Yance RLL; Rodríguez EE; Leyva VF

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 9
Paginas: 115-122
Archivo PDF: 107.81 Kb.

RESUMEN

Los autores del presente trabajo revisan algunos hechos y ofrecen opiniones y experiencias de connotados especialistas, además de las propias, basadas en muchos años dedicados a la docencia del idioma inglés como lengua extranjera, con el objetivo de dar respuestas que pudieran ser concluyentes a las siguientes preguntas, siempre presentes en este tipo de enseñanza: ¿Cuál es el papel de la lengua materna en la enseñanza del inglés como lengua extranjera?, ¿cómo se puede utilizarse la lengua materna de forma productiva?, ¿necesitan los principiantes realmente la lengua materna en sus clases de idioma inglés? Se analizan algunas experiencias útiles derivadas de la utilización de la lengua materna como técnica pedagógica encaminada a la mejor comprensión del idioma extranjero por sus estudiantes.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Schweedrs, C. Williams. Using L1 in the L2 classroom. English Teaching Forum Magazine. 1999;37(2):6-9.

2. Tang J. Using L1 in the English classroom. English Teaching Forum. 2002;40,1:36-43.

3. Medgyes P. The non-native teacher. London: MacMillan Publisher Ltd. London; 1994.

4. Nation ISP. Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House; 1990.

5. Nunan DC. Lamb. The self-directed teacher. Cambridge: Cambridge University Press; 1996.

6. Auerbach, E. Reexaming English only in the ESL classroom. TESOL. Quarterly 27(1):9-32;1993.

7. Hopkins S. Use of another tongue in teaching English as a second language to adults. Language Issues. 1988;2(2):18-24.

8. Reis VP, Luis Augusto. The myths and the practical needs of using L1 in the EFL classes: A learner training experiment. English Teaching Forum. 1996;34(3-4):37.

9. Atkinson D. The mother tongue in the classroom. A neglected source? ETL Journal. 1987;41(4):241-7.