf/283/28337906.pdf

26. Domínguez S, Zavala G, De La Cruz M, Ramírez R. Síndrome de sobrecarga en cuidadores primarios de adultos mayores de Cárdenas, Tabasco, México. Med. UIS. 2010 ene; 23 (1): 28-37 https://www.medicasuis. org/anteriores/volumen23.1/doc5.pdf

27. Pérez E. Nivel de sobrecarga en cuidadores de adultos mayores con deterioro cognoscitivo en la ciudad de Mérida, Yucatán [tesis]. Mérida, Yucatán: Universidad Autónoma de Yucatán; 2011.

28. Sabido S. Carga en cuidadores primarios de pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y comorbilidad, IMSS Yucatán 2011 [tesis]. Mérida, Yucatán: Universidad Autónoma de Yucatán; 2012

29. Montoya Z, Moreno M. Relación entre síndrome de burnout, estrategias de afrontamiento y engagement. Pisc. Desde el Caribe Univ. del Norte. 2012 ene, 29(1): 204-27. http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/ psicologia/article/viewFile/1940/2813

30. Avila-Toscano, J. H., García-Cuadrado, J. M. & Gaitán- Ruiz, J. Habilidades para el cuidado y depresión en cuidadores de pacientes con demencia. Revista Colombiana de Psicología, 2010 ene-jun;19(1), 71-84. https://revistas.unal.edu.co/index.php/psicologia/article/ view/13830

31. Méndez Luis, Giraldo Oscar, Aguirre-Acevedo Daniel, Lopera Francisco. Relación entre ansiedad, depresión, estrés y sobrecarga en cuidadores familiares de personas con demencia tipo alzheimer por mutación e280a en presenilina 1. Relation among anxiety, depression, stress and overload on relative caregivers of pacients with alzheimer’s dementia by mutation e280a in presenilin 1. Rev. chil. neuropsicol. 2010 jul, 5(2):137-45. http:// www.redalyc.org/html/1793/179314915007/

32. Pérez Perdomo Marta, Cartaya Poey Margarita, Olano Montes de Oca Bárbara Lucia. Variables asociadas con la depresión y la sobrecarga que experimentan los cuidadores principales de los ancianos con Alzheimer. Rev. Cubana Enfermer. 2012 sep, 28(4): 509-20. http:// scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid =S0864-03192012000400007

33. Cardona, D., Segura, A., Berberí, D., Ordóñez, J. & Agudelo, A. Características demográficas y sociales del cuidador en adultos mayores. Investigación Andina, 2011, ene; 13 (22), 178-93. http://www.scielo.org.co/ pdf/inan/v13n22/v13n22a06.pdf