2026, Número 1
<< Anterior Siguiente >>
Cir Columna 2026; 4 (1)
A propósito de un caso: fijación posterior subaxial debido a una luxación cervical sin déficit neurológico
Rojas PA, Ramírez SJM, Barbales KC, Herrera R, Rodríguez AM, Rodas MFJ
Idioma: Portugués
Referencias bibliográficas: 17
Paginas: 41-45
Archivo PDF: 1493.49 Kb.
RESUMEN
Introducción: la luxación cervical subaxial es una grave lesión, usualmente debido a un trauma de alta energía. El manejo es controvertido, más aún cuando el cuadro neurológico está intacto. Tener los estudios necesarios para evaluar el método de reducción (abierto o cerrado), así como la mejor opción de abordaje (anterior, posterior o 360°).
Presentación de caso: paciente masculino de 19 años con historia de accidente de motocicleta, asistido en Hospital Regional de Petén, Guatemala. El examen neurológico evidencia función sensitiva y motora completa, radiológicamente (rayos X y tomografía) con fractura luxación C5-C6. Paciente fue inmovilizado y transferido a nuestro centro hospitalario. Al ingreso, se le realiza tracción esquelética con peso de 12 kg, con obtención de reducción parcial. Posteriormente, se realizó una instrumentación mediante abordaje posterior de C3-C7, el paciente evolucionó con adecuada función neurológica.
Conclusión: el manejo de las luxaciones subaxiales sigue siendo controversial, especialmente en pacientes con un cuadro neurológico estable. La evaluación clínica adquiere un papel fundamental en centros hospitalarios sin acceso a resonancia magnética, ya que la reducción cerrada puede ser una opción efectiva siempre que se acompañe de una vigilancia neurológica continua. Asimismo, el abordaje posterior permite favorecer la cicatrización de los elementos posteriores y facilita la evaluación futura para un posible retiro del material, considerando la preservación de los discos intervertebrales.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Khelifa A, Berchiche L, Aichaoui F, Lagha N, Asfirane N, Morsli A. Traumatic cervical spine spondyloptosis: A systematic review. J Craniovertebr Junction Spine. 2022; 13: 9-16. doi: 10.4103/jcvjs.jcvjs_132_21.
Aarabi B, Albrecht JS, Simard JM, Chryssikos T, Schwartzbauer G, Sansur CA, et al. Trends in demographics and markers of injury severity in traumatic cervical spinal cord injury. J Neurotrauma. 2021; 38: 756-764. doi: 10.1089/neu.2020.7415.
Haimovich L, Uri O, Bickels J, Laufer G, Gutman G, Folman Y, et al. Bilateral traumatic C6-C7 facet dislocation with C6 spondyloptosis and large disk sequestration in a neurologically intact patient. SAGE Open Med Case Rep. 2020; 8: 2050313X20929189. doi: 10.1177/2050313X20929189.
Quarrington RD, Jones CF, Tcherveniakov P, Clark JM, Sandler SJI, Lee YC, et al. Traumatic subaxial cervical facet subluxation and dislocation: epidemiology, radiographic analyses, and risk factors for spinal cord injury. Spine J. 2018; 18: 387-398. doi: 10.1016/j.spinee.2017.07.175.
Gómez-Flores G, Gutiérrez-Herrera LE, Dufoo-Olvera M, Ladewig-Bernáldez GI, Collado-Arce MGL, Oropeza-Oropeza E, et al. Espondiloptosis traumática C7-T1 sin compromiso neurológico. Acta Ortop Mex. 2020; 34: 412-416. doi: 10.35366/99140.
Mubark I, Abouelela A, Hassan M, Genena A, Ashwood N. Sub-axial cervical facet dislocation: a review of current concepts. Cureus. 2021; 13: e12581. doi: 10.7759/cureus.12581.
Tobing SDA, Winartomo A. Gardner Wells tongs modification in pre-operative management for cervical facet dislocation: A case report. Ann Med Surg (Lond). 2020; 60: 188-194. doi: 10.1016/j.amsu.2020.10.050.
Mushlin H, Kole MJ, Chryssikos T, Cannarsa G, Schwartzbauer G, Aarabi B. AOSpine subaxial cervical spine injury classification system: The relationship between injury morphology, admission injury severity, and long-term neurologic outcome. World Neurosurg. 2019; 130: e368-74. doi: 10.1016/j.wneu.2019.06.092.
Keskin F, Kalkan E, Erdi F. The surgical management of traumatic C6-C7 spondyloptosis. J Korean Neurosurg Soc. 2013; 53: 49-51. doi: 10.3340/jkns.2013.53.1.49.
Canseco JA, Schroeder GD, Paziuk TM, Karamian BA, Kandziora F, Vialle EN, et al. The subaxial cervical ao spine injury score. Global Spine J. 2022; 12: 1066-1073. doi: 10.1177/2192568220974339.
Okereke I, Mmerem K, Balasubramanian D. The management of cervical spine injuries – a literature review. Orthop Res Rev. 2021; 13: 151-162. doi: 10.2147/orr.s324622.
Kim MW, Lee SB, Park JH. Cervical spondyloptosis successfully treated with only posterior short segment fusion using cervical pedicle screw fixation. Neurol Med Chir (Tokyo). 2019; 59: 33-38. doi: 10.2176/nmc.tn.2018-0213.
Nakashima H, Yukawa Y, Ito K, Machino M, El Zahlawy H, Kato F. Posterior approach for cervical fracture–dislocations with traumatic disc herniation. Eur Spine J. 2011; 20: 387-394. doi: 10.1007/s00586-010-1589-1.
Guiroy A, Valacco M, Gagliardi M, Cabrera JP, Emmerich J, Willhuber GC, et al. Barriers of neurophysiology monitoring in spine surgery: Latin America experience. Surg Neurol Int. 2020; 11: 130. doi: 10.25259/sni_44_2020.
Dvorak MF, Fisher CG, Fehlings MG, Rampersaud YR, Oner FC, Aarabi B, et al. The surgical approach to subaxial cervical spine injuries: An evidence-based algorithm based on the SLIC classification system. Spine (Phila Pa 1976). 2007; 32: 2620-2629. doi: 10.1097/brs.0b013e318158ce16.
Hart RA, Vaccaro AR, Nachwalter RS. Cervical facet dislocation: when is magnetic resonance imaging indicated? Spine (Phila Pa 1976). 2002; 27: 116-118. doi: 10.1097/00007632-200201010-00030.
Cabrera JP, Yurac R, Joaquim AF, Guiroy A, Carazzo CA, Zamorano JJ, et al. CT scan in subaxial cervical facet injury: Is it enough for decision-making? Global Spine J. 2023; 13: 344-352. doi: 10.1177/2192568221995491.