medigraphic.com
ENGLISH

Cirugía de Columna

ISSN 2992-7749 (Digital)
ISSN 2992-7897 (Impreso)
Órgano Oficial de difusión científica de la Asociación Mexicana de Cirujanos de Columna A. C. y de la Sociedad Iberolatinoamericana de Columna. SILACO.

Indizada en:

Scielo
  • Mostrar índice
  • Números disponibles
  • Información
    • Información general        
    • Directorio
  • Publicar
    • Instrucciones para autores        
    • Envío de artículos
  • Políticas
    • Objetivos y Alcance
    • Carta de autorización de pacientes
    • Política publicitaria
    • Políticas éticas
    • Políticas de acceso abierto
    • Políticas de revisión de manuscritos
    • Políticas editoriales generales
  • medigraphic.com
    • Inicio
    • Índice de revistas            
    • Registro / Acceso
  • Mi perfil

2026, Número 4

<< Anterior Siguiente >>

Cir Columna 2026; 4 (4)


Del microscopio a la visualización bidimensional: la ruta técnica hacia la endoscopia uniportal en columna

Gutiérrez-Partida, Carlos Francisco1
Texto completo Cómo citar este artículo 10.35366/123546

DOI

DOI: 10.35366/123546
URL: https://dx.doi.org/10.35366/123546
Artículos similares

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 22
Paginas: 298-300
Archivo PDF: 765.55 Kb.


PALABRAS CLAVE

endoscopia uniportal, cirugía endoscópica de columna, curva de aprendizaje, técnica tubular, formación quirúrgica.

RESUMEN

Introducción: la endoscopia uniportal representa la evolución más avanzada en cirugía de columna mínimamente invasiva. Este artículo presenta una reflexión técnica sobre su desarrollo, sustentado en los principios anatómicos y ergonómicos previamente establecidos en la cirugía tubular, técnica ampliamente documentada por el autor. Material y métodos: se analiza una cohorte de 57 pacientes intervenidos entre 2022 y 2025, destacando la curva de aprendizaje, la adaptación visual bidimensional y la consolidación de habilidades quirúrgicas. Resultados: la transición desde la técnica tubular hacia la endoscopia uniportal se realiza de forma segura y progresiva, con acompañamiento experto en los primeros casos. Se comparan los resultados con literatura internacional, validando la eficacia y seguridad del abordaje uniportal en casos seleccionados. Conclusión: este trabajo propone un modelo formativo basado en fundamentos tubulares para facilitar la adopción de la endoscopia uniportal en Latinoamérica.



INTRODUCCIóN

La cirugía endoscópica uniportal ha emergido como una técnica de vanguardia en el tratamiento de patologías espinales. Su desarrollo se ha apoyado en los principios anatómicos y técnicos de la cirugía tubular, los cuales han sido ampliamente explorados en publicaciones previas del autor y otros expertos.1-5 Esta base permite una transición segura hacia la endoscopia, manteniendo la precisión quirúrgica y reduciendo la agresión tisular. En Latinoamérica, la adopción de esta técnica requiere modelos formativos sólidos que integren experiencia previa en cirugía tubular.6-8



MATERIAL Y MéTODOS

Se realizó un estudio observacional retrospectivo de 57 pacientes intervenidos mediante endoscopia uniportal entre 2022 y 2025. El cirujano principal fue acompañado por un instructor experto en los primeros 12 casos (21%).9 Las patologías tratadas incluyeron hernia discal lumbar, estenosis foraminal y radiculopatías refractarias.10 Se excluyeron pacientes con cirugía abierta previa reciente, infección activa o inestabilidad marcada.



RESULTADOS

Los resultados muestran una tendencia hacia la optimización progresiva de los parámetros quirúrgicos conforme se consolida la curva de aprendizaje, evidenciando eficiencia y control intraoperatorio adecuados (Tabla 1).

El perfil de seguridad fue favorable, sin eventos mayores y con complicaciones menores autolimitadas, lo que confirma la seguridad del abordaje en manos en proceso de entrenamiento supervisado (Tabla 2).

En conjunto, los hallazgos reflejan una técnica reproducible, con baja morbilidad y adecuada eficiencia, respaldando su implementación dentro de modelos formativos estructurados (Tabla 3).

Asimismo, la progresión técnica y la adaptación a la visualización bidimensional pueden apreciarse de forma representativa en la Figura 1, donde se ilustra la ejecución del abordaje endoscópico uniportal y sus elementos clave.



DISCUSIóN

La transición desde la técnica tubular hacia la endoscopia uniportal implica una reconfiguración visual y técnica del cirujano. La visualización bidimensional exige una adaptación cognitiva que puede ser facilitada por la experiencia previa en cirugía tubular.14-16

Estudios internacionales demuestran que la curva de aprendizaje se estabiliza entre los 16 y 30 casos, coincidiendo con los hallazgos de esta serie.17-19 La mentoría experta y la repetición de tareas quirúrgicas son claves para alcanzar la competencia. La técnica uniportal ofrece ventajas en visualización directa, hemostasia precisa y menor morbilidad, consolidándose como una opción eficaz en casos seleccionados.20-22



CONCLUSIONES

La endoscopia uniportal, basada en fundamentos anatómicos y técnicos de la cirugía tubular, representa una evolución segura y eficaz en cirugía de columna. La curva de aprendizaje puede ser optimizada mediante modelos formativos escalonados y supervisión experta. Este estudio aporta evidencia desde una práctica latinoamericana y propone un enfoque integrador para la adopción de técnicas endoscópicas avanzadas.



AGRADECIMIENTOS

A mi mentor en técnica endoscópica uniportal, el Dr. José Antonio Cruz-Ricardez.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Schinder CA. Técnica endoscópica uniportal: cirugía mínimamente invasiva. Top Doctors. 2025.

  2. Periañez R. Cirugía endoscópica uniportal en columna. COPE Sevilla. 2025.

  3. Santander EX, Zabaleta CI, Varela CD, et al. Cirugía endoscópica de columna uniportal y biportal. Neurocirugia. 2024; 35: S54.

  4. Tibolla E, Reble J, Viana E, et al. Endoscopia uniportal en hernia de disco. Congreso AAOT. 2024.

  5. Casal GR, Ortega CA, González MM, et al. Evolución de la endoscopia de columna ¿De dónde venimos y a dónde vamos? Rev Esp Artrosc Cir Articul. 2023; 30: 162-169.

  6. Fernández C. Técnica tubular en cirugía de columna. Redacción Médica. 2025.

  7. Casajuana E. Técnicas de microendoscopia tubular. Top Doctors. 2021.

  8. Barajas G. Abordaje tubular en columna. Clínica Avanzada. 2025.

  9. Marqués A. Curva de aprendizaje en cirugía endoscópica. Clínica Las Gaunas. 2024.

  10. Garfias S. Cirugía endoscópica de columna. Top Doctors. 2023.

  11. Lizon D. Jornada formativa en endoscopia uniportal. Doctor Lizon Blog. 2024.

  12. Ahn Y. Current techniques of endoscopic decompression in spine surgery. Transl Med. 2019; 7(Suppl 5): S169. doi: 10.21037/atm.2019.07.98.

  13. Hofstetter CP, Ahn Y, Choi G, et al. AOSpine consensus paper on nomenclature for working-channel endoscopic spinal procedures. Global Spine J. 2020; 10 (2 Suppl):111S-121S. doi:10.1177/2192568219887364.

  14. Ahn Y. Evolution of percutaneous endoscopic lumbar decompression. J Minim Invasive Spine Surg Tech. 2019; 4 (1): 1-4. doi:10.21182/jmisst.2019.00052.

  15. Barsom EZ, Graafland M, Schijven MP. Systematic review on the effectiveness of augmented reality applications in medical training. Surg Endosc. 2016; 30 (10): 4174-4183. doi:10.1007/s00464-016-4800-6.

  16. Martínez-Manrique D. Futuro de la neurocirugía. 2024.

  17. Vithas S. Cirugía endoscópica uniportal. Diario de Sevilla. 2025.

  18. SICCMI. Programas de formación en cirugía mínimamente invasiva. 2025.

  19. Saez P. Cirugía endoscópica uniportal. Webnode. 2025.

  20. Castañeda EM. Cirugía endoscópica columna vertebral. Especialista de Columna. 2025.

  21. Spine Webinar México. Técnica Tube-in-Tube. YouTube. 2025.

  22. AGOT GT. Curva de aprendizaje en cirugía endoscópica. 2024.



AFILIACIONES

1 Neurocirujano, Integra Spine Clinic, Ciudad de México, México. ORCID: 0000-0001-7055-2327



Conflicto de intereses: sin conflicto de intereses.



CORRESPONDENCIA

Carlos Francisco Gutiérrez-Partida. E-mail: carlosgtzpartida@gmail.com




Recibido: 22 de septiembre de 2025. Aceptado: 27 de febrero de 2026

Figura 1
Tabla 1
Tabla 2
Tabla 3
CC BY-NC-ND

2020     |     www.medigraphic.com

Mi perfil

C?MO CITAR (Vancouver)

Cir Columna. 2026;4

ARTíCULOS SIMILARES

CARGANDO ...