Román BM, Salinas QAE, Fragoso MMC, Fernández LD

Language: Spanish
References: 13
Page: 372-388
PDF size: 209.16 Kb.

ABSTRACT

The teaching-learning process of English for medical purposes has undergone methodological changes in view of the need to train highly competitive health professionals in the face of the demands of international medical collaboration. The objective of this work is to perform a historical-trend analysis of the development of teaching-learning process of English for medical purposes in Cuba. In the investigation, the materialist dialectic was assumed as the general method of science. Theoretical, empirical and mathematical-statistical methods were used that allowed the knowledge of the evolution and development of the research object to reveal its history, the main stages in its development and the fundamental historical connections, as well as the critical analysis of the content information in normative documents and materials on the subject. It was established the existence of three fundamental stages in the development of their teaching and learning determined by the didactic demands and the assumed theoretical foundations.

REFERENCES

1. Ministerio de Salud Pública. Programa de Estudio de la disciplina Inglés. La Habana, Cuba: Vicerrectoría de Desarrollo. Comisión Central para el Perfeccionamiento del Plan de Estudio de Medicina; 2015.

2. Maclean J, Santos Z, Hunter A. The Evolution of an ESP Programme in Cuba. English for Specific Purposes. ResearchGate [Internet] 2000 [cited 23/4/2018]:19(1):17-30. Available from: https://www.researchgate.net/publication/295296494_The_evolution_of_an_ESP_pr ogramme_in_Cuba

3. Bueno Velazco C, García Benítez V. Apuntes acerca de la enseñanza del Idioma Inglés en las Escuelas de Medicina en Cuba. Rev Hum Med [Internet]. 2001 Ago [citado 21/6/19]; 1(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727- 81202001000200001&lng=es

4. Hymes D. Competence and performance in linguistic theory. In: Huxley and Ingram E. Acquisition of languages: Models and methods. New York, EE. UU: Academic Press; 1972

5. O’Neill R. Serie Kernel. Student's book, Workbook y Teacher's book. La Habana, Cuba: Edición Revolucionaria;1970.

6. Richards JC. Changes. Student's book. Workbook and Teacher's book. Reino Unido: Cambridge University Press, 1990.

7. Sandler PL. Medically Speaking. English for the Medical Profession. La Habana, Cuba: Edición Revolucionaria;1982.

8. Maclean J. Practical Medicine y Practical Surgery. Villa Clara, Cuba: Instituto Superior de Ciencias Médicas; 1984.

9. Maclean J. English in Basic Medical Science. Instituto Superior de Ciencias Médicas. Villa Clara, Cuba; 1987.

10. Fernández S. El marco común europeo de referencia y enfoque por tareas. EOJ [Internet]. 2005 [citado 2/2/2018]:2(57):103-122. Disponible en: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/pdf/57/57_103.pdf

11. Universidad de Ciencias Médicas. English through Medicine. La Habana: Editorial Ciencias Médicas, 2008.

12. Román Betancourt M. El desarrollo de la comunicación intercultural desde la enseñanza aprendizaje del inglés con fines médicos [Tesis de doctorado]. Camagüey, Cuba: Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz; 2017.

13. Román M, Atiénzar O, Rodríguez O. La interculturalidad en el proceso de enseñanza aprendizaje de lenguas extranjeras con fines médicos. Revista Transformación. [Internet]. 2015 [citado 13/1/2017]:12(2):5-12.